Non mi importa chi c'era prima di me, basta che sappia che non c'è nessuno "dopo" di me

Non mi importa dei tuoi ex, delle tue storie di una notte o dei tuoi incontri occasionali, basta che io sappia che sono il tuo adesso, il tuo domani e il giorno dopo e il giorno dopo e il giorno dopo ancora...

I don’t care who warmed your bed before me or who kissed those perfect cherry lips, as long as I know that that spot next to you in your bed is reserved just for me and that your kisses are mine and mine alone.

I have a past, too. I lived and loved before you ever came into my life. That’s one of the reasons why I don’t care about what was. I just care about what is.

Ad essere sinceri, il mio passato sembra un ricordo lontano. Come una storia che ho sentito tanto tempo fa. Non ho mai tenuto a nessuno come tengo a te. I sentimenti che provo per te sono molto più grandi.

I can honestly say I didn’t know what true love was until I loved you.

That’s why I hope you feel the same way. I hope you are honest and that you fully intend to give this love a chance. I know I do.

I don’t want to know your past or who was there before me….

Voglio sapere che hai occhi solo per me.

I don’t want your eyes to wander to some other woman when I am next to you. It’s disrespectful. I know that most men can’t help doing that, but I hope you can, for my sake.

Voglio sentirmi speciale per te come tu lo sei per me. Voglio essere l'unica per cui hai una passione. Voglio lo stesso rispetto che sto dando a te.

Voglio sapere che siete fedeli.

I don’t want to lose sleep because you’ve done something that made me doubt you. Be open and honest with me.

Siate leali e devoti. Siate fedeli. Sii un uomo di parola. Se vogliamo lavorare, dobbiamo fidarci l'uno dell'altro. La fiducia è tutto.

Voglio sapere che vi impegnate in questa relazione.

No, I don’t want you to tell me that you will marry me or that you are going to spend the rest of your days with me. I think it’s still early for that.

All I need to know now is that you are one hundred percent invested in this relationship. I don’t want buts and maybes. I want to know that you are ready to be there for me.

I want to know that you are not going to run at the first obstacle. I want to know that your feelings for me don’t scare you. I want to know that you are all in.

Voglio vederti fare uno sforzo.

Dimostratemi che provate per me lo stesso sentimento che io provo per voi. Dimostrami che sei pronto a incontrarmi a metà strada e che non sono solo in tutto questo.

Sorprendimi. Presentarsi. Chiamare. Mandare un messaggio. Abbracciare. Baciare. Coccole. Prestatemi la vostra attenzione. Datemi il vostro tempo libero. Mi fa perdere la testa.

Voglio sapere che non sei indifferente quando sono arrabbiato.

So che di tanto in tanto litigheremo. Voglio solo che tu sia desideroso di risolvere i nostri problemi come lo sono io. Voglio che affrontiamo tutto ciò che ci separa, insieme, come una squadra.

I want to know that you care how I feel. I don’t want you to ignore me or leave me be when I am sad and upset.

Voglio sapere che il tuo cuore batte solo per me.

I want to know that I am in every corner of your heart. I don’t want to share it with anybody. If we are going to make this work, be mine and only mine.

Ti prometto che sono tutta tua e che hai tutto il mio cuore.