Se state cercando un segno che vi indichi che dovreste lasciarlo, eccolo qui
C'è un ragazzo a cui tenete molto. Il ragazzo ami davvero. L'uomo per cui faresti qualsiasi cosa.
But the truth is that he doesn’t love you back. At least, not the way you love him. At least, not the way you want to be loved.
E purtroppo lei ne è ben consapevole.
For as long as the two of you have known each other, he’s been leading you on. He’s been playing hot and cold mind games with you and he’s been sending you mixed signals.
There are days when he is cold and when he acts like he doesn’t even know you. And these are the days when you don’t have the slightest idea of what has to be done.
On other days, you become aware that you need to walk away from this guy and that you can’t wait for a second longer to do so.
You realize that he doesn’t love you enough, that he never did and that he never will. You realize that he doesn’t appreciate you and that he doesn’t deserve you.
Vi rendete conto che non è l'uomo che avete sempre immaginato e che lasciarlo è l'unica scelta intelligente per voi.
Ma nel momento in cui prendete questa decisione, lui torna strisciando nella vostra vita.
E all'improvviso diventa il ragazzo più dolce di sempre. Diventa il ragazzo di cui vi siete innamorati. Diventa amorevole e premuroso.
E proprio così, cambiate idea. Dimenticate il modo in cui vi ha trattato prima e decidete di dare un'altra possibilità a questa quasi-relazione.
You hope that this time will be different and that he’ll remain like this.
But of course, this doesn’t happen. Before you know it, this man goes back to his old ways and you go back to your old thoughts of leaving him.
And all of this goes on for years. You see that you’ve dragged yourself into an endless circle of love and hatred with this man and you simply don’t know what to do with your life.
You don’t know what the right decision is for you.
If you stick with this guy, you’ll waste years of your life in this type of relationship. You’ll end up miserable and you’ll blame yourself for not walking away from him sooner.
But on the other hand, if you leave him, you’ll always wonder what could have been of the two of you.
Cosa sarebbe successo se gli avesse dato un'altra possibilità? Sarebbe stato l'uomo che volevate che fosse? E se la sua personalità gentile e amorevole fosse in realtà il suo vero volto?
You simply can’t make up your mind and you don’t know what to think about this man. What should you do?
Volete solo qualcuno che vi aiuti a prendere una decisione definitiva. Volete qualcuno che vi dica cosa fare.
Volete che accada qualcosa che vi aiuti a vedere le cose più chiaramente. Siete alla ricerca di un segno. Un segno che vi dica se dovete restare con lui o se dovete andarvene.
Ebbene, la vostra attesa è giunta al termine perché questo è il momento! Questo è il vostro segno.
This is me telling you to walk away from this man who clearly doesn’t deserve you and who clearly doesn’t love you enough and to never look back.
Sono io che vi consiglio di dire l'ultimo saluto a quest'uomo.
Sono io che vi dico che lasciando questo ragazzo is the only choice you should make. This is me telling you that he is not worthy of you or of all the years you’ve spent with him.
This is me promising you that you’ll never regret leaving someone like him. That you’ll get over him and that you’ll move on with your life, like he never existed.
This is me promising you that you’ll be happy without him by your side.
Promising you that you’ll eventually be glad that you did this and that you’ll eventually realize that this was the best decision of your life.
Questo sono io che ti do un segno. E questo è il mio invito a prenderlo.
