Sarà la ragazza che vorrete non abbandonare mai

Avevi una ragazza straordinaria al tuo fianco. Non era solo bella e interessante, ma aveva anche una bella anima.

This girl loved you like no one before and there was nothing she wouldn’t do for you. According to her, you were the only man in this world.

Ma soprattutto, ti ha amato per quello che eri. Conosceva il vero te e ti amava, nonostante tutti i tuoi difetti.

She never tried to change you—she accepted you, despite all of your negative personality traits.

Perché credeva in lei. Credeva che lei fosse un uomo migliore di quanto si comportasse.

Questa ragazza era pronta a spostare le montagne per il vostro bene. È stata l'unica persona che ti è rimasta accanto nel bene e nel male.

È stata l'unica che non ti ha mai abbandonato, quando tutti gli altri ti hanno voltato le spalle.

E tu sapevi tutto questo. Ma invece di apprezzarlo e invece di apprezzarla, l'hai trattata come una merda.

Sei stato dandola per scontatapensando che non c'era nulla che potessi fare per farle smettere di amarti.

Hai dato per scontato che sarebbe rimasta al tuo fianco per sempre, qualunque cosa le avessi fatto.

Ed è qui che si sbagliava. Un giorno ne ha avuto abbastanza.

For the first time ever, she looked at you and she saw your true colors. She saw all of your mistreatment and everything you’d been doing to her.

She faced all the pain that you had put her through and she decided that she’d had it.

This girl accepted the harsh truth that you’d never change, that you’d never appreciate all the sacrifices she’d been making, that you’d never put her first, that you’d never stop hurting her and that you’d never start treating her right.

Quindi sapeva che era arrivato il momento di allontanarsi da te, perché finalmente aveva capito quanto fossi tossico per lei. E questo è stato esattamente ciò che ha fatto.

At first, you didn’t believe her. You were certain that she was only threatening you so you’d come to your senses and you didn’t take anything she said seriously. You thought she’d come back in no time.

Ma dopo un po' si è visto che non la riavresti mai indietro. You started doubting that she wasn’t really serious about abandoning you. And you got scared.

But you refused to admit it even to yourself. You were still playing this tough guy who had no emotions. Deep down, you felt like you’d die without her by your side.

You finally realized everything—you realized how much she loved you, how much she gave you.

Ti sei reso conto di averle fatto passare una quantità inimmaginabile di dolore per anni e hai capito che tutto era colpa tua.

But your pride didn’t allow you to go after her. You started hating yourself for this but you didn’t plan on chasing her.

Quindi, la lasciate andare.

And that was the worst decision you’ve ever made. Because letting this girl go is something you’ll regret for the rest of your life.

You’ll look for her in every woman who crosses your path. You’ll compare her to all of those women but you will never find her.

Si distinguerà sempre e sarà sempre diversa.

Perché sapete quanto fosse unica e speciale. Sapete che nessun'altra donna potrà mai essere alla sua altezza.

Nessun'altra donna sarà intelligente e bella come lei. Nessuna di queste donne sarà gentile e solidale come lei.

Nessun'altra donna sarà la vostra migliore amica e amante e nessun'altra si prenderà cura di voi come se foste la sua famiglia. Ma soprattutto, nessun'altra donna vi amerà mai come ha fatto lei.

As you grow older, you’ll miss her always being there for you, putting up with you and never giving up on you. And you’ll regret every tear she cried for you.

You’ll regret all the pain you caused her and all the damage you inflicted.

You’ll wish you had never let her go. But it will be too late.