Alla donna che si sente come se fosse al punto di rottura

Vi siete mai sentiti come se non ce la faceste più, anche se fate del vostro meglio per andare avanti?

Like you’ve reached the end of your strength? As if you can’t continue fighting as much as you want to?

Have you ever felt so overwhelmed and exhausted that you can’t get out of bed? So tired and drained that you would just like to spend the rest of your life crying your soul out?

Have you ever felt that you’ve lost all purpose? That there is nothing you could possibly do to make things in your life better and for you to start feeling like your old self?

If you have, let me tell you that you are not the only one. None of this makes you weak, and it definitely doesn’t make you a lost cause.

Let me tell you that we’ve all had days in our lives on which we’ve felt as if we’ve lost all our hope.

Days on which we’ve felt like we are about to fall without the chance of ever rising again.

Days on which we’ve felt like we’ve reached our breaking point without the chance of ever putting ourselves back together.

Ma eccoci qui, più forte di tutto ciò che ci stava distruggendo . Eccoci qui, saldamente in piedi, più potenti e tosti che mai.

E voi non fate eccezione. È proprio così che vi sentite in questo momento.

And you will survive all of this as well, even though you don’t think this way now.

Ecco perché sono qui per dirvi che tutte queste emozioni sono solo temporanee. Sono qui per dirvi di fare del vostro meglio per guardare tutto da una prospettiva più luminosa e di ricordare sempre che domani è un nuovo giorno.

Ecco perché sono qui per dirvi di non dimenticare mai che tutto accade per una ragione. Che ci sono momenti in cui Dio ti spezza solo per poterti aggiustare.

That there are some painful moments in your life which will turn out to be your most valuable lessons. That one day, you’ll be grateful for everything you are going through right now.

I don’t know what exactly bothers you. Maybe you are going through some family problems or maybe your relationship has reached its end.

Maybe you haven’t accomplished as much as you hoped you would or a person close to you betrayed and abandoned you when you needed them the most.

O forse state semplicemente attraversando un periodo difficile senza un motivo particolare.

But at the end of the day, the cause of your misery isn’t really relevant. What is important is your reaction to it.

What is important is this all-consuming feeling you have which is putting pressure on your chest and which can’t seem to go away.

E ciò che è ancora più importante è che voi sappiate come forte sei . You’ve made it through much worse situations, and you will survive this one, as well.

Please, don’t lose your hope and your faith that things will find the best way of sorting themselves out. Don’t ever allow yourself to stop being positive and optimistic.

Instead of focusing on the things that aren’t functioning the best at this moment, focus on those parts of your life you are doing great in.

Focus on the things you’ve accomplished, on the scars you’ve healed, and on the heartbreaks you’ve managed to survive.

Perché è l'unica cosa che conta. Don’t think about the number of times you’ve fallen.

Think about all the times you’ve managed to risorgere dalle ceneri.

Don’t think about your vulnerabilities and weaknesses because they don’t define you and never will. Think of your strength and power, and how they will show you the way out of this misery you are feeling right now.

Invece di abbattervi e di essere così duri con voi stessi, concedetevi una pausa. Siate orgogliosi di aver raggiunto questo traguardo e non perdete mai la fiducia nella vostra capacità di fare ancora di più.

Invece di arrendersi, continuate a lottare. Continuate a provare e a lottare. Perché è l'unico modo per raggiungere il vostro pieno potenziale e uscirne vincitori.

E soprattutto, invece di rimproverarsi e incolpare se stessi per tutto ciò che di negativo accade nella propria vita, iniziare a volersi un po' più bene .

Iniziate ad apprezzare e rispettare i vostri sforzi e tutti gli altri vi seguiranno.