Alla ragazza che ha bisogno di capire che tutte le sue difficoltà sono in realtà delle benedizioni
It doesn’t matter whether you are going through some family emergency, if your heart has been broken by the person you love the most or you are experiencing some other problems—il punto è lo stesso. Quando la vita ti butta giù e quando sentite di essere al punto di rotturasembra impossibile vedere la luce alla fine del tunnel.
You feel hopeless and helpless, convinced that things will remain like this forever. You think that you’ll never get yourself back up and all you can think of are the worst possible scenarios of how things will turn out.
It’s as if all of the optimism in you died. Like you’ve lost all faith that a better tomorrow might come and that you will rise from this misery you are going through at the moment.
Like you’ve lost all your will to live and to even try to make things better. You are led by all those negative circumstances without even trying to impact them anymore and you’ve allowed your inner demons to consume you completely.
It doesn’t matter that the people around you keep telling you that everything happens for a reason or that there is some good in everything bad. You simply can’t believe in any of this, because pessimism has overwhelmed you to the point where you don’t see a way out.
Beh, lasciatemi dire una cosa—these are not empty phrases or things people say just to comfort you. These are not clichés you are supposed to believe in just to feel better in a given moment.
Questa è davvero l'unica verità—God always has a purpose for you, even when you don’t see it. You don’t have to believe me now but eventually you’ll see that sometimes He always has a plan which we are usually not aware of.
Ricorda—quando Dio ti spezzaLo fa solo per potervi riparare in seguito. Lo fa solo per ripararvi e per farvi diventare la migliore versione possibile di voi stessi.
And this is exactly what’s happening to you right now. You are probably wondering what you did to deserve all of this pain and when it will stop. Ma quello che continuate a dimenticare è che Dio non vi manda mai più di quanto possiate sopportare.
Quindi, se state attraversando un momento difficile, significa che Lui crede in voi più di quanto voi crediate in voi stessi. Significa che siete molto più forti di quanto pensiate e che ce la farete.
Per favore, fidatevi di me su questo—tutto questo dolore è in realtà un bene per voi, perché vi sta plasmando nella donna che siete destinate a diventare. Tutte queste sfide e tentazioni servono a temprarti e ad aiutarti a vedere tutto ciò di cui sei capace.
They are there to help you see that there doesn’t exist a problem you can’t solve or a difficulty you can’t overcome. That you should always hope for the best, even against all odds.
Sono lì per aiutarvi a ritrovare la vostra fede e a farvi credere in se stessi. To make you believe in God’s plan and in His love for you.
Ricordate che tutto ciò che state vivendo non è altro che una prova della vostra forza e del vostro potere. Una prova che supererete e che vi aiuterà a capire quanto siete coraggiosi e tosti.
Quindi, per favore, iniziate a vedere le vostre lotte come benedizioni di Dio, perché è esattamente quello che sono. Iniziate a vederle come lezioni dure ma preziose, che vi insegneranno tutto ciò che dovete sapere sulla vita e vi aiuteranno a diventare più saggi e intelligenti.
Anche se è la cosa più difficile da fare ora, siate grati per tutte le esperienze negative e per tutte le persone cattive che il destino vi ha mandato. Consideratevi fortunati per ogni ostacolo che incontrate e iniziate a vederli come un modo per risollevare il vostro spirito e raggiungere il vostro pieno potenziale.
Basta essere abbastanza pazienti e fidarsi di me—tutto andrà al suo posto prima che ve ne rendiate conto. Abbiate fede nel fatto che tutto ha una causa più profonda e uno scopo più grande di cui forse non siete nemmeno consapevoli. Che nessuna delle cose che state vivendo è inutile e che questi tempi bui prima o poi finiranno.
