5 "difetti" che in realtà vi rendono più amabili
Sono sicura che non c'è ragazza là fuori che non sia stata insicura di un difetto (o tre!), vero?
Come esseri umani, nasciamo tutti imperfetti (eppure perfettamente sufficienti per la persona giusta) e quindi sforzarsi di avere un'esistenza impeccabile sembra davvero inutile.
If you didn’t have your little ‘flaws’, you would never learn your lessons along the way.
If not for your ‘flaws’,’ you would be just like any other person out there.
And what’s so appealing about blending in with the crowd?
Wouldn’t you rather proudly distinguersi dal resto e di essere il vostro cazzuto e unico io?
Wouldn’t you rather OWN your ‘flaws’ and be confident in your own skin, while everyone else is trying to be a replica of an already existing individual?
Ogni imperfezione che sentite di avere è ciò che vi rende VOI.
Ogni ruga, ogni reazione eccessiva e tutti i vostri difetti comportamentali sono ciò che vi rende così straordinari.
E la cosa migliore è che la maggior parte delle cose che voi vedete come difetti, gli altri le trovano accattivanti e carine!
It’s true, I promise!
I’ve asked a ton of people, as I have been extremely insecure about a gazillion things and I feel so relieved to be able to say this and actually mean it.
There are 5 ‘flaws’ you have that actually make you lovable!
Scommetto che non vi sareste mai aspettati di sentirlo, vero?
Check it out and hopefully, you’ll find the beauty in every little imperfection that has bothered you for a long time.
It’s not that bad, I promise!
Ecco alcune adorabili imperfezioni che sono una ragione in più per ti amo.
1. Il fatto che vi imbarazzate molto facilmente.
Non è una cosa per cui sentirsi in colpa!
It means you’re humble and down to earth. It shows you’re not full of yourself and you’re not condescending.
And let’s face it, the world is FULL of people with those traits, so isn’t it actually awesome to be the opposite?
Being in a situation that makes you feel embarrassed (even though it’s not as bad as you think it is) makes you seem more approachable, reliable and generous.
Lascia un'impressione davvero piacevole sulle persone e dipinge un'immagine carina di voi.
Quindi smettetela di preoccuparvi e prendetevela con voi!
2. The way your dimples look when you can’t stop laughing
I know so many people who don’t like their dimples but I really can’t figure out why?
It’s such a cute thing to see!
I promise you, everyone I’ve asked has said the same thing.
When you can’t stop laughing which causes your dimples to really stand out, it’s a really sweet thing to see.
Don’t try to make yourself not laugh simply because you feel insecure about those dimples.
It’s a fact that people LOVE them and the more you let go and laugh freely, the cuter you look.
Invece di costringere il sorriso a diminuire, lasciatelo splendere e siate voi stessi!
3. La vostra personalità senza filtri
Questo è un aspetto con il quale personalmente ho sempre lottato, ma ora non più.
Volete sapere perché?
Because I’ve realized that the only way to connect with people and find my favorite humans is by sharing what I want with whomever I want and not caring what anyone thinks about it!
How else are you supposed to find a mutual interest with a perfect stranger when you’re stuck in a room with them for whatever reason?
Don’t feel bad about being a chatterbox!
In realtà, le persone lo AMANO perché così si tolgono la pressione di dosso!
La vostra capacità di parlare con chiunque di qualsiasi cosa vi fa sembrare avvicinabili e amabili, quindi non mettetela mai più in discussione.
4. Essere maldestri
Girl… if I had a middle name, it would be ‘klutz’!
Lo giuro su Dio!
Give me a tray and I’ll accidentally knock it over.
Ask me to hold your beer and I’ll probably spill it.
I’ve come to embrace the fact that I’m simply not the person to be in charge of anything breakable.
Ma indovinate un po'?
Questa mia stravagante qualità è uno spunto di conversazione davvero divertente.
When I start sharing about my little clumsy ‘adventures’ there isn’t a dry eye in the house from crying with laughter!
It’s what makes me human and instead of fighting it, I’ve embraced it.
If you’re a klutz like myself, find the fun side of it.
Essere in grado di ridere di se stessi.
It’s not an actual flaw, it’s simply a funny part of you that makes for a great topic of conversation and people are naturally drawn to those they can relate to!
5. La vostra brutale onestà
Non scusatevi mai di essere reali e non permettete a nessuno di farvi sentire in colpa per questo.
In un mondo pieno di manipolatori tossici and deceitful jerks, it’s refreshing to meet a person who will always tell you how it is!
Scommetto che i tuoi amici adorano sentire la tua rinfrescante onestà.
I bet it makes them feel like there’s at least one person out there who will tell them they are about to do something really shitty and face them with the facts.
It’s not a flaw, it’s actually an admirable trait!
Don’t let people make you feel otherwise.
If somebody can’t handle your truth, it means they don’t deserve it and that’s it.
Vi garantisco che le persone che vi sono vicine vi sono estremamente grate di avervi accanto.
