6 modi per affrontare un fidanzato poco romantico
You’ve expected a boyfriend who will surprise you with romantic dinners with candles, romantic weekend getaways, serving you your favorite breakfast in bed or giving you ‘I love you’ poems.
And instead, you’ve got someone whose biggest romantic gesture is to hold your hand and share the last two spoons of ice cream with you.
It’s disappointing and at the same time frustrating, and you cannot blame him for being unromantic because romance is not something you’re born with.
It’s something you acquire through time, so don’t think it’s something unattainable.
If you give it some time, stay patient and follow these 6 tips on how to cope with the situation you’re in, I assure you that everything will fall into place.
Ditegli cosa vi aspettate da lui

Se il vostro ragazzo è un'anima poco romantica, dovete capire che non ha idea di cosa significhi essere romantici.
Quindi, non potete aspettarvi che sappia cosa deve fare o come deve comportarsi per esprimere il suo lato romantico.
La cosa migliore che potete fare è dirgli quali sono le vostre aspettative, e questo lo aiuterà a capire come funzionano le cose nel mondo romantico.
Questo gli farà aprire gli occhi e finalmente saprà cosa deve fare per rendervi felici.
Don’t equate his unromantic side with his affection

Don’t ever let his unromantic side make you question his affection for you.
It’s necessary for you to understand that he cares about you and he loves you, but he has some problems with expressing this with romantic gestures.
Prima ve ne rendete conto, più facile sarà per voi affrontare il problema.
Unromantic people simply see things differently than others because they don’t have a feeling for what’s romantic and what’s not.
Ecco perché dovete essere la sua guida e mantenere la pazienza il più a lungo possibile.
There’s nothing wrong with your relationship or your partner; it just needs some time and effort.
Don’t judge him or compare him with others (more romantic partners)

La cosa peggiore che possiate fare è confrontare il vostro ragazzo con altri fidanzati o con i vostri ex che erano più romantici di lui.
È davvero doloroso per lui sentirlo e pensate a come vi sentireste voi se lui vi dicesse la stessa cosa.
Il confronto con gli altri non farà altro che prolungare la situazione e ferire i suoi sentimenti.
Il vostro obiettivo è quello di aprirgli gli occhi e condurlo in una direzione romantica, non di ferirlo nel frattempo.
Show him how it’s done

When you’ve explained what you expect him to do, show him how it’s done.
Servitegli la sua colazione preferita a letto, organizzate una cena romantica o pensate a qualcos'altro che gli mostri come dovrebbe essere.
Una volta che avrà visto i vostri esempi, sarà in grado di collegare i punti e di copiare le vostre azioni (che è comunque un progresso nella giusta direzione) o di pensare a qualcosa di più innovativo (che avverrà col tempo). Qualunque cosa decida di fare, siate orgogliosi dei suoi piccoli passi.
Essere pronti al compromesso

Also, be ready to do things that you’ve perhaps avoided doing in the past.
Se il vostro ragazzo è appassionato di videogiochi, provate a sedervi accanto a lui e chiedetegli di spiegarvi come giocate a un determinato gioco. Godetevi il tempo trascorso insieme.
You can always create a romantic atmosphere regardless of the activities you’re engaged in.
And when he sees that you’re ready to compromise and go out of your way to be part of something he really enjoys doing, he will also be ready to do such things for you.
Non sarà più trovare scuse that he doesn’t know how to prepare a romantic dinner or similar.
Farà di tutto per rendervi felici, perché sa che questo significa per voi quanto i suoi giochi significano per lui.
Apprezziamo i suoi sforzi

Always remember to acknowledge his efforts because he will need your support and give him the green light that he’s doing something right.
Appreciating means telling him that you’re proud of his progress and everything he does for you.
It doesn’t need to be something big to let him know that he’s done it right.
Riconoscete ogni singola cosa che fa e che ha a che fare con il romanticismo, e lui farà del suo meglio per continuare a farlo.
After all, all the greatest things need practice, and this isn’t an exception.
Se continuerete a sostenere con costanza il vostro partner nel suo percorso di trasformazione, rimarrete sorpresi da ciò che sarete in grado di realizzare insieme.

