Se ti senti così, allora sai di amarlo veramente
He always texts me back within a minute. He’s caring, thoughtful, and affectionate. He literally treats me like his queen. Damn, I think I’m truly in love with him.
These were my thoughts a few years ago when I was in a romantic relationship. I couldn’t figure out for some time if I truly loved him or if I imagined that I was in love with him, so I made a list of things that I like about him.
Ho dovuto leggere l'elenco un paio di volte per rendermi conto che all'epoca, ovviamente, non avevo idea di cosa fosse il vero amore. Pensavo che fosse vero amore solo per tutto quello che faceva per me e per il modo in cui mi trattava. Pensavo di essere innamorata di lui solo perché mi faceva sentire così.
Ora capisco che non sono mai stata innamorata di lui, ma ero innamorata di come mi faceva sentire quando ero con lui.
Does this even make sense to you? I hope it does because it makes perfect sense to me. I also think I’m not the only one who has experienced this fake love filled with euphoria.
Do you think you’re going through the same thing? How can you know if you’re truly in love with him?
“The course of true love never did run smooth.” – William Shakespeare
Credo che abbiamo un problema collettivo per quanto riguarda la rappresentazione del falso amore e per questo do la colpa ai media. Un tempo credevo che il vero amore fosse esattamente come quello rappresentato nei film.
L'aspetto è simile a questo:
A man is courting a woman. She’s playing hard to get here and there, he’s trying harder to win her, and after that, there are a couple of plot twists, but nothing serious because their love is stronger than anything in the world.
Poi arrivano le scene in cui lui le serve la colazione a letto e le compra dei vestiti eleganti (se ha i soldi per farlo, ovviamente), discutono raramente e l'apice del loro amore sono le cene romantiche con candele profumate e musica rilassante in sottofondo.
The funniest of all is the fact that we ALL fall for that every single time. We start imagining how it would feel to be in their place; to experience such a grandiose love, a.k.a., “true love”.
Ma questo amore ha qualcosa a che fare con il vero amore?
I don’t think so. Instead of searching for true love in romantic movies, I should have read what William Shakespeare wrote. He wrote that the course of true love never runs smooth, and I think he, himself, had no idea how true this is.
No, you’re not truly in love with him just because he buys you everything you want, texts you always on time, or fulfils your every wish. Those romantic dinners are only an illusion and not a representation of what love truly is.
The wise guy I’m texting once said this: Non vi porterei mai al primo appuntamento in un ristorante o in una caffetteria. Questi posti ti vendono l'illusione di quanto ti sentirai bene con quella persona. Naturalmente, tutti si sentono bene quando bevono o mangiano in un ambiente elegante.
Allora gli ho chiesto dove mi avrebbe portato per un appuntamento.
Ha detto: To nature. Nature is the most realistic setting for couples and those who are dating. It can tell you a lot about the other person, whether they are constantly complaining about the heat and other random things or if they know how to enjoy and just be themselves. It doesn’t create an illusion, and it gives you an opportunity to connect in the most intimate way.
I was really impressed with his answer and I thought about it a lot. Here’s what I concluded:
Il vero amore è come la natura. È imprevedibile, selvaggio e potente. Non si può definire o controllare. Si può solo sentirlo, diventare un tutt'uno con esso e goderne.
So, how do you know that you’re truly in love with him?
Si sa che si ama veramente qualcuno se non si ha idea del perché
Ricordate cosa ho detto all'inizio a proposito della lista di cose che amavo del mio ormai ex ragazzo? Il fatto che abbia fatto una lista di cose che amavo di lui è una prova valida del fatto che non sono mai stata veramente innamorata di lui.
If you “love” your partner just because of the things he does for you and how he makes you feel, then this is one of the tell-tale signs it’s not true love. No matter how weird it sounds, you know you’re truly in love with someone if you have no idea why you love them in the first place.
You know everything about them from their imperfections and weirdest habits to their amazing romantic skills, yet still, you have no idea why you’re in love with them. This is because love cannot be defined by something the other person does for you.
L'amore è un continuo dare e ricevere.
L'amore è discutere e scendere a compromessi.
L'amore è fare errori e non ripeterli più.
Love is never perfect and it will never be (except in movies). You don’t love someone just because of the things they do for you, but because of who you are and who they are when you’re together.
Il vero amore va oltre il materialismo, il piacere, le candele profumate e altre cose. Una delle undeniable signs that you’re truly in love with him è la capacità di fidarsi di lui e di essere se stessi con lui.
True love is not only sharing happiness with each other, but it’s also wiping each other’s tears. True love is the feeling of empowerment when you fight together against the world’s injustices and help each other cross obstacles.
You know you’re truly in love with him when being in his arms feels like home. When you look him in the eyes and realize his happiness is a reflection of your own.
Sapete di amare veramente qualcuno se la sua felicità è più importante della vostra.
Yes, it’s nice to be with someone who will do anything for you and who can make you happy in every aspect of your life. But, this is not a measure of true love.
Sapete di amare qualcuno se non vi preoccupate più solo di essere soddisfatti e di sentirvi appagati. Sapete lo ami when you realize that you’re a part of something bigger than yourself.
Yes, it’s nice to be with someone who agrees with you on everything and nods at every single thing you say. But, this is not true love.
Il vero amore non consiste nel trovare il partner perfetto nel momento più opportuno. Si tratta di motivarsi costantemente a vicenda per essere più forti, più coraggiosi e migliori. Si tratta di attraversare molti alti e bassi senza perdere la speranza o smettere di credere nel potere del vostro amore.
You know you’re truly in love with him if selflessness has become your favorite word in your dictionary.
Il vero amore funziona in base al principio che due persone si sforzano di fare del loro meglio ogni giorno e cercano modi per migliorarsi a vicenda e creare un legame più forte.
It might sound stupid, but yes, you know you truly love him if you let him eat the last piece of the cake because you know it’s his favorite one. Or, when you can’t fall asleep before telling him good night or sending him a good night text.
You know you love him if you don’t have trouble thinking of new modi per ricordare al vostro partner che lo amate.
When you’re trying to figure out if you’re truly in love with him, don’t just think about how he makes you feel, but about how you make him feel.
State facendo del vostro meglio per farlo sentire amato? Siete concentrati solo sul ricevere invece che sul dare?
Il vero amore è come la natura. È imprevedibile, selvaggio e potente, ma ha bisogno di equilibrio per esistere.
In natura, tutto è interconnesso. Ogni singolo animale e pianta ha un proprio scopo. Dando e ricevendo, creano l'equilibrio necessario per loro e per tutti gli abitanti della Terra.
La stessa cosa vale per il vero amore. Si può vedere come una pianta in cui entrambi i partner devono fare uno sforzo per stabilire un equilibrio e aiutare la pianta a fiorire.
Of course, the plant (love) will go through some bad days when you will think that there’s no hope of keeping it any longer.
If you give up, then you know it’s not true love.
Se continua a lottare per questo, allora sa che lo ama veramente.
