Ecco perché dovreste ringraziare chi vi ha ferito di più
Quando qualcuno ti spezza il cuore, è naturale che tu lo disprezzi.
Cos'altro potreste provare nei confronti di chi vi ha ferito e ha cercato di distruggervi?
Questo vale soprattutto per le persone più vicine.
Dopo tutto, sono quelli che possono avvicinarsi di più a voi e quelli le cui mosse vi influenzano di più.
When someone you thought you could trust your life with backstabs you, you can’t help but feel betrayed.
Questa è la persona per cui avete fatto sacrifici e a cui avete dato il meglio di voi stessi, quindi è una reazione del tutto normale.
I don’t care whether we’re talking about your ex-boyfriend who left you, about your migliore amico che vi ha usato o di un familiare che avrebbe dovuto essere presente ma non lo è mai stato.
Il punto fondamentale è che questa persona vi ha ferito.
Vi hanno ferito gravemente e hanno lasciato conseguenze incancellabili sulla vostra salute mentale ed emotiva.
That is actually what triggers you the most—these scars they left behind, after they walked away, without thinking about the consequences of their actions.
La dolorosa verità è che chi vi ha ferito vi ha anche cambiato in un certo senso.
Avete lottato contro di essa e avete cercato di fermarla, ma alcune cose sono semplicemente fuori dal vostro controllo.
Ad ogni colpo di fulmine, la ragazza innocente che eri un tempo scompariva sempre di più.
Sscompariva ad ogni lacrima che piangevi.
Un giorno, è stata sostituita dal nuovo te.
She was gone for good and there came along this overly careful woman who decided that the only way to protect her heart was to act as if she didn’t have one.
Quindi, chi può giudicarvi per aver odiato coloro che vi hanno fatto questo? Chi può biasimarvi per non essere in grado di perdonare them? I know I can’t.
Tuttavia, anche se avete il pieno diritto di sentirvi così, lasciate che vi dica una cosa: dovreste anche essere grati a ciascuno dei vostri killer spirituali.
You heard it right—you don’t have to love them, nor do you have to forgive them but if you’re smart enough, you’ll be thankful for everything they did.
Yes, you might have changed. Maybe you’ve become a pessimistic person.
Forse tu ha perso la fede nell'amore and kindness. Maybe you don’t see the good in people anymore.
Al diavolo, potreste persino pensare di aver perso il vostro splendore. Tuttavia, tutto ciò è temporaneo.
Tuttavia, le lezioni ricevute sono destinate a rimanere.
Each one of them was painful and tough but trust me—they’re all worth it.
Ogni persona che vi ha fatto del male era in realtà un vostro insegnante.
Erano lì per aiutarvi a imparare cose nuove sulla vita e soprattutto su voi stessi.
Tutte quelle persone malvagie avevano uno scopo più profondo nella vostra vita.
They were there to help you differentiate between the ones who deserve a place in your life and the ones who don’t.
Erano lì per aiutarvi a riconoscere il male e per farvi capire che non tutti hanno buone intenzioni.
Most importantly—ringraziarli per avervi fatto diventare la donna che siete oggi.
Let’s be real—if it weren’t for them, you wouldn’t have had the experience you do now.
If it weren’t for them, you wouldn’t have had the strength or the inner power you possess now. You wouldn’t have known how much you can take.
Non ti saresti mai reso conto di quanto tu sia un sopravvissuto.
You wouldn’t have known that you can defeat whatever life throws at you.
Se non foste mai stati feriti, continuereste a pensare di aver bisogno di tutte quelle persone tossiche.
You would be convinced that you can’t make it without them and that you are not capable enough to go through life on your own.
Most importantly—you should thank the ones who hurt you because they taught you the importance of prioritizing yourself.
Vi hanno dimostrato che nessun rapporto può essere più importante di quello che avete con voi stessi.
Quindi, the next time you think about all these people, don’t resent them.
Instead, know that without the intention of doing so, they’ve actually done you a favor. Be grateful, for they’ve helped you blossom.
