12 motivi per cui il vostro secondo amore è il più bello di tutti
First kiss, first relationship, first love… I’m sure you still remember that intensa sensazione di farfalle chasing each other in your stomach right before you were about to meet your loved one—your first loved one.
You were so anxious about impressing them that you spent the whole afternoon changing outfits and hairstyles and desperately matching the right shade of your nail polish or lipstick and many other things (if you’re a female, of course).

E poi, quando finalmente stavate insieme, tutto sembrava una favola perché era la prima volta che si era così follemente innamorati di qualcuno.
La vostra storia d'amore era così eccitante, l'infatuazione era così intensa e all'improvviso la vita reale ha smesso di esistere.
Il primo amore è come la prima primavera, quando tutto si risveglia e si entra nel regno della bellezza, della beatitudine e dell'eccitazione. Ci si sente incantati.
E per questo motivo, i primi amori spesso ci insegnano ben poco sull'amore o su noi stessi.
We’re so mesmerized by the magic of it that we forget to pay attention to all those things that really matter.

Ci dimentichiamo di mettere in discussione le nostre scelte, di riflettere su come migliorare la nostra relazione, di lavorare per migliorare noi stessi e simili.
Per questi motivi, a volte il secondo amore è una seconda possibilità, in cui impariamo a lottare per il vero amore e a migliorare le cose, perché la seconda volta siamo più saggi, più coraggiosi e più forti.
Dopo un colpo di fulmine e l'abbandono del primo amore, ci rendiamo conto di tutto ciò che è andato storto, di ogni nostra parola e di ogni nostra azione.
The second time, when we’re in our second relationship, we know perfectly well what we’re looking for and what we expect in return.
Il tuo primo amore, la prima persona che ami, ti insegna lezioni preziose and prepares you for the great love that you’re about to experience.
And that’s why the second person is the right person and sometimes even your soulmate. That’s why your second love may be the greatest one of all.
Indipendentemente dal fatto che il vostro secondo amore duri per sempre o solo per un breve periodo, ecco un elenco di ragioni perfettamente legittime per cui il vostro secondo amore è il più grande di tutti!
1. You’re no longer naive

Innamorarsi per la prima volta è più simile a cadere da una scogliera in acque sconosciute, dove bisogna imparare a nuotare contro le correnti pericolose per sopravvivere e trarre il meglio.
It’s a whole new world that no one could prepare you for.
Social media, TV shows and movies greatly influence the concept of love and that’s where a clash occurs.
Osservando quelle storie d'amore perfette in cui due persone vivono uno stile di vita idilliaco, si baciano sotto la pioggia, non litigano mai o raramente, si fanno regali lussuosi invece di regali fai-da-te e così via, ci facciamo un'idea sbagliata di cosa sia davvero l'amore.
We connect love with a series of perfect moments and that’s why we expect the same thing to happen to us.
Ma in realtà l'amore è qualcosa di totalmente diverso e il primo amore lo insegna.
Quando ci si innamora per la prima volta, ci si rende conto che le cose non sono così idilliache come ci si aspettava.
Soon, you find yourself pretending that you enjoy playing video games with them just for the sake of showing your support, you find yourself annoyed by some things you didn’t even expect would bother you and you realize that love is so much more than just a perfect sequence of romantic events.
You implement that realization into your second love because you’re then no longer naive. After your first love, you create your own definition of love.
2. Capite il dolore di un cuore spezzato

Uno dei motivi principali per cui il vostro secondo amore è il più grande amore di tutti è che ormai capite il dolore di un cuore spezzato.
Ora, permettetemi di approfondire questo punto.
Il vostro primo amore vi ha spezzato il cuore e vi ha reso vulnerabili.
You probably refused to go out for a few days or have any kind of interaction with human beings, you refused to eat or you ate a little bit more than usual, you cried, you cursed life and you swore that you’d never love again, no matter what.
And after all that, once you meet your second love, you’re aware of all the potential drama and depression after a heartbreak and your decision to still go for it and be vulnerable is the epitome of greatness in the whole story.
You knowingly and wholeheartedly decide to open yourself up to another human being, even though you’re aware of the fact that they might break your heart, just like your first love did.
And that’s why your second love is so much greater than your first love.
Questa consapevolezza è ciò che rende il vostro legame dieci volte più intenso e più forte; la consapevolezza che potreste finire per passare attraverso lo stesso doloroso crepacuore again but still indulging in it because you feel it’s the right thing to do.
3. You’re older now

La maggior parte delle persone ha vissuto il primo amore durante il liceo, l'università o in una fase intermedia.
And now that you’re older, you’re automatically wiser and bolder.
Your perspective on things including love have changed and you’re more mature in every segment of your life.
Per esempio, al liceo la preoccupazione più grande era il ballo di fine anno o se la persona amata si sarebbe inserita nel gruppo.
L'università ha le sue sfide, in cui bisogna occuparsi di cose più serie del ballo di fine anno o di ciò che i colleghi penserebbero della vostra amata.
Fondamentalmente, più si è anziani, più si è seri in una relazione. Si entra nel mondo delle finanze, del lavoro e di altre cose che richiedono un certo livello di maturità.
Di conseguenza, cambiano anche le prospettive della vita sentimentale e delle relazioni.
Quando eravate innamorati per la prima volta, eravate felici di andare al cinema con la persona amata, di osservare le stelle o di rendervi ridicoli nel bel mezzo del nulla.
Your love was carefree and wild. But now that you’re older, you aren’t satisfied with mediocre love or trivial romance.
Invece di cercare quella sensazione di spensieratezza, cercate sicurezza, reciprocità, comprensione, compassione e rispetto.
And that’s why your second love is the greatest one of all.
Vi insegna la differenza tra i falsi ideali e i giusti valori che devono essere messi in atto nell'amore e nella vostra relazione se volete che abbia successo e sia incondizionata.
4. Your second love is less stressful and more ‘sane’

When you fall in love for the first time, you experience everything ten times more intensely because it’s new and because you have no idea what you should be doing, saying or similar.
Passate un'eternità accanto al telefono aspettando che vi risponda e, nell'attesa, maledite tutto il mondo perché vi sentite traditi, feriti e delusi.
Il vostro primo amore vi fa impazzire e, spinti da questo sentimento di follia, tendete a fare anche cose folli.
If they don’t text you back for a few hours, you decide to go see them just to see that everything’s fine and that they’re not cheating on you or similar.
Gli ormoni impazziti, le emozioni e l'intensa sensazione di appartenenza a un altro essere umano vi costringono a fare cose che non avreste mai pensato di fare.
But with your second love, everything changes (well, at least to a certain degree) because your second love is less stressful and more ‘sane’.
Dal momento che avete già vissuto tutte quelle situazioni critiche con il vostro primo amore, sicuramente non ripeterete gli stessi errori e vivrete tutto con una certa tranquillità.
You won’t react like a crazy beast if they don’t reply the same second because now you have more understanding and you know that things are not always as they seem. You know that everything’s in your head.
5. You don’t make the same mistakes as with your first love

Come già detto, entrare nel mondo del primo amore è come entrare in un mondo sconosciuto come essere umano inesperto.
So, it’s totally normal that you and your beloved probably made some terrible and not-so-terrible mistakes when you were in the process of falling for each other and creating your storyline—realizing what was really going on and what love really was.
Those mistakes taught you a thing or two and now you definitely won’t repeat them with your second love.
You won’t let the other person take you for granted or vice versa, you will seek respect and reciprocity, you won’t be jealous for no reason, you won’t hold grudges for an eternity, you will learn the importance of being patient in critical situations and similar.
Your second love also shows you that you can be someone’s first choice instead of a second choice.
Se l'infedeltà o il fatto che vi abbiano dato per scontati in un modo o nell'altro è stato il motivo della rottura con il vostro primo amore, il vostro secondo amore vi restituirà la speranza perduta.
6. You’re able to easily predict when someone is full of shit

If you’ve dated someone who cheated on you or treated you badly, after them, you’re able to easily predict when someone is full of shit.
You see, it’s so easy to get lost in the realm of your first love because everything’s new and you have no idea how to react at certain moments.
For example, you’re aware of the fact that they’re not treating you right but you still don’t do anything about it because you think that they will change, that you should give them a second chance or you constantly look for excuses to justify their shitty behavior toward you.
You do all this because you don’t really know what you’re ought to do and there’s certainly not a first love manual, even though it would be really good if it existed.
Quindi, si fa ciò che si pensa sia giusto fare e spesso si commette un errore e ci si fa del male.
Your second love doesn’t have space for that. Given that your first love was like a trial period, your second love is destined to be greater because now that you’ve learned a lot, you’ll easily predict when someone is full of shit and now you’ll do the right thing.
7. You’re more guarded

One of the weird reasons why your second love is the greatest one of all is because you’re more guarded.
Yes, it sounds really weird and incomprehensible but it’s true and here’s why.
When you fall in love for the first time, you’re not prepared for what is about to happen.
You’re not prepared for all the good things, let alone for all the bad things that are about to surprise you and become a part of your everyday life.
And that’s why you with your first love, you are wild and free.
You don’t worry about any potential dangers of opening yourself up to another human being, you don’t worry about being vulnerable, about mind games, manipulations or being taken for granted.
E una volta che si è passati attraverso alcuni di questi o tutti, si diventa più guardinghi in futuro.
And that’s the real beauty of your second love.
Diventate più protettivi nei confronti del vostro cuore e quindi richiedete più sforzi e rassicurazioni da parte degli altri quando si tratta di aprirvi di nuovo e di mostrare il vostro lato vulnerabile.
Tutto ciò rende il vostro secondo amore molto più speciale del primo o di qualsiasi altro.
Vedi anche: La bellezza di far innamorare di te una ragazza guardinga
8. Vi sentite liberi di essere chi siete veramente

Assistendo a tutte le serie televisive o alle coppie sui social media o nei film, ci si fa un'idea sbagliata di come dovrebbe essere una relazione o di come ci si dovrebbe comportare in una relazione.
Pensate che tutto debba essere perfetto e che voi dobbiate essere perfetti se volete che il vostro amore sopravviva e resista a qualsiasi potenziale pericolo.
All'improvviso, iniziate a notare tutti i vostri difetti e le vostre stranezze più di prima e avete paura di mostrare il vostro vero io, di essere chi siete veramente in una relazione.
You are insecure with your first love because you don’t really understand the principles of love and how things should go down.
After that, you no longer give a shit about perfection or anything similar to that because you feel free to be who you really are. That’s why your second love feels more casual and cozy.
You don’t really bother with whether you’ve matched your nail polish with your socks (if you’re female) or whether you’re perfectly shaved at any time of the day or night (if you’re male).
You accept the fact that you’re an imperfect human being and that love is not about creating perfection but about being imperfectly perfect together.
9. You’re still optimistic

It’s really hard to stay optimistic after your first heartbreak but do you know what’s even harder? Staying optimistic after a few heartbreaks.
So, that’s one of the reasons why your second love is just perfect.
No matter how broken you are after your first love, you still have that silver lining within you reminding you that it’s not the end of the world and that one day, when you wake up, you’ll realize that this is just the beginning of a journey called life.
You’re still optimistic about finding the real one and experiencing real love, aka true love.
And no matter how many days you’ve spent being miserable in your bed, you still don’t lose hope that one day you’ll meet your second love, who will be the greatest one of all.
Vedi anche: Don’t Allow Your Cuore spezzato Per dettare il vostro futuro
10. You’re aware of the risks but you still go for it

And when your second love finds you, you’re perfectly aware of the risk of falling in love again but you still go for it. And that’s the real magic and beauty of love.
You’re aware of the fact that your second love might bring you the same worries or heartbreak and make you feel like you’re the crazy one but you still go for it.
Lo si fa perché nel profondo del cuore si è assuefatti dalla sensazione di appartenere totalmente a un altro essere umano.
E si spera. Si spera che il prossimo essere umano, la prossima relazione, sia quella giusta.
The real one. And you know that if you don’t try, you’ll never know the outcome of it.
Quindi, ci si asciuga le lacrime, si ripara il cuore spezzato, si indossa un giubbotto antiproiettile invisibile e si spera per il meglio.
11. Il secondo colpo di fulmine fa un po' meno male

Before your first love, your heart wasn’t familiar with the amount of pain that it can endure, with the amount of tears that your eyes can produce or with the amount of solitudine e delusione che si può percepire.
Dopo il primo amore, si attraversa un processo di lutto, di nostalgia e di maledizione verso tutto e tutti coloro che ci circondano.
Il corpo e la mente subiscono enormi cambiamenti e l'unica cosa che si riesce a pensare è: non potrò mai più amare.
Of course, you say that only because you’re driven by the pain of your first love, even though you know that you will love again and that it is just a matter of time.
Dato che il vostro corpo e la vostra mente sono già passati attraverso il dolore causato dal primo amore, diventate più resistenti, il che significa che il secondo colpo di fulmine farà un po' meno male (se ci sarà).
As a matter of fact, every future heartbreak will hurt a little less than the previous one because you’re kind of mentally prepared for the whole grieving process or for the worst.
12. Your second love gives you the reassurance that you’ll love again

After your first love ends, you get convinced that you’ll never love again or that every future love will be of lower intensity.
Il vostro secondo amore ha l'effetto opposto.
It gives you the reassurance that you’ll love again (of course, that is if you don’t marry your second love).
The fact that you were able to survive the heartbreak caused by your first love and that you were able to heal gives you the promise that you’ll be able to do it again if needed.
The fact that you were able to open yourself up again to another human being gives you the reassurance that you’ll be able to do it again.
Una volta che si sa tutto questo, non ci si preoccupa più di rimanere per sempre soli o di rimanere per sempre bloccati nel processo di lasciar andare.
Il vostro secondo amore vi porta la speranza di giorni migliori e la promessa che tutto ciò che accade, accade per una ragione.
Vi porta saggezza, comprensione e pazienza.
Your second love proves to you that your heart is stronger than you thought, that you can rise no matter how hard you fall and that’s why it’s the greatest one of all.
Vedi anche: Il vero amore Dovrebbe guarire, non fare male

