Non preoccuparti, sono ancora tua anche se ti ho perso tanto tempo fa
Sapete, mi è stato detto tante volte cosa fare e come comportarmi per avere una vita migliore. Ricordo che mia madre mi diceva sempre che dovevo mangiare molta frutta per stare in salute.
If I wanted to go outside she would always tell me to take warm clothes because she didn’t want me to get some cold. She took care of me like I was a baby and, even if that annoyed me at that time, now I understand that she only took care of me like every mom takes care of her child.
And she wasn’t the only one, there were close people in my life who wanted me to always be safe. To keep me safe, they gave me advice about life. Some of it was useful so I listened but some advice I ignored completely.
La cosa più interessante è che tutte queste cose erano cose che avrei imparato prima o poi nella mia vita. Avrei imparato queste lezioni quando sarebbe arrivato il momento giusto, ma sono arrabbiata perché nessuno mi ha insegnato come ci si comporta quando ci si imbatte per caso nell'uomo che è stato tutta la tua vita e adesso è solo un estraneo.
Come vi comportate quando uscite la mattina per comprare il latte e il pane per la colazione e lo vedete? Come reagite quando sapete di essere un disastro e vorreste essere la donna più bella quando lui vi vede, in modo che sia deluso per avervi perso?
And you are standing there saying nothing and you would like that your mom is there to tell you what to do now. But there isn’t anyone there. Nobody except your heart that beats like crazy and the fuss in your head.
Tutta la tua vita con lui scorre davanti ai tuoi occhi. Ricordi le vostre serate insieme, mentre lui era sdraiato sulla tua pancia e tu giocavi con i suoi capelli.
Ricordate tutte le sue promesse di avere una famiglia numerosa e una casa con un cortile dove far giocare i vostri figli. Poi la sua voce ti riporta alla realtà e ti rendi conto che devi uscire da questa situazione.
You would be so glad if the ground could just open and take you with it but you are still there in front of him while he is watching you with his eyes. And you know that look very well. You know what he is trying. You know it all but yet you don’t know anything. There is nobody to tell you how to get out of this situation.
There isn’t someone who will tell you come andare avanti like you were never together. You need someone who will help you carry that burden because you can’t take it alone anymore. You need someone to tell you how to act when you meet the man who was your everything but now behaves like he is just a stranger.
Hai bisogno di qualcuno che ti dica che ora sei in una fase positiva della tua vita e che il tuo attuale fidanzato è tutto ciò di cui hai bisogno.
Vuoi così tanto avere qualcuno nella tua vita che ti dica cosa fare per andare avanti dal giorno in cui ti ha lasciato.
I need someone who will tell me how to get over something that finished but that won’t ever finish for me. No matter how much I try, it will never truly be over. How should I calm all these emotions that are waking up in my mind and my heart while you see him walking away from you?
Come posso essere tranquilla mentre colui che era il mio tutto se ne va come se non avesse mai significato nulla per me?
So che ora non sono tranquillo, ma so che il tempo guarisce tutto e che forse, ma solo forse, sarò in grado di amare qualcuno nello stesso modo in cui ho amato te una volta.
Christine è autrice di ‘Guardare negli occhi l'ansia e la depressione’Un libro che cambierà il vostro modo di combattere l'ansia e la depressione.
