Ecco perché vostra figlia sarà il miglior regalo che possiate mai ricevere

“While you sleep at night, my heart watches over you. Nothing bad can’t ever happen to you. That is how much I love you.”– Sconosciuto

Your daughter—the only person in your life who you don’t have a problem with putting in the first place. The one who you give all your love to, without even thinking about it.

Quello che può rendervi la persona più arrabbiata in un momento, ma anche la più felice allo stesso tempo. Colui che possiede un pezzo del vostro cuore e la tua anima. Quella che hai portato sotto il cuore per 9 mesi. Quella a cui cantavate toccandovi la pancia, facendole sapere che stavate pensando a lei e vi stavate prendendo cura di lei.

Sua figlia. L'unica ragione per lottare quando tutto crolla. Quella il cui sorriso può farti girare le montagne e fare cose per le quali non avresti mai pensato di avere coraggio e forza. Quella il cui sguardo può renderti la persona più felice in un solo momento.

Quella che vuole essere esattamente come te mentre cerca di indossare i tuoi tacchi alti. Quella che vuole che le pettiniate i capelli e le facciate le trecce più belle. Quella che ti ammira e che vuole truccarsi proprio come te.

Vostra figlia. Quella che vuole essere proprio come voi, indossare i vostri stessi vestiti, fare il vostro stesso lavoro o cucinare come voi. È una persona che presta attenzione a ogni frase che pronunciate e che ci pensa a fondo.
Lei è una persona che ama le coccole con te mentre le raccontate la storia della buonanotte. Lei è l'unica persona della vostra vita che ha bisogno del vostro amore più di ogni altra cosa. Quindi, assicuratevi sempre di dirle quanto la amate e quanto è importante per voi.

Your daughter. The person who you like to talk to since her stories and her thinking sweep you off your feet every time. When you spend time with her, you can’t believe that she is only yours and that she is so perfect. Every time you look at her, you know that she is the best thing that has ever happened to you and that makes you feel so good.

You simply can’t believe that someone so small can be so strong at the same time. You can’t believe that she sees everything, even the things you never mentioned to her. You can’t believe you have a person like that in your life. And you want to protect her from everything bad that might happen to her. Because she is your heart and your soul; she is a piece of you.

Tua figlia. La cosa migliore che vi sia mai capitata. Quella che ami incondizionatamente e per la quale daresti la vita. Quella che si prenderà cura di te quando sarai vecchio come tu ti sei preso cura di lei quando era bambina.

The one who will repeat the same things over and over again because you couldn’t hear her the first time. The one who won’t mind not sleeping the whole night when you are sick just to be near you.

Vostra figlia. È la persona con cui sarete felici di passare il tempo. È la persona con cui andrete a fare shopping e riderete l'uno dell'altra quando troverete un pigiama uguale. E sì, lo comprerete. E ogni volta che lo indosserete, ricorderete il giorno in cui avete riso così tanto.

Vedrete che passare del tempo con lei è come andare in terapia, perché può curare il vostro cuore e la vostra anima. È in grado di farvi sentire benissimo con una sola frase. È la vostra migliore amica, la vostra chiamata notturna e la vostra partner nel crimine.

Your daughter. The one who looks like you but who is yet, totally different from you because of her attitude and strong will. She is someone who will teach you all those things you couldn’t learn. She is the person you will watch movies with and laugh so hard so your stomachs hurt.

È una persona fortunata ad avere una madre come te, quella forte e orgogliosa. È felice perché avete potuto mostrarle come funziona questo mondo e che, alla fine, paga sempre essere una brava persona.

Sua figlia. Il tuo cuore e la tua anima. La tua felicità. La tua pace. Il tuo orgoglio.

Il miglior regalo che possiate desiderare e la persona che vi spinge a essere voi stessi, indipendentemente da ciò che pensano gli altri.

E sapete qual è la parte migliore di tutto questo?

È tutta tua.

Christine is the author of ‘Guardare negli occhi l'ansia e la depressione’, a book that will change the way you fight anxiety and depression.