Uscire con una donna complicata può essere difficile, ma ne vale la pena
Take it from somebody who knows, dating a complicated woman is the best choice you will ever make. She is like a secret that you wouldn’t mind spending your whole life revealing.
C'è qualcosa in lei che cattura la mente e suscita i pensieri. Lei è sorvegliato and she doesn’t open up so easily.
She will give you bits and pieces of herself but only once you’ve earned her trust. It will take time, that’s for sure. She will want to take it slow and gradually build a relationship.
Life taught her that good things take time. Every time she rushed into something, her heart needed stitches. She is afraid that the next time those stitches won’t be able to hold it together.
Vedete, lei è complicata perché la vita l'ha resa così. L'ha picchiata e l'ha data per morta, ma lei si è risollevata.
È molto più forte di quanto si creda. Nonostante tutto quello che ha passato, sceglie ancora di guardare il lato positivo.
That’s why il suo sorriso è così radiosa e così unica che rimane con voi per molto tempo dopo che ha lasciato la vostra vista.
Prima di iniziare a parlare di sé, vorrà ascoltare le vostre storie. Ascolterà con attenzione e assorbirà ogni vostra parola. Vuole sentirsi al sicuro prima di iniziare ad aprirsi.
But once she does, she’ll have so many stories to tell you. She will be like a book full of interesting and unexpected chapters you will want to read again and again.
Si è fatta una vita da sola. Ha i suoi interessi, le sue aspirazioni e le sue ambizioni da perseguire. L'elenco dei suoi interessi, della sua creatività e della sua voglia di vivere vi lascerà a bocca aperta.
Ciò che mi piace di più di una donna complicata è che non è facile. She is approachable, she won’t shut you down when you want to get to know her but she will make you work for every moment you spend with her.
She will want you to pursue her, to make the extra effort and to stay even when everything seems hopeless. She wants to know that you are a man with a strong character who doesn’t back down so easily.
Se siete davvero interessati a lei, sarete insistenti. Farete di più di quanto fareste per qualsiasi altra persona, perché un vero uomo va a caccia delle cose che vuole e se ottiene tutto con facilità, è destinato a perdere interesse fin dall'inizio.
Le sue emozioni sono imprevedibili. I suoi valori oscillano da alti a bassi, a seconda delle diverse situazioni che la vita le propone. Potrebbe prendersela con voi, ma se ne pentirebbe subito.
Il lato migliore è che sarà molto più comprensiva grazie a questo. Rimarrà calma in situazioni in cui qualsiasi altra donna farebbe una scenata. Ricambierà con gentilezza tutti i colpi bassi che le darete.
Dating a complicated woman might be hard but it will be worth the trouble. All the frustrations you might feel will become natural. Because when she loves, she loves with her soul and that’s the kind of love that cannot be replaced.
The road you travel with her will be bumpy but at the same time so amazing and unforgettable that you wouldn’t trade it for anything in this world.
Credetemi, lo so. Sono innamorato di una donna meravigliosamente complicata.
Di Owen Scott
