Alla mia migliore amica: Non siamo sorelle di sangue ma sorelle di cuore

Quando si tratta di vera amicizia, it’s all about finding the yin to your yang. It’s about finding that one person who’ll be able to understand you without words… Connecting deeply with someone who is both your protector and your confidant.

Today, as I’m writing this letter, I can proudly say that I managed to find it all in one person – in you. And I’m incredibly happy because of it.

I’m forever thankful to God for crossing our paths, and I’m beyond forever thankful to you for showing me the real meaning of the word BFF. E, naturalmente, per aver sopportato me e la mia vita folle per tutti questi anni.

Posso dire sinceramente che ti considero come una sorella, la mia sorellina. In effetti, non siamo davvero sorelle di sangue, ma sorelle di cuore. E francamente, a volte, questo tipo di legame è ancora più forte e importante.

A volte penso sinceramente che Dio ci abbia fatto migliori amici because He knew our moms couldn’t handle us as sisters!

C'è un vecchio detto: ‘A man who has 4 friends is an idiot, a man with 3 friends is crazy, a man with 2 friends is normal but the man with 1 friend is damn lucky!’

Vi starete chiedendo perché ho citato questo detto.

Well, I think that we can’t have more than one true friend. Yes, you can have people you always can rely on but out of all of them, there will be only one special person. There will be only one vera amica del cuore.

And out of all the people in my life, out of all those people I consider my true friends, you’re that most special person to me.

I don’t know what kind of magic happens when two people click. It is an enigma, and frankly speaking, I am not trying to figure it out.

Mi piace solo la mia amicizia con il migliore amico in questo mondo. You came into my life without an invitation, and I’m still thanking God every single day for your unannounced arrival.

I suppose that destiny had a hand in it. Fate decided to connect us, and I hope in her plans, we’ll stay connected forever.

Ricordo ancora il giorno in cui ti ho incontrato per la prima volta. È stato durante il secondo anno di liceo, probabilmente uno dei periodi più dolorosi della mia vita.

Mi sforzavo di inserirmi, ma sembrava una lotta inutile. Il resto della classe mi evitava perché ero la ragazza nuova e timida. Poi sei arrivata tu, con il tuo cuore d'oro rosa, e ti sei seduta accanto a me.

Hai visto le lacrime nei miei occhi e mi hai abbracciato. A dire il vero, in quel momento avevo bisogno di quell'abbraccio più dell'aria che respiravo. Ricordo ancora le parole esatte che mi dicesti allora, ‘Chin up, fight the world around you and remember that big girls don’t cry.’

I mean, really, that’s a freaking heroic act to me.

You had the heart charm bracelet bangle on your arm, and you took it off and gave it to me. I still have it, and it’s one of my favorite friendship gifts ever.

I consider it our friendship bracelet because that is where it all started. That ‘migliori amici bracelet’ marked the beginning of our true and forever-lasting friendship.

Abbiamo frequentato insieme le scuole superiori e l'università. Abbiamo fatto tante cose in quegli anni. Cose belle e cose brutte. Tante avventure pazzesche. Scommetto che abbiamo cancellato tutto quello che c'era sulla nostra elenco delle cose da fare, but no biggie, we’ll make a new one.

So many things have changed. You changed, and I did too. But, one thing stayed constant… And that’s this incredibly strong bond between us. Indipendentemente da ciò che accadeva a noi e intorno a noi, la nostra amicizia non ha mai vacillato.

Sento il bisogno di dirti che sei la mia roccia.

Sei stato presente nei momenti belli e in quelli brutti. Hai sempre saputo cosa dire e fare per aiutarmi a rialzarmi quando ero a terra. E non c'è somma di denaro al mondo che possa ripagare questa sensazione.

Dopo tutti questi anni trascorsi insieme, sento il bisogno di dirti tante cose.

Sai, ieri sera ero seduta in camera mia e pensavo a te. Pensando a quanto tu e la nostra amicizia siete importanti per me.

And, while I was digging through our old memories, I couldn’t find a situation when you weren’t there.

Eri sempre quello che faceva il passo più lungo della gamba per rendermi felice. Qualunque cosa accadesse nella tua vita, trovavi un modo per stare con me.

Siamo non sorelle di sangue ma sorelle di cuore. You’re my sorella d'anima – One of the few rare people I want to stay in my life forever.

Ed è questo che rende il nostro legame così speciale. Abbiamo l'amicizia dell'anima gemella, and it’s the kind of friendship that doesn’t end so… Well, it actually never ends.

So che uccideresti per me se te lo chiedessi. So che, indipendentemente da chi entrerà nella mia vita, tu sarai sempre il mio numero uno, la mia priorità e la mia roccia.

There aren’t words good enough to say quanto Ti amo o trasmettere tutto l'amore che sinceramente provo per te. However, I also know you don’t need my words.

Basta guardarmi per capire cosa provo. Sai cosa penso di te e quanto la nostra amicizia sia importante per me.

Una persona, un amico come te, è insostituibile. Sei stato un perfetto partner in every ‘crime.’ I did, and I hope to the bottom of my heart we’ll stay best bitches forevaaaaa.

I know you are not here right now. Fate decided to part our ways for a while, and that’s tearing up my heart.

Tuttavia, credo nel nostro legame e penso che non ci sia persona o cosa che possa mettere in pericolo la nostra amicizia. Né la distanza né i diversi percorsi di vita potranno mai separarci.

We’re stronger than any obstacle that comes in the way of our friendship, and this is how we’ll prove it.

I know this won’t take long, and we’ll be together again very soon. Well, that’s another thing I need to Grazie, amica mia, perché siete stati voi a insegnarmi a essere positivo.

Especially when life slaps you down over and over again. We’re both donne forti, and I’m sure we’re able to defy the time and the distance.

I don’t want to cry now, but I want you to know something: This letter is not a goodbye, it’s rather an ‘until I see you again’…

From your crazy best friend with love…

P.S. You’ve finished reading my letter, and I think it’s time for me now to say to you… Big girls don’t cry. So, girl up and fight the world around you.

Non sorelle per sangue ma sorelle per cuore Citazioni

Il legame tra due sorelle, due migliori amici che non sono legati dal sangue ma dal cuore, è la relazione più forte di tutte.

Ecco le migliori citazioni sulle sorelle per onorare quel legame forte, speciale e unico:

1. “I would like more sisters, that the taking out of one, might not leave such stillness.” – Emily Dickinson

2. “Sister, you are like my angel, with a love that always glows. You are one of the greatest gifts my heart will ever know.” – Unknown

3. “Our name for each other is ‘Sissy.’ One name, two sisters, our shorthand whether we are separated by a room or by an ocean. A word to which we both instinctively answer and turn. Because, after everything, we are sisters first.” – Jenna Bush Hager

4. “I’m the big sister. I want to make sure she has everything, even if I don’t have anything. It’s hard. I love her too much. That’s what counts.” – Venus Williams

5. “Sisterly love is, of all sentiments, the most abstract. Nature does not grant it any functions.” – Ugo Betti

6. “She’s always there for me when I need her; She’s my best friend; she’s just my everything.” – Ashley Olsen

7. “A sister can be seen as someone who is both ourselves and very much not ourselves—a special kind of double.” – Toni Morrison

8. “Sisters function as safety nets in a chaotic world simply by being there for each other.” – Carol Saline

9. “Sweet is the voice of a sister in the season of sorrow.” – Benjamin Disraeli

10. “Only a sister knows how you really felt when you stumbled and when you succeeded, when you fell from grace and when you were forsaken, when you reached your lowest valley and when you climbed your highest mountain.” – Colleen Sell

11. “A sister is a gift to the heart, a friend to the spirit, a golden thread to the meaning of life.” – Isadora James

12. “Sisters make the migliori amici in the world.” – Marilyn Monroe

13. “But the love of sisters needs no words. It does not depend on memories, or mementos, or proof. It runs as deep as a heartbeat. It is as ever-present as a pulse.” – Lisa Wingate

14. “Bless you, my darling, and remember you are always in the heart –

oh tucked so close there is no chance of escape – of your sister.” – Katherine Mansfield

15. “Is solace anywhere more comforting than that in the arms of a sister?” – Alice Walker

16. “People come and go from our lives, but sister love lasts longer than any other love we know.” – Unknown

17. “A sister is one with whom we have a special connection, she is a support and an encourager; and an inspiration to be all that we can be.” – Catherine Pulsifer

18. “A sister is both your mirror—and your opposite.” – Elizabeth Fishel

19. “There is no place for secrets in sisterhood.” – Erin Forbes

20. “She is my sounding board, my confidante, my keeper of secrets – and my best friend.” – Kathleen O’Keefe