No me alejé, me dejaste ir

Even if it is already 2 a. m., you are still sitting in your room all alone and thinking of me. You can’t shake the feeling that you let go of the most important person in your life.

The memory of me is eating you alive and you can’t help yourself. You are constantly thinking if there is some way to bring me back.

Intentas recordar las cosas que me gustan para volver a conquistarme.

Pero cariño, la verdad es que nada de lo que hagas puede traerme de vuelta.

Ya no estoy disponible para ti. Hay una lección que aprendí de nuestra relación y nunca la olvidaré.

Aprendí a ponerme en primer lugar y a dar a los demás el lugar que se merecen en mi vida.

Y lo más importante es que aprendí que nunca volveré con quien me abandonó.

Aunque te amara con todo mi corazón, lo tiraste al suelo sin piedad y pasaste por encima de él.

You didn’t know that maybe someone will do the same thing to you because karma is a bitch . Pensaste que serías capaz de aprovecharte de las chicas como te aprovechaste de mí y después de terminar, simplemente tirarlas como si nunca hubieran sido parte de tu vida.

Bueno, siento reventarte la burbuja pero hay algo que se llama destino y esta vez te está escribiendo una mala historia de amor.

So, don’t try to text me because I will never text you back. Don’t try to call me because I will never answer your calls.

And most of all, don’t try to seek me because if I see you, I will just spit at you in the middle of your face and move on . Porque eso es lo que te mereces.

Don’t think that I will change my mind and go back to you again because I won’t. I respect myself enough to stay away from you.

Y te sugiero que te alejes de mí también. Ya no soy esa mujer que se enamoró de ti.

Ahora soy mucho más fuerte y seguiré adelante sin ti. Estoy segura de que hay un hombre que me amará a pesar de que estoy rota.

And I know he is on his way to me. I know that he will show me the love you couldn’t and I know that with him, I will finally be a happy woman.

I just wanted to tell you that I will be okay even if I am without you, but I don’t know how you will manage without me once you realize what you lost.

Así que, cuando pienses en mí y en nuestra relación, tratando de encontrar cosas que salieron mal, señálate con el dedo porque tú echaste a perder todo lo que teníamos.

I just wanted you to fight for me but you couldn’t even do that. Going back to you would mean giving you an extra bullet to kill me because you missed me the first time.

And I must admit that I don’t love you that much.

Me perdiste el día en que te rendiste conmigo y nuestra historia termina ahí. Solo espero que algún día te perdones y aprendas por fin a NO tratar a una chica.

And when you find the one who will love you with all her heart like I did, don’t make the same mistake and let her go like you once let me.