10 tipi di attrazione (e i loro significati spiegati)
Quando si parla di attrazione, nessuno pensa mai ai diversi tipi di attrazione.
Attraction isn’t just purely physical or, better said, sexual, yet it’s the most common one that everyone’s heard about.
It may be the most popular one but it’s definitely not the only one. Somehow that desire for the physical, a desire for touch, ends up being the easiest attraction to admit and talk openly about.
Altre attrazioni, come quella emotiva, sono rimaste nell'ombra perché le persone non si sentono a proprio agio nel parlare apertamente dei loro sentimenti.
La società in cui viviamo si presenta come aperta e comprensiva, eppure la maggior parte delle persone non ha idea che esistano diversi tipi di attrazione.
They think everything is black and white—meaning either you like someone or you don’t.
Questo è vero, ma cosa succede alle relazioni che non sono puramente fisiche? In realtà, ho una grande risposta a questa domanda.
You know all those times when you’ve been confused because you didn’t know how you felt about someone?
You weren’t sexually attracted but you felt something and you didn’t know what?
Quello che sentiva era un altro tipo di attrazione di cui non aveva idea.
Probabilmente avete rinunciato a quella relazione e proprio quella relazione potrebbe essere la relazione della vostra vita.
Non siete riusciti a vedi attrazione because you didn’t know something like that existed.
Che cos'è l'attrazione?
When you see an object or a person which causes a reaction in your mind making you want to touch it, hold it or have it—that’s desire.
Desire causes you to do something you can’t explain. You just feel the need to do it. Well, that is the closest explanation of attraction.
A lot of things can attract you, like objects, humans, events and surroundings, and what you feel toward each of these is attraction—well, a different type of attraction.
When it happens that you feel different things occupy your mind more than usual, you’re definitely feeling a strong attraction and your body is reacting to what goes around in your mind. Your body is reacting to desire.
Avete bisogno di più tipi di attrazione se volete che il vostro amore duri.
Love can’t survive just on the basis of physical and sexual attraction. Sure, it’s the first thing you notice about someone.
L'aspetto gioca un ruolo enorme nel rimorchiare, ma ciò che conta davvero per una relazione sana e lunga è quello che succede dopo.
You can’t survive in your relationship just on the basis of how that person looks.
As we grow older, good looks fade and if you don’t have anything else that attracts you to that person, that love will fade.
Physical attraction is the most popular one because it’s the first one you feel and notice.
All the other attractions come in time but only after you get to really know the person you’re with.
Many of us never stay long enough to find out or we just break up because sadly, we don’t feel anything other than physical attraction.
I 10 principali tipi di attrazione
You can feel different types of attraction for one person or for more people. It’s an unexplainable feeling which no one has control of. It’s something you feel and certainly can’t obtain.
Attrazione sessuale

L'attrazione sessuale è il desiderio di toccare qualcuno sessualmente. Tuttavia, l'attrazione sessuale non ha nulla a che vedere con il desiderio sessuale.
A person can be sexually attracted to another person (the opposite sex or the same sex) which doesn’t have any effect on the amount of sexual relations that a person is having.
When people hear someone talking about sexual attraction, they usually falsely assume that sexual attraction is the only attraction but that is not true. It’s the most obvious attraction because it happens first.
When you’re attracted to someone you see for the first time, you’re attracted to them because of the way they look and the way their body is built. Usually, l'attrazione sessuale è il fondamento di una relazione sentimentale.
Con il passare del tempo, si sviluppano lentamente altre attrazioni, che mettono in secondo piano quella sessuale.
In realtà, quel tipo di attrazione non è più importante per mantenere viva la relazione.
Si può provare attrazione sessuale per persone diverse dal proprio partner.
That sexual attraction is the main thing to blame when someone cheats on their partner—usually it’s just as a one-time thing to satisfy their sexual needs.
Attrazione romantica

L'attrazione romantica viene spesso confusa con l'attrazione sessuale, ma non sono la stessa cosa.
When you feel romantic attraction, it means you’re craving a romantic relationship with another individual.
That romantic relationship doesn’t necessarily involve sex.
It’s different when you feel sexual and romantic attraction toward one person. For a sexual being, that’s a perfect relationship.
As far as asexuals, people who don’t feel the need for sexual relationships, are concerned, romantic attraction is the first thing they feel when they meet someone they like.
In realtà, per quanto le due attrazioni siano diverse, sono anche uguali: basta sostituire i sentimenti sessuali che una persona prova per qualcuno con sentimenti non sessuali e si ottiene lo stesso tipo di relazione.
Romantic attraction is similar to friendship but it’s not the same.
I sentimenti che si provano per un amico sono simili, ma non sono romantici perché si vuole toccare un amico in modo non sessuale.
Attrazione fisica
L'attrazione fisica è chiamata anche attrazione sensuale e, francamente, ognuno di noi prova attrazione fisica.
It’s not so much toward someone in particular as much as toward the touch itself.
Tutti abbiamo bisogno di essere baciati e abbracciati in modo non sessuale.
Tutti abbiamo bisogno di un amico, di qualcuno con cui parlare e che ci consoli quando siamo tristi.
Nessuno vuole essere solo. E chi è solo è molto infelice.
Physical attraction is present in all kinds of relationships, it’s not just connected to sexual and romantic ones.
Provate attrazione fisica con la vostra famiglia, soprattutto con i vostri genitori.
Ogni bambino ha bisogno di essere abbracciato e baciato da mamma e papà. I genitori hanno lo stesso bisogno.
Durante l'infanzia dipendiamo dai nostri genitori per quanto riguarda l'attrazione fisica, ma crescendo cerchiamo questa attrazione nei nostri amici.
Attrazione emotiva

Ecco l'attrazione più difficile di tutte, ma probabilmente la più importante.
It’s normal that the level of attraction varies from one person to another but has it ever happened to you that for some reason you feel more open to sharing your emotions with particular people?
You can’t do it with everyone, you can’t be equally emotionally open with every person you meet.
Il motivo per cui siete più aperti ad alcuni piuttosto che ad altri è che siete emotivamente attratti da loro.
Sentite di poter essere onesti con queste persone e di potervi fidare di loro.
L'attrazione emotiva non è strettamente riservata alle relazioni sentimentali.
Si prova un'attrazione emotiva per gli amici con cui si parla e ci si confida, si prova un'attrazione emotiva per la propria famiglia.
Il punto è che si può provare attrazione emotiva per chiunque, solo a livelli diversi.
In definitiva, questo tipo di attrazione è molto importante perché influisce sulla salute e sulla mente.
When you’re holding in everything you feel, the chances of an unhappy life are enormous.
Se volete avere una vita felice, dovreste avere più persone con cui condividere le vostre emozioni.
Attrazione estetica

L'ultimo tipo di attrazione è quella estetica, spesso confusa con quella sessuale.
Questo è sbagliato, perché l'attrazione estetica si verifica quando si vede una persona e si pensa che sia bella, ma non si ha bisogno di toccarla o di essere toccati in modo sessuale.
L'attrazione estetica si ha quando si vede una persona, di solito una celebrità, e si ammira il suo bell'aspetto.
You don’t have any other need than just admiration for their physical looks.
Put it this way: you’re simply looking at the person like you would look at a nice car or a beautiful painting in a gallery.
Ma per essere chiari, si può provare attrazione sessuale o fisica mentre si prova attrazione estetica, ma non sono necessariamente collegate.
È possibile provare più di un'attrazione allo stesso tempo.
Altri tipi di attrazione
Now that we’ve covered the 5 main types of attraction every person feels at some point in their life, let us explore more types which are not as important but are still present.
Attrazione intellettuale

Although it’s very close to emotional attraction, intellectual attraction should get a category of its own.
Being attracted to someone’s intelligence is a unique form of attraction.
Alcuni ritengono che l'intelligenza sia la caratteristica più importante che una persona possa avere e può facilmente diventare un punto di rottura.
To some people, hearing someone’s theories and observing the way they think can be more important than any other feature.
Può essere proprio quel qualcosa che rende queste persone diverse dalle altre.
Uniattrazione

Attrazione e amore sono due cose completamente diverse.
You can hate someone’s guts but feel some kind of attraction toward that person—usually, that’s sexual attraction.
Detto questo, l'uniattrazione è l'attrazione che una persona prova per un lungo periodo di tempo o addirittura per tutta la vita.
Solo per ricordare che non ha nulla a che fare con l'amore, che è pura attrazione. In realtà, l'amore nasce da diversi tipi di attrazione.
Attrazione altera

Altrimenti chiamato attrazione queerplatonica, this is very similar to romantic attraction but it’s not entirely romantic, nor is it entirely platonic.
Quando una persona entra in una relazione queerplatonica, sente un profondo legame emotivo, ma questo legame è a metà strada tra l'amicizia e la relazione romantica.
L'attrazione altera crea relazioni queerplatoniche, simili all'amicizia ma più intense.
For example, you would do things with your queerplatonic partner that you wouldn’t with your friend.
Per avere una relazione queerplatonica, bisogna essere il tipo di persona che può sopportare questa relazione dai sentimenti contrastanti.
Attrazione sociale

È simile all'attrazione fisica, tranne per quanto riguarda il contatto fisico non sessuale.
Social attraction is something that likable people possess. It’s simple actually; those who are popular at social gatherings and those people you enjoy to be around are socially attractive.
Si dice che le persone socialmente attraenti abbiano maggiori possibilità di essere attraenti in diversi ambiti della vita.
Attrazione protettiva

È il tipo di attrazione che una persona prova verso un bambino, un animale domestico o una persona che ha bisogno di aiuto.
Le persone che possiedono un'attrazione protettiva sono persone necessarie.
There is something about them that makes you feel safe—for some reason, you trust them.
Una persona che affronta una sfida e si lascia alle spalle i propri problemi personali per aiutare qualcuno in difficoltà crea un senso di attrazione negli altri.
Look carefully into these attractions and you’ll probably find the answers to the questions you have about relationships and love.
Nessuno di noi funziona allo stesso modo e nessuno di noi è attratto dalle stesse cose.
If you feel emotional, intelligence or any other attraction except the obvious one (sexual attraction) there’s nothing wrong with you, so don’t think you aren’t like others and that is the reason you can’t find happiness.
You are a person who functions differently, that’s all.

