Ho finalmente accettato il fatto che resterò sempre un po' rotto

I’ve always considered myself to be a donna forte. Era così anche quando ero piccolo. Semplicemente non sono mai stata pronta a permettere che tutto ciò che di negativo c'è nella vita avesse un enorme impatto su di me.

Anche gli altri pensavano questo di me. Tutti intorno a me pensavano che fossi una delle persone più forti che conoscessero e mi ammiravano per questa qualità.

E devo ammettere che mi sono chiesta come facessero le persone a essere così sensibili. Come potevano lasciare che tutti e tutto influenzassero il loro cuore e la loro mente?

Finché non sono diventato uguale a loro.

Finché non è entrato nella mia vita un uomo che mi ha spezzato il cuore e che mi ha distrutto completamente.

Of course, he didn’t do all of this overnight. It took him a lot of time, patience and energy to break my spirit and to defeat me completely. But eventually, this guy ruined me.

He didn’t just break my heart. He changed the person I used to be and he made me an insecure, vulnerable little girl.

Questo ragazzo ha rovinato la mia voglia di essere me stessa e la mia voglia di vivere. Ha distrutto tutte le mie speranze e la mia immagine di me stessa.

But that wasn’t what hurt me the most.

Ero completamente consapevole di ciò che stava accadendo anche mentre lui faceva parte della mia vita e ho capito tutto ancora meglio quando mi ha lasciato.

And that realization, that I’ve allowed someone to get to me that much, was the most painful thing I’ve ever experienced. I couldn’t believe some random guy managed to get under my skin and into my head that much. I couldn’t believe anyone, especially a man who didn’t deserve me, could change the essence of who I was.

E soprattutto—I couldn’t believe I was the one who let it happen.

For a long time, I’ve blamed myself for being too weak and for allowing this man to break me.

This simply wasn’t me. I wasn’t the kind of woman who would allow a man to manipulate her, to emotionally abuse her and to make her depressed and insecure.

O almeno, questo era ciò che pensavo.

Con il tempo, il mio amore per quest'uomo scomparve. Anche il mio dolore per tutte le cose che mi aveva fatto e per il fatto che si fosse allontanato da me stava iniziando a scomparire.

Il mio cuore spezzato stava per guarire.

Ma c'era una cosa che mi impediva di guarire completamente.

È passato molto tempo, ma non sono mai riuscita ad accettare il fatto che qualcuno sia riuscito a spezzarmi. E il fatto che mi sia successo mi ha perseguitato per anni.

I’ve lost all of my self-esteem and I allowed my pain to completely define me. I thought that every man would treat me the same because I was obviously not strong enough to defend my heart.

E poi ho capito—non c'era nulla di male nel fatto che mi fossi fatto male. E non è mai stata colpa mia. Quando ci si fa male, la persona che ci ha causato quel dolore è sempre l'unica a portare tutta la responsabilità.

So, I’ve changed. And yes, I’ve been broken. And it is possible that I will forever have the scars of the damage this guy did to me.

Ma questo è ciò che sono ora.

I am not saying these emotional wounds should define me in any sense. I am just trying to say that they’ve obviously become a part of me and that I needed to accept them as such.

Sto dicendo che le cose che ho passato e la mia cuore spezzato sono parte di me. E questo è un aspetto che dovevo accettare.

A man broke me. That doesn’t mean I am weak. It only means I had a big heart that let the wrong person in.

Ma non riuscirò a cancellare tutto questo facendo finta che non sia mai successo.

And I certainly won’t heal if I try to run away from all the pain that has haunted me, because that would mean I am weak.

Invece, sarò abbastanza forte da affrontare le mie rotture.E soprattutto—Sarò abbastanza forte da accettare il fatto che non sarò mai la persona che ero prima. Rimarrò sempre un po' a pezzi e questo va più che bene.