Grazie per avermi deluso quando avevo più bisogno di te

I don’t think I ever believed that I’ll be ringraziandovi per il br scuotendomi e per essere stata la lezione più dura che ho imparato.

But, here I am. Thank you for doing exactly that because I wouldn’t be here if it wasn’t for you.

I’d probably still believe in every word you say. I’d probably still be stuck waiting for you and hoping that you’ll choose me in the end.

I’d still be waiting for your approval, for your comfort and support. Thanks heavens, I’m not anymore. And thank you for teaching me that.

Grazie per non essere stato presente quando avevo bisogno che mi abbracciassi. Perché ho imparato a trattenermi.

Quando gli uragani della vita ha cercato di farmi a pezziNon eri neanche lontanamente in grado di tenermi in posizione.

I was torn apart between trusting you and hating you. I was torn apart between moving on and hoping you’ll change.

Torn apart between growing up the hard way and still naïvely believing in happy endings.

E mi sono ritrovata a pezzi, senza nessuno al mio fianco che potesse aiutarmi a raccoglierli. Senza nessuno al mio fianco che tenesse i pezzi che avevo recuperato mentre cercavo quelli ancora perduti.

I did it on my own and for that reason, there’s no way I’ll ever let anyone take them away from me. I still believe in happy endings—it’s just that you’re no longer part of them.

Grazie per non esserci stati quando avevo bisogno del vostro sostegno. Quando avevo bisogno che mi tenessi la schiena, tu ti tenevi stretta la tua roba pretendendo la mia attenzione.

Quando avevo bisogno che tu mi spingessi avanti, che mi dimostrassi che credevi in me quando io non credevo più in me stesso, eri perso nel tuo universo.

Quando avevo bisogno che tu tirassi fuori il meglio di me, hai cercato il peggio.

I faced my first failures alone because you couldn’t bear to be surrounded with so much negativity and sadness.

I drowned in it until I learned how to swim. And now that I’m a bloody shark, I have you to thank for that.

Grazie per avermi abbandonato quando avevo bisogno del tuo conforto.

While tears were rolling down my face, you weren’t the one to kiss them away—you were the one who caused them.

When the sound of my breaking heart deafened me, you weren’t the one holding me—you were wielding the hammer.

Grazie per essere stata la cosa peggiore che mi sia capitata perché dopo ho capito come essere la versione migliore di me.

Grazie per non aver mai creduto in me. Mi ha spinto ai miei limiti. Quando te ne sei andato, ero infelice.

When you left, I believed everything you said was true—that I wasn’t good enough, smart enough and abbastanza forte.

I believed that if the one who loved me couldn’t see the best in me, how could anyone else see it?

But the truth is, you never really loved me. You couldn’t see the best in me because you couldn’t see it in yourself.

You couldn’t love me, because you never learned how to love yourself in the first place.

Grazie per avermi fatto dubitare di me stesso, perché non avevo altra scelta se non quella di migliorare il mio gioco. E, dannazione, come l'ho fatto bene.

Grazie per non avermi mai amato quando ne avevo bisogno. Because, finally I understand that love is not about needing someone. It’s about wanting them to be there.