A volte bisogna cadere prima di volare

Quando si sogna la propria vita perfetta, si spera sempre di essere felici. Che le cose vadano sempre nel modo che desiderate.

Sognate di realizzare tutto ciò che volete quando e come volete. Desiderate raggiungere tutti i vostri obiettivi futuri senza troppi problemi.

Avere sempre al vostro fianco le persone che amate e quelle che vi amano. Sognate di avere una carriera di successo e una relazione sana e amorevole.

E non c'è nulla di male in questo. Dopo tutto, tutti vogliamo essere felici e tutti noi vogliamo avere ciò che desideriamo.

But usually, life has its own plans which are sometimes different from ours. Usually, we don’t get everything we want whenever or however we want.

Sometimes, you do your best but you simply don’t succeed as much as you want to.

Ci si prende cura della propria salute ma, in qualche modo, si finisce per ammalarsi.

You spend weeks or even months studying for that important exam but you don’t pass it.

Fai tutto quello che ti viene chiesto e ti fai il culo al lavoro, ma qualcun altro ottiene quella promozione che desideravi tanto.

Sometimes, you give yourself completely to a relationship but it doesn’t succeed.

Amate qualcuno con tutto il cuore e fate numerosi sacrifici per lui, ma quella persona sceglie di non apprezzarlo e si allontana da voi.

A volte si ha la sensazione che il proprio meglio non sia sufficiente.

E ci si arrabbia. Arrabbiati con voi stessi, con le persone che hanno ottenuto ciò che volevano senza fare il minimo sforzo. E ci si arrabbia con il destino.

Ma ovviamente dimenticate che tutto accade per una ragione e per una causa più grande. Anche quando ottenete il vostro cuore spezzato, succede per un motivo .

Si dimentica che c'è qualcosa di buono in ogni cosa negativa che ci accade.

You forget that you are destined to fail in something for a reason—of getting something bigger.

If you hadn’t been ill, you wouldn’t know how to cherish the health you have now.

You wouldn’t enjoy every breath you take and you wouldn’t get the best out of every new day, like you are doing now.

Whoever walked out of your life obviously didn’t deserve a place in your future. And even though you may not know it now, many people saved you by leaving you.

Ogni volta che avete perso qualcosa che in quel momento vi sembrava importante, il destino vi ha spianato la strada per ottenere qualcosa di più grande.

Perché la verità è che a volte bisogna cadere prima di volare.

Because this is the only way for you to appreciate everything good that life gives you. It’s the only way for you to work on yourself and for you to be thankful for everyone and everything you get.

When you finally get an even better job, you’ll be thankful for not getting that promotion you wanted so much.

You’ll be thankful for staying in the position you hated so much because it brought you a lot of experience and it helped you meet the right people who saw your potential.

When you finally meet the right guy, you’ll be thankful for all those wrong men who were a part of your life in the past.

You’ll be thankful for those men cheating on you and treating you like you weren’t good enough. You’ll even be thankful for them not loving you enough.

Because if it wasn’t for them, you would never know what love is not. You would never know what it is that you don’t want and you would never know who to stay away from.