Non abbiate paura di perdere qualcuno che non si sente fortunato di avervi con sé

Non ha nemmeno notato che oggi sei bellissima. Non si è accorto che sei tutta in tiro, truccata in modo leggero e con i tacchi alti.

He didn’t tell you that you are beautiful, even if that is all you wanted to hear from him.

Con lui, non vi sentite più notate o desiderate. E qualsiasi cosa facciate per farglielo capire, lui è semplicemente cieco.

He never said thank you: “Thank you for making that delicious meal. Thank you for folding my socks.

Thank you for tolerating my bad moods. Thank you for being thoughtful and getting me the thing I wanted even if it’s not my birthday.

Thank you for the efforts you make every day.”

Lui dà per scontato everything you do. He’s always had your undivided attention. You’ve always been there when he needed you.

Non si accorge mai che state facendo il possibile per renderlo felice. Non vede mai tutte le piccole cose che fate per lui.

He’s had it all in you – a loyal friend and a passionate lover – and somehow it wasn’t enough.

He’s clueless that you have eyes only for him. That those eyes light up every time he is around.

That he is your entire universe and that you don’t need anybody else.

He doesn’t notice your silence.

He doesn’t see that your eyes are teary and he never questions whether it’s something that he is doing or not doing that’s causing those tears.

He doesn’t care how sad and upset you will be when he cancels plans the last minute.

He doesn’t mind tearing the bits of your hearts with short, slapdash replies to your paragraph-long text.

Ti chiama appiccicoso e bisognoso ogni volta che dite che avete bisogno di più tempo, attenzione o affetto da parte sua.

Si comporta come se voleste qualcosa di straordinario, quando invece volete solo cose semplici: una parte del suo tempo, baci e coccole, un orecchio che vi ascolta e un cuore che batte solo per voi.

What are you so afraid of? You can’t lose him because he’s never been completely there.

Tu sei sempre stata quella che si è impegnata al massimo e lui ha sempre tenuto un piede fuori dalla porta.

Can’t you see that you are the one who has made efforts, understood, and loved for the both of you?

Se non siete già stanchi di non essere notati e apprezzati, lo diventerete presto. Lui ucciderà le vostre emozioni con la sua negligenza.

Can’t you see that he doesn’t deserve you?

Dovrebbe saltare su e giù dalla felicità perché siete parte della sua vita. Dovrebbe sentirsi fortunato ad avervi.

Dovrebbe ringraziare il cielo perché è amato da voi.

He should… but he doesn’t know what he has.

So, don’t be afraid of losing him because you are not the one who will suffer the loss – he will.

Don’t be afraid because he is not the man you are supposed to end up with.

He is just a chapter in your life and he won’t be able to see how your story ends.

È solo un uomo che si renderà conto di ciò che ha avuto una volta che sarete con la vostra persona per sempre e desidererete che sia lui quello accanto a voi.