6 segni di una relazione con un cerotto (e cosa fare per evitarlo)

A volte rimaniamo troppo a lungo e ci sforziamo troppo per una relazione che sappiamo non funzionare. Questo tipo di relazioni si chiamano relazioni "cerotto".

Symbolically, there is just a Band-Aid that’s keeping two people together.

Le cose che impediscono a tutto di crollare sono così piccole e insignificanti, eppure sono così potenti da indurre le persone a restare anche dopo aver saputo che dovrebbero andarsene.

Le relazioni con i cerotti sono così difficili da individuare. Soprattutto perché facciamo fatica ad ammettere a noi stessi di averne una.

Dobbiamo prima essere brutalmente onesti con noi stessi, ammettere che stiamo percorrendo la strada sbagliata e vedere se c'è ancora qualcosa che possiamo fare per sistemare le cose o se è meglio andarsene.

Se state vivendo una relazione con un cerotto, alcuni o tutti i segnali elencati di seguito vi sembreranno familiari:

1. You never know if or when you’re going to spend time together

Let’s say the weekend is approaching and you have no clue if you will spend any time with your partner. That doesn’t sound right, does it?

Sembra che non riusciate a fare programmi in anticipo. Ogni idea per un appuntamento o per passare del tempo a casa vi viene ultimo minuto. Being together is not treated as a priority and that’s just wrong.

Couples in meaningful relationships can’t wait to see each other. When they spend some time apart, it seems that something is off. Otherwise this is a clear sign of a Band-Aid relationship.

2. Credete che la vostra relazione stia fallendo se la confrontate con le relazioni delle persone che vi circondano

Guardate tutte le relazioni felici che vi circondano e vi dispiace per voi stessi perché vi state perdendo molto.

Siete felici per i vostri amici, naturalmente. Ma siete anche tristi quando vedete i loro partner fare il possibile mentre il vostro non riesce nemmeno ad alzare un dito.

I paragoni non sono mai una buona idea, ma il momento in cui iniziate a farli è il momento in cui dovete ammettere a voi stessi che non siete soddisfatti della vostra relazione.

3. Siete esausti e non avete più la forza di volontà di lavorare per sistemare la vostra relazione.

Da tempo vi sentite come se steste sbattendo contro un muro di mattoni e sembrate incapaci di trovare una soluzione ai problemi o all'insoddisfazione che provate nella vostra relazione.

You talked things over with your partner more times than you can count. You make promises that you’ll both do your best. You both stick to your words. You make the effort.

Ma dopo pochi giorni tutto torna come prima. Loro tornano alle loro vecchie abitudini e voi siete stanchi di essere l'unico a provarci.

Alla fine si smette di provarci del tutto. Vi rendete conto che è inutile. Così si vive in quella relazione senza la speranza di essere felici.

4. Credete davvero che avere una relazione qualsiasi sia meglio di nessuna.

Siate prima di tutto aperti e onesti con voi stessi. Avete così tanta paura di rimanere soli che credete davvero che avere una relazione schifosa o mediocre sia meglio che essere single.

Being single isn’t always easy but it has many perks you are not seeing right now. If the fear of singledom is the only thing keeping you attached to your partner, you are becoming a textbook example of someone in a Band-Aid relationship.

5. L'amore si è trasformato in abitudine

Questo vale soprattutto per quelle relazioni a lungo termine che sembrano andare avanti anche se non sono funzionali.

People in long-term relationships are so used to each other that they can’t even imagine anything else. They fear everything else.

La sensazione di essere innamorati è un ricordo lontano, vivono una vita da coinquilini, tutta la chimica e la tensione sessuale sono uscite dalla finestra e tutto ciò che rimane è quel senso di familiarità.

Quando una persona trascorre così tanto tempo in qualcosa che per lei è sbagliato, lo sbagliato inizia a sembrare giusto perché ha dimenticato com'era quando tutto era fantastico.

So if you find yourself in a long-term relationship that is not going anywhere and which is not making you happy, don’t regret the years you invested in the relationship.

Gli anni passeranno comunque. Se rimanere troppo a lungo, the Band-Aid that’s keeping you together will snap and your relationship will have an inevitably messy end.

6. Siete innamorati del potenziale che ha la vostra relazione, non di quello che avete ora.

Non state vivendo il momento. Il momento attuale della vostra relazione non è quello che volete o che avete sognato.

That’s why you fast forward in your mind, to a time in the future where everything is great again. Where your relationship is everything that you dreamed of and more.

That’s just not real. Your unwillingness to deal with the current situation of your relationship is making you delude yourself by thinking that everything will miraculously work itself out in the future.

Odds are it won’t. Things will stay the same. The problems you have will probably get even worse as the time goes by. If they can’t be solved, the best thing to do is leave and find your happiness elsewhere.

Cosa si può fare?

If talking openly and honestly with your partner about everything that is going wrong in your relationship doesn’t go as planned, there are some things you need to do.

1. Ask yourself, “Is this the person I can see myself with when I’m old and gray?”

Don’t answer right away. Think long and hard. Do you really believe that you can be happy with them? Have they done anything to show you they care as much as you do?

Do you really believe that they will change their behavior if they haven’t by now? Have you given them enough time and enough chances already?

Ma soprattutto, siete in grado di gestire il loro comportamento per il resto della vostra vita? Se la risposta a questa domanda è negativa, allora saprete che don’t need to stay in quella relazione.

2. Be honest with yourself and determine what’s keeping you attached to that person

If you come across answers similar to, “We have been together for a long time that I can’t simply let go”, “Maybe somebody else would be even worse” or, “I don’t want to be alone again,” they are not good enough reasons to stay.

Habit, safety, familiarity, and hope shouldn’t be the only things keeping you in a relationship. You deserve more than that. You deserve that unconditional, all-consuming and committed love. If you don’t have that, don’t settle.

3. Comunicare e vedere la sua versione della storia

We want answers and we want them now. Sometimes we come on too strong. We look at things that bother us and we don’t really take our partner into consideration.

We have to talk less and listen more. There are two sides to every story. Tell yours and listen to his. Try to find common ground. If you are both ready to work on your issues, if you both still care, maybe there’s still hope.

4. Determinare un limite di tempo

A volte ci lasciamo prendere dalla speranza che le cose migliorino con il tempo e ci diamo troppo tempo. Prima che ce ne accorgiamo, passano gli anni e tutto è uguale, se non addirittura peggiore.

That’s why we need to determine a time limit that will be enough to see if things are getting better. Promise yourself you’ll stick to the time limit.

See for yourself how long you want it to be—a month, three months…. but remember: anything more than six months is too much. If nothing changes by then, nothing ever will.