Sono orgoglioso di me stesso per essere stato abbastanza forte da lasciarti andare
Prima di iniziare, voglio fare un brindisi. Alla donna più coraggiosa, forte, testarda e impavida che io conosca. Salute a me!
No, davvero, me lo merito. Ne ho passate tante, ma sono ancora qui, ancora viva, ancora speranzosa in un domani migliore.
Il più coraggioso? Ho amato un uomo più di quanto abbia mai amato nessuno prima. Diavolo, più di quanto abbia mai amato me stessa.
Ma, io mettere da parte tutti questi sentimenti intensi e profondi and chose to save myself before it was too late. Yes, as you probably guessed, that man didn’t love me back.
Il più forte? He broke my heart, but I didn’t allow him to break me. I era abbastanza forte per dire: That’s enough. Sono la donna più forte perché sono riuscita a guarire e ad andare avanti.
Testardo? Ammetto di essere probabilmente la persona più testarda che conosca, e ringrazio Dio per questo. La mia testardaggine mi ha fatto andare avanti.
I promised myself that someday he’d regret treating me badly, and I didn’t stop until I got what I wanted.
Senza paura? I also admit that I was afraid sometimes. I was afraid of my loneliness. I was afraid for my mental health. I constantly feared I’d never be able to heal from this heartbreak completely.
L'ho fatto. Sono guarita e sono andata avanti. Ho continuato la mia vita. Sono in grado di sorridere di nuovo e di divertirmi.
I think I am even able to open the doors to a new love, which I closed a long time ago because I didn’t want someone to hurt me as you did ever again.
Quando ho deciso che era arrivato il momento di lasciarti andare, ho passato tanti giorni e tante notti nel mio letto a piangere, con l'aiuto del mio fedele amico – gelato.
Poi ho deciso che dovevo smettete di dispiacervi per me stessa e cambiare alcune cose. Sono saltata giù dal letto, mi sono tolta il pigiama e mi sono vestita per il successo.
Ho lavorato duramente ogni giorno su me stessa. Sui miei sogni e sui miei obiettivi. Volevo fargli capire che il suo più grande errore nella vita è stato darmi per scontata e alla fine perdermi.
I admit, there are still some scars on my heart and soul. I’ve decided I won’t try to heal those. I want to leave them there forever.
I’ve learned to live with my scars. Now, they serve as a reminder of my past. Each one of my scars serves as a lesson.
The scar on my soul teaches me that I shouldn’t trust all people easily. That they should first show me that they’re trustworthy and earn my trust.
Quella sul mio cuore mi insegna che devo stare attenta la prossima volta che decido di dare a qualcuno il mio amore e che devo credere che qualcuno mi ami solo quando me lo dimostra con le sue azioni.
Le parole sono davvero prive di significato quando si tratta di amore.
Le mie cicatrici sono una sorta di protezione per me. Vedi, prima che tu entrassi nella mia vita, credevo sinceramente che tutte le persone fossero buone.
I was just a silly and naive young girl. I thought that I didn’t need to be careful with men or protect myself from being hurt.
After you, I put my guard very high up. I stopped needing people. I didn’t want to let anyone in my life again.
La nostra relazione tossica mi ha insegnato alcune cose, dopotutto. It’s taught me that it’s time to put myself on the throne of my life.
I am the only person I can always rely on. I am the only person that’s helped me and been there with me when no one else was.
Mi ci è voluto un po' di tempo e un terribile colpo di fulmine, ma sono riuscita a lasciarti una volta per tutte, per poi farti capire che ero una ragazza irripetibile e rimpiangere di avermi persa.
Sono sicuro che il la versione futura di me è orgogliosa della donna che quella sciocca, piccola ragazza sta diventando.
