Salutate il nuovo capitolo della vostra vita

I feel like I have never been much of a writer when it comes to my own life’s book. I was more of a reader. I would read and follow the plot. I never had enough courage to take a pen into my own hands and write it by myself.

That’s why I am starting now. I am starting to write the new chapter of my life. I am sure it is going to be a good one. Written in my style and to my own taste.

I want to leave all the things that brought me down and all the emotional baggage in the chapters of a book entitled ‘PAST’. I am never reading it again.

The new book is called ‘NOW’ and this new chapter—concentrating on where I am now and what am I doing now—will determine my future.

For starters, I want no more hibernation. I am done sleeping. I was doing that for so long I wasn’t even aware of it. It’s time to wake up. I wasn’t literally sleeping. I just let life take its course without me participating in it. Ho perso il controllo sulla mia vita.

Questo nuovo capitolo inizia con un me sveglio. Ho intenzione di prendere in mano la situazione. Prenderò le mie decisioni, le mie mosse e troverò le mie direzioni. Poi, bene o male, le sosterrò tutte e ne accetterò i risultati. So che non tutto può essere sotto il mio controllo. Quindi, qualsiasi cosa accada, accade. Ma accadrà perché l'ho detto io.

Questa volta scrivo con una tabula rasa. Questo nuovo capitolo non avrà quasi nessun legame con il passato. A volte potrei riflettere sugli errori commessi in passato. Non per rimpiangerli. Ho smesso di rimpiangere. Sono grata per gli errori commessi. Mi hanno fatto crescere. Mi hanno fatto riscoprire me stesso. I am going to remember them just so I don’t repeat them.

Lo scrivo per me e solo per me. D'ora in poi farò tutto per me. Ho smesso di fare ciò che gli altri si aspettano o vogliono da me. Tuttavia, sarò aperto di mente.

Ogni volta che qualcuno vuole parlarmi o darmi un consiglio, I am going to listen. I am going to talk less and listen more. That’s the only way I will learn something.

Vedrò se i loro consigli sono adatti a me e se posso ricavarne qualcosa. Alla fine, tutto sarà una mia decisione.

Persone tossiche non possono essere presenti in questo capitolo. They were in the last one and that one is closed. I am done with toxicity of any kind. My time is valuable and I don’t want to spend it on people who drain my energy. I am looking forward to the new people in my life. I will keep them close if they return the good vibes I am giving them.

Questo nuovo capitolo è all'insegna della positività. Sono grata per tutte le persone positive che hanno già fatto parte della mia vita. Mi hanno dato tutto l'amore, il sostegno e la comprensione di cui una persona ha bisogno nella sua vita. Mi accompagneranno in questo prossimo capitolo.

This chapter says, ‘Go for it!!!’

I am going to be bold and take risks. I won’t dwell on the outcomes. I will do all of the things that scare me first because they are worth it. I will profit the most from them, in any sense.

A volte è sufficiente iniziare a scrivere un nuovo capitolo, magari anche in un libro completamente nuovo. In una nuova città o con un nuovo stato d'animo. Perché se si continua a rileggere i vecchi capitoli non cambia nulla. The plot stays always the same and you are not moving—you are stuck.

That’s why I welcome this new chapter. With my arms wide open and all the hope in my heart.