15 segni innegabili del vero amore in una relazione
Spesso si confonde l'amore a prima vista con il vero amore. Amore a prima vista is something that can evolve into true love but it doesn’t have to.
It can just be a passing infatuation, the spark two people felt when they crossed each other’s paths. True love is something much much deeper, however.
Il vero amore è il livello più alto di connessione che due persone possono condividere, intrecciato con emozioni intense.
Il vero amore richiede tempo. Il tempo per conoscersi meglio.
Il tempo necessario per crescere come coppia. Il tempo per attraversare tutti i giorni di tempesta e quelli pieni di sole e arcobaleni.
Il vero amore ha bisogno di perseveranza. Ha bisogno di due persone disposte a fare il passo più lungo della gamba per l'altro. Quelle che ci saranno a prescindere da tutto.
Quelli che perseverano e hanno fede nel fatto che il loro amore può sopravvivere a tutto.
True love is the hardest love to find but it’s the one that will be worth the wait. We all strive to find true love someday.
Ma a volte tendiamo a trascurarlo e a non cogliere i segnali.
Chi ha avuto la fortuna di aver già trovato il vero amore si riconoscerà nei segni elencati di seguito.
Gli altri sapranno come sarà quando il vero amore busserà finalmente alla loro porta.
1. Gli occhi parlano più delle parole.
Quando vi guardate non riuscite a nascondere l'amore che provate.
Se il vostro amore fosse un segreto, i vostri occhi vi svelerebbero.
You don’t just stare at each other for minutes like the couples on TV do.
C'è qualcosa di vero e ogni tanto, quando i vostri occhi si incontrano, sapete che entrambi provate lo stesso sentimento.
2. Entrambi date e prendete.
Entrambi investite nella vostra relazione.
I vostri sentimenti, la fiducia, l'affetto, l'attenzione e gli sforzi sono tutti ricambiati. Tutto è avvenuto in modo graduale e naturale.
Una relazione richiede sempre del lavoro, ma il fatto che entrambi stiate dando il meglio di voi stessi e investendo in essa è ciò che rende il vostro amore invincibile.
3. Vi capite l'un l'altro.
Compatibility is generally overlooked these days but it’s the essence of any good relationship.
Se riuscite a comunicare liberamente e apertamente, se avete comprensione l'uno per l'altro e se vi capite in un modo che nessun altro capisce, avete tutto ciò che serve per essere felici.
4. Vi prendete cura l'uno dell'altro.
Quando ci si preoccupa, ci si preoccupa di tutto.
Vi interessa sapere com'è andata la giornata, come stanno in generale, le loro idee, i loro obiettivi e i loro desideri.
A nessuno dei due importa di essere accudito.
It’s nice to have somebody who will fix you coffee in the morning or bring you a bowl of soup when you are sick.
Il vero amore è fatto di piccole cose, di attenzioni.
5. Vi godete il tempo trascorso insieme.
Qualunque cosa facciate, sfruttate al meglio il tempo trascorso insieme.
Ci si diverte mentre si va a fare la spesa, mentre si è sdraiati sul divano a coccolarsi e a guardare un film, mentre si partecipa a una cena di famiglia o si va a un concerto che si è sempre sognato.
No matter where you are or what you are doing, as long as you are together, it’s going to be time well-spent.
6. Cambiate ed evolvete.
You’ve both grown into the people you were always supposed to be or you are on your way there.
The reason for that change isn’t something your partner said or did, it’s simply his presence that makes you want to do better and be a better person than you were yesterday.
Amando se stessi e lavorando su se stessi, la relazione migliora costantemente.
7. Le vostre battaglie vi rendono più forti.
Of course, you have your bad days. And on those days you can’t agree on anything and fights happen.
I litigi non sono mai facili o piacevoli, ma a volte sono necessari per comunicare i sentimenti che stavate nascondendo anche a voi stessi.
Anger doesn’t last long, though, and, more importantly, it is that you connect better as a couple after it.
8. Avete una passione che può durare tutta la vita.
Avete quella chimica sessuale che è forte come i sentimenti che condividete.
Rendere viva la scintilla iniziale può essere a dir poco impegnativo, ma voi ci riuscite senza grossi problemi.
Continuate a considerare il vostro partner come la persona più sexy del mondo, anche se è passato molto tempo e i vostri corpi sono cambiati.
9. Siete anche migliori amici.
È la persona che si chiama quando si ha una brutta giornata. È anche la prima persona che si chiama quando si ha una buona giornata.
Volete condividere con loro le vostre gioie e i vostri dolori. Potete parlare apertamente per ore di tutto e di niente.
You can just stay silent when you are together and it won’t be awkward.
You are both lovers and friends and that’s what makes your love true.
10. Vi conoscete davvero.
Conoscersi a un livello più profondo ha richiesto tempo e molto ascolto.
But you now find yourself in situations where you finish off each other’s sentences or know exactly how the other would react in certain situations.
You guys were paying attention and noticed the little things about one another and that’s what makes you amazing.
11. You use ‘we’ more often than you use ‘I’.
You started using ‘we’ in sentences more often than you used ‘me’ or ‘I’.
It’s because as your relationship is progressing, you start to do more things together, you start making more plans together and just by saying ‘we’, you reveal that you are looking at things from your partner’s perspective and you are making their wishes equally important.
12. Trovate il tempo per loro.
Anche durante le settimane più impegnative, siete sempre in grado di rubare un po' di tempo e di passarlo insieme.
You realized that all those times people were using the word busy, it wasn’t an excuse.
Maybe you don’t have all the time you would want to spend with the person you love but you make the best of the time that you do have together.
13. Mantenete le vostre promesse.
You value each other’s words. If you make a promise to them, you already consider it done.
Anche se l'altra persona non saprà mai il risultato di quella promessa, voi la manterrete comunque.
Non rischiereste mai di perdere la fiducia che avete costruito.
14. Avete imparato a scendere a compromessi.
You don’t always see eye to eye, you don’t always want to do the same things or visit the same places, and you don’t agree about everything.
A volte seguite i desideri del vostro partner e a volte lui segue i vostri, oppure trovate un equilibrio tra questi desideri.
Tutto sommato, nella maggior parte dei casi, si riesce a trovare un accordo su alcune cose scendendo a compromessi.
15. Vi piace essere affettuosi.
Abbracci. Baci. Coccole. Il bacio del buongiorno. Un bacio sulla guancia mentre uno dei due prepara la colazione.
Un abbraccio mentre vi incrociate casualmente in corridoio. Coccole e coccole della buonanotte. La vita potrebbe essere migliore?
Dopo aver letto questi segnali, possiamo concludere che il vero amore non è qualcosa di perfetto come quello che abbiamo visto nei film da bambini.
Richiede molto impegno, comprensione, investimenti da entrambe le parti e tutte le altre piccole ma significative componenti che lo rendono utile.
True love isn’t perfect. It’s not supposed to be but it’s the closest thing to perfection any human can experience in life.
