13 modi per fare amicizia con un ragazzo quando non accetta il suggerimento
La friendzone è ciò di cui tutti hanno paura e di solito viene indicata come qualcosa di negativo.
But sometimes it’s necessary for us to avoid hurting the feelings of someone we truly like only as a friend because we don’t get to choose with whom we fall in love.
Non abbiamo potere sul nostro cuore e tutti conosciamo il dolore di amare qualcuno che non ci ha mai ricambiato.
That’s the reason we are so desperately trying to save someone from heartbreak by putting them into the friendzone.
Sì, fa schifo, ma i sentimenti non corrisposti tendono a rovinare un'amicizia.
The only way to save the friendship is the friendzone and if it’s done properly, it works.
Quindi, se avete cliccato qui, vi state già chiedendo se il vostro amico stia sviluppando per voi sentimenti più che amichevoli.
Keep on reading to find out how to friendzone a guy when he won’t take the hint.
Ma cosa succede se non siamo sicuri che ci sia un sentimento? E se speriamo ancora di poter rimanere amici senza tutto questo casino di friendzoning? Conoscere la verità è abbastanza facile.
Ci sono alcuni segnali di base da ricercare per scoprire la verità se il vostro l'amico ragazzo è interessato a te. Uno di questi è il linguaggio del corpo.
Può dirvi che non ci sono sentimenti, ma il suo corpo vi mostrerà la verità.
Se si avvicina di più a voi quando siete insieme e se rispecchia i vostri movimenti, sono segnali.
Also, he will look for any excuse to touch you ‘accidentally’, either to move your hair from your face or touch your back or arm while talking; the point is that he is trying to be physical to test your reaction.
Non è ancora sicuro di tutto questo, quindi userà qualsiasi scusa per controllare il modo in cui reagite a lui. Purtroppo gli uomini tendono a fraintendere i segnali.
Another sign to look for is if he is nervous around you. If you are friends, there wouldn’t be any reason for him to be nervous, right? Well, the thing is that he wants to be more than just friends.
Sta cercando di farsi notare e di essere la versione migliore di se stesso per voi, per questo c'è pressione e questo lo rende nervoso.
He’s also trying to hide the fact that he is in love with you and fails spectacularly. And of course, he compliments you.
It’s one thing to tell someone a dress looks good on them and that they look amazing but if he is giving you unique compliments, such as loving the way your eyes light up and the way your freckles show up in the sun, it means that he is noticing the small things because he is into you. He notices them because he is constantly looking at you.
If you found your friend in any of these signs and your gut is already telling you that he wants something more, then it’s time you decide whether you want him in the friendzone or you want to cut him off for good.
Se scegliete la friendzone, consultate l'elenco e scoprite come fare la friendzone a un ragazzo.
1. Assicuratevi che i vostri sentimenti siano chiari
It’s not easy putting someone into the friendzone. It takes patience and strength, so make sure your feelings are clear before you do anything.
Assicuratevi che non ci sia nemmeno il minimo sentimento verso di lui che possa trasformarsi in un sentimento romantico.
Il modo più semplice per farlo è immaginare di avere una relazione con lui.
Se riuscite a immaginarvi con lui, se riuscite a immaginare il futuro al suo fianco, datevi il tempo di pensarci.
There’s no point in putting him in the friendzone if there is the possibility you will fall for him.
Alla fine finirai solo per farti del male e per confondere le idee a lui.
But if you are positively, absolutely sure you don’t want him as a boyfriend, go for it.
2. Giocare all'oscuro di tutto
Se è interessato a voi in qualche modo, vi farà dei commenti civettuoli.
Probabilmente vi farà i complimenti per quanto siete straordinari, per quanto siete l'unica con cui vuole passare il suo tempo. Si farà in quattro per farvi dei favori, solo per rendervi felici.
The only way to deal with this, if you’re not interested in leading him on, is to dodge any comments and connotations about the two of you becoming an item.
If he’s offering you any help and favors, politely refuse. This way, you will avoid him getting his hopes up, thinking that you’re accepting his help because you want him around.
Men tend to use favors as a way of buying your love, so make sure he doesn’t get to buy yours.
If he’s giving you any compliments, thank him for them and change the subject.
Don’t give him any chance of turning that compliment into a saga about his feelings.
Gli uomini sono piuttosto insicurisoprattutto quando sono innamorati di qualcuno che è loro amico.
E aprirsi è particolarmente difficile in questi casi, e lo stesso vale per i complimenti.
Once he mans up and tells you how amazing he thinks you are, he could easily confess his feelings as well if you don’t cut him off in time.
And if he’s making any jokes about the two of you getting into a relationship, use humor to get away.
L'idea di questa friendzone è di non farlo soffrire, ed è qui che l'umorismo torna utile.
Laugh away the idea and tell him how he’s the best friend you have, that you would never let any relationship ruin what the two of you have.
3. Call him ‘dude’ and ‘bro’
The way we speak to people reflects the way we feel about them. If you’re using pet names only the two of you have and call him cute nicknames, there is a huge possibility he will get his hopes up.
Forse ha anche sviluppato dei sentimenti per te perché si sente accettato e pensa che tu provi lo stesso.
Avoid any cute nicknames and pet names—instead call him ‘bro’ or ‘dude’, letting him know where the two of you stand.
Men call other men ‘dude’ and ‘bro’, because they’re friends and brothers in a way.
Fate in modo di apparire come uno degli uomini, come uno dei suoi amici, evitando qualsiasi termine affettuoso.
And, well, there’s nothing that screams louder that you are in the friendzone than calling someone ‘buddy’ or ‘dude’. And this one goes both ways.
I’ve been friendzoned before where he literally made me one of the guys and they all eventually started calling me dude, which stuck for years.
When you are called buddy, you know you got a one-way ticket to the Friendzoneville—the place where a bunch of great gals and guys are stuck in a limbo of their own amore non corrisposto.
La sua popolazione cresce ogni giorno e forse presto anche il vostro amico la visiterà!
4. Don’t dress up around him
Amiamo apparire al meglio semplicemente perché ci fa sentire bene. E se c'è la possibilità che qualcuno di speciale ci veda, questo ci dà solo una spinta in più di fiducia e la voglia di vestirci bene.
Ma tenete presente che volete che vi veda come un'amica e non come una potenziale partner.
He already knows how you dress up when you want to impress someone and if you’re dressing up the same way around him, you’re actually giving him hope.
Se avete in programma di guardare una partita o un programma, evitate che si trasformi in una partita di Netflix.
Indossate una tuta, fate uno chignon con i capelli scompigliati e indossate una camicia preferibilmente macchiata.
Okay, so you don’t need to look like you don’t know the concept of taking baths and using a washing machine but you get the point.
You just don’t put any effort into dressing up when you’re going out with him, thus avoiding the chance for him to fall for you any further.
If he falls in love with the sweaty, messy and comfortable you just the way you are, maybe he’s not meant for the friendzone after all.
5. Evitare di passare del tempo da soli e di organizzare serate simili ad appuntamenti
If he’s constantly inviting you to the movies, to play games, out on coffee breaks or to dinner, avoid them at all costs.
You’re just stringing him along and giving him hope that there is a chance it could turn into something more and that’s exactly what you are trying to avoid here.
Un pranzo veloce o un caffè quando vi incontrate va benissimo.
You don’t want to cut him off completely, as it will result in him hurting or him pushing even harder. But keep a distance from him.
Suggerite di frequentare un gruppo. In questo modo passerete comunque del tempo con lui, ma diminuirete le possibilità che diventi qualcosa di personale e intimo.
You will have the perfect excuse to not talk to him, because you’ll be talking to someone else.
E quando lui si avvicinerà a voi in modo più romantico, vi verrà improvvisamente voglia di andare in bagno.
It may seem like a game but it’s the gioco devi giocare se vuoi proteggere i suoi sentimenti.
6. Mettetelo sotto ghiaccio
Se siete sempre i primi a essere chiamati quando succede qualcosa, spegnete il telefono.
Se siete sempre voi a correre da lui quando ha un problema, smettete di renderlo la vostra priorità.
It can be hard, especially if you have strong friendly feelings but it’s what’s the best for him in the end that matters.
Show him that he’s not number one in your life and he will stop hoping he will eventually become something more.
If he asks for your help, don’t decline but avoid any emotions and physical contact. It’s important you don’t hug or touch him.
Tenerlo in sospeso gli darà la possibilità di fare un passo indietro e forse di rendersi conto che non c'è speranza che voi due possiate mai diventare una coppia.
E potrebbe anche evitarvi la tortura di far entrare qualcuno nella friendzone.
Also, avoiding any emotional and physical contact is always a sign that something is off and it’s only a matter of time until he takes the hint.
If he doesn’t, I can only wish you the best of luck in friendzoning him.
7. He’s like a brother to you!
Non c'è niente che uccida i sentimenti romantici più di dire a qualcuno che è come un fratello per voi.
If you are constantly dropping hints but he’s still not taking any, it’s time to level up the awkwardness.
Ditegli che per voi è come un fratello e che siete molto grati di averlo nella vostra vita.
Gli ricorderà immediatamente sua sorella e non vorrà mai pensare a lei in modo sessuale.
It’s simply disturbing to have any sexual connotations about your siblings and, well, you practically made the two of you just that.
Se volete migliorare ancora di più il vostro gioco, potete fare di lui la vostra figura paterna.
If this doesn’t put him off, it’s time you cut all ties, because that’s one hell of a creeper you got there.
Voglio dire, che tipo di persona prova ancora dei sentimenti verso qualcuno che la vede come un padre?
What kind of a person still keeps on pursuing someone who literally made them their father figure? That’s one hell of a screaming red flag right there.
8. Raccontagli dell'uomo di cui ti sei innamorata
Parlategli dei vostri problemi d'amore e chiedetegli consigli. Questo è il modo perfetto per dirgli che non siete interessati a lui e che lo vedete solo come un amico.
Questo lo ferirà, certo, ma vi risparmierà anche la fatica di fargli capire che non siete interessate a lui in quel modo.
Parlate dell'uomo di cui vi siete innamorate e chiedetegli consigli sul modo migliore per avvicinarsi a lui.
If this doesn’t help him to understand that nothing is going to happen between the two of you, the only option you have left is to tell him and cut him off until he cools down.
This can feel like you’re rubbing salt into his wound but this one still hurts less than rifiuto. Lasciate che vi spieghi; Gli uomini hanno tre grandi paure.
La prima è la paura dell'irrilevanza, per cui si sente come un pezzo di arredamento nella sua relazione o nella sua casa e non ha alcun potere o importanza. Hanno bisogno di sentirsi apprezzati.
La seconda è la paura della delusione, soprattutto quando si tratta delle donne che piacciono.
They will do anything that’s in their power to stop it from happening.
E la terza, la più grande di tutte, è la paura del rifiuto. In questo modo, continuate a comportarvi da grandi amiciIl loro fragile ego può sopportare tutto, ma il rifiuto non tanto.
That’s why subtly giving him hints that you’re not into him and talking to him about the man you fell in love with hurts less than straight rejection.
This way, he will always hold on to the fact that you never really rejected him, because you ‘never knew’ he was into you in the first place. Isn’t life great?
9. Essere la sua spalla
È molto probabile che venga da voi a chiedervi consigli sulle relazioni, a chiedervi come approcciare questa donna straordinaria di cui si è innamorato. E voi sapete bene di quale donna sta parlando.
Il modo migliore per affrontare questa situazione è giocare ancora una volta al gioco dell'oblio.
Give him honest advice but never use ‘I’. Avoid talking about the things you prefer and the things you like.
Instead, talk generally and use ‘they’. Exclude yourself completely from the topic and point at some amazing women he can catch.
Slipping in info about the way your ‘potential date’ managed to win you over wouldn’t hurt either. This way, you are still being a great friend but still a taken one.
Un altro modo perfetto per toglierselo di torno è procurargli un'altra donna da cui possa essere ossessionato.
Plus, he will see that you see yourself as nothing more than just his ‘buddy’.
Quando andate in discoteca o al bar, rafforzate un po' la sua fiducia e dategli una piccola spinta per conquistare un'altra donna.
Oppure, prendete in mano la situazione e portatela da lui. Chi lo sa, magari gli presenterete il suo anima gemella?
10. Mostragli il tuo peggio
And I mean THE worst. Don’t hide anything, put all of your grossest features on display and be proud of them.
Alcuni uomini immaginano le loro donne come una sorta di perfezione, così quando lei scoreggia profuma di fiori e cose simili.
So, it’s natural that they get easily disgusted once they realize it’s nothing like flowers and she’s far from the idea of perfection he has in his mind.
It’s important you don’t let him see the fluffy, ladylike side of you, the one he fell in love with.
There is a great possibility that you will completely disgust him by doing so, but hey! At least you don’t have to worry about him ever falling for you again.
Talk about your digestive system and don’t be afraid to burp and fart in front of him. Hey, desperate times are calling for desperate measures, right?
If you notice that he’s leaning in and he might spill some romantic shit, you spill your own. Well, not literally.
Ditegli che dovete abbandonare il numero due e osservate come il suo desiderio e la sua voglia di fare affondano con qualsiasi cosa abbiate digerito quel giorno.
11. Limitare la comunicazione e mantenere le distanze
La cosa peggiore che si possa fare quando si cerca di tagliare i ponti con qualcuno è continuare a comunicare costantemente.
It’s important to limit your communication and do it only when it’s necessary.
In questo modo, potrete evitare tutti quegli argomenti profondi che possono portarlo a un atteggiamento romantico e potrete evitare di ferirlo.
Distance is key when you’re trying to get someone to back off.
Può sembrare un po' radicale e insolito che voi due non comunichiate, ma tenete presente che un po' di distanza fa molta strada.
This is what all relationship experts are recommending— the regola del divieto di contatto dopo una rottura.
Eviti tutte le possibilità di tornare da lui e lo mandi in giro per sms da ubriaca.
Cancellate il suo numero e lo cancellate da tutti i vostri account sui social media.
Può aiutarvi a guarire più velocemente quando non ci sono tanti ricordi di lui intorno a voi. Lo stesso vale anche per questa situazione.
Ti sei tagliato fuori dalla sua vita con delicatezza ma con fermezza, dandogli la possibilità di raccogliere le sue cose e di dare una seconda possibilità alla vostra amicizia.
12. Evitare di incontrare la sua famiglia e i suoi amici
Quando vi invita al barbecue della sua famiglia e vi dice che ci saranno tutti i suoi amici, può sembrare abbastanza innocente da farvi andare.
And when you’re out and his friends suddenly pop up, you can have a great time without even considering the consequences of that encounter.
Meeting his people is a completely normal thing when you are friends and it’s the law of friendship to share everything.
But once feelings are involved, that’s just an awkward situation for the both of you.
His family will ‘accidentally mistake’ you for a couple and ask you questions about how you two met and how long you’ve been dating.
Or they will constantly comment on how the two of you look great together and how it’s such a shame you’re not an item.
And his friends will give you nods of approval and make jokes about you getting it on with him. That’s not as innocent as it may seem.
Potrebbe usare i suoi amici e la sua famiglia per aprirvi gli occhi, per mostrarvi quanto siete bravi insieme e quanto tutti pensino che siate la coppia perfetta.
It’s not impolite to correct everyone and deny all of those dating rumors but it seriously affects your friendship with him and the relationship you two have.
Inoltre, rende la situazione imbarazzante per tutti i commensali, soprattutto per voi due.
A lui può sembrare una cosa da nulla e riderci su, ma gli farà comunque male, lo farà sentire come un rifiuto.
Per evitare che tutto questo accada, il modo migliore è evitare che si realizzi.
Decline his invitations to family gatherings and if his friends show up at the bar, politely excuse yourself and leave them to enjoy guys’ night out.
13. If nothing works— time to break it down
Questo è più facile da dire che da fare. Lo scopo della friendzone è evitare che i suoi sentimenti vengano feriti e il suo cuore spezzato.
And also, to keep us from being the bad guy, because no matter how we are portrayed, none of us enjoy breaking someone’s heart.
It’s something that usually bothers us more than it bothers the person on the other side. But, all that aside, you need to put yourself first.
Se ti mette a disagio e i suoi sentimenti intralciano la vostra amicizia, devi affrontarlo.
If nothing from the list works, if he is still confident that you have feelings for him and that there is a chance of the two of you making it happen, then it’s time to get things done face to face.
It’s important that you are honest and determined in explaining it to him.
Essere gentili e brutali allo stesso tempo è praticamente impossibile e non esiste un modo perfetto per farlo. Per esperienza personale, nessuno reagisce allo stesso modo.
Qualcuno riderà di tutto questo e continuerà a dire che sei una stronza che lo ha illuso e qualcun altro sarà completamente devastato ma rispetterà comunque te e i tuoi sentimenti.
Dipende dalla tipo di amicizia che voi due avete avuto. Se avete condiviso tutto, la cosa migliore da fare è essere completamente onesti con lui.
Correlato: Come fare amicizia con una ragazza come un gentiluomo in 15 modi simpatici
Digli che tra voi due è scattata la scintilla, ma non in quel modo, almeno non per te.
If you two shared everything, he already knows how you’re feeling, it’s just that he ignored it and hoped for the best. Either way, I wish you all the luck.
L'amore è una cosa complicata e i nostri cuori sono spesso selvaggi come noi. Non possiamo controllare con chi ci innamoriamo e di certo non possiamo forzare l'amore.
Even if the friendzone looks like the worst option and the worst thing you can do to someone who is in love with you, it’s actually the perfect way to keep them from the effects of rejection.
Perché, vedete, anche la friendzone è meglio del falso amore o dell'essere illusi.
Se non stabilite dei confini chiari e netti, lui spererà sempre che ci sia qualcosa di più, il che significa che il suo dolore si prolungherà.
E quando vi capiterà di incontrare qualcuno di speciale, lo metterete da parte per colpa sua o lui finirà per rimproverarvi di non averlo aspettato.
Oppure continuerà a parlare di come ti ha dato tutto e tu l'hai solo usato.
Per evitare tutto questo, mettetelo nella friendzone o lasciatelo andare per sempre.
The only other option you have left is to give it a shot, which is something you obviously don’t want to do.
