Alla ragazza che ha confuso l'abuso con l'amore
Quando hai incontrato quest'uomo per la prima volta, sei rimasta incantata dal suo amore eterno per te. O almeno, da qualcosa che vedevate come amore, ma che non si avvicinava mai a questo.
Let’s be honest—at first, eri più che felice di esserti finalmente imbattuta in un uomo che ti voleva tutta per sé; a man who was ready to do everything in his power to keep you by his side and who wasn’t ready to give up on you just like that.
After all those guys who couldn’t make up their minds about you and refused to etichettare la vostra relazioneSei stata messa al tappeto dall'uomo che era orgoglioso di chiamarti "sua".
Anche quando ha iniziato a trattarti come una sua proprietà, ti è piaciuto questo senso di appartenenza che non avevi mai provato prima.
After all those guys who didn’t give a damn whether you were seeing other people as long as you were always available to them, eri entusiasta di trovare un uomo che si comportava come se volesse morire se tu posassi gli occhi su un altro maschio.
Hai visto la sua gelosia come una prova del suo profondo amore e come un modo per dimostrarti quanto avesse paura di perderti.
Anche quando ha iniziato a chiederle di tagliare i ponti con tutti i suoi amici e colleghi maschi, anche quando le ha chiesto di cancellare tutti i suoi profili sui social media e anche quando ha iniziato a fare scenate quando lei parlava con un altro uomo, you didn’t see it as a pericolosamente possessivo comportamento.
Instead, deep down, you were actually honored by the fact that he was clearly so crazy over you and that he wouldn’t stand sharing your heart and thoughts with anyone else.
After all those guys who weren’t interested in your life, you didn’t mind him talking trash about your closest friends.
Pensavate che volesse solo allontanarvi dal loro impatto negativo, invece lo vedevate come il suo modo di isolarvi dal resto del mondo.
Dopo tutti quei ragazzi che ti hanno dato briciole della loro attenzione, siete state felici di trovare un uomo completamente concentrato su di voi.
Even when he started calling you every fifteen minutes, even when he started showing up at your doorstep unannounced, and even when he wasn’t allowing you to spend a second of your free time without him, you didn’t see it as a red flag.
You didn’t see it as his way of caging you and limiting you. Instead, you couldn’t believe that you were so lucky to run into a man who was so in love with you that he didn’t want to spend a moment apart.
Dopo tutti quei ragazzi che erano completamente indifferenti nei vostri confronti e non si sono mai preoccupati del futuro della vostra relazione, siete state sorprese da un uomo che si è battuto per essa, anche a costo di litigare con voi.
You didn’t see all the arguments he provoked as a sign of violence—you saw them as his way of improving your relationship, working on your issues.
You didn’t see the insults he kept telling you as his attempts to put you down—you saw them as his way of inspiring you to become better.
Dopo tutti quei ragazzi che non ti hanno mai fatto entrare nel loro cuore, è stato facile per te rimanere accecata e scambiare l'abuso per amore.
Yes, the truth is that you enjoyed this man’s sick behavior at first—fino a quando non è diventato troppo per voi da gestire.
Vi ha fatto sentire speciali e unici, e invece di fuggire per la vostra vita, eravate lusingati e convinti di aver fatto centro.
Finché non hai capito la terribile verità: niente di tutto questo è stato amore.—è stato abuso emotivo sempre.
E in qualche modo sei riuscito a confondere le due cose.
It doesn’t matter that he never actually hit you—Era dispotico, possessivo, tossico e, soprattutto, violento. Ma non ti ha mai amato davvero.
Even if you still don’t see it, I promise you that one day, you will.
Once true love enters your life, you’ll see the difference.
Once you experience a healthy relationship which is based on mutual respect and trust, you’ll see that this man never truly cared for you because this is not the way you treat the people you care for.
