Não há nada mais poderoso do que uma mulher que decide seguir em frente

Já alguma vez esteve numa situação em que não teve outra opção senão afastar-se de uma pessoa que sabia que não era a certa para si?

Numa situação em que a única opção para si era ser suficientemente forte para pegar no peças quebradas de si próprio e de seguir em frente com a sua vida, da melhor forma possível?

If you have ever gone through something called moving on, you know exactly what I’m talking about.

Se o fez, esta é uma história sobre si, sobre a sua força interior e sobre tudo aquilo por que teve de passar para finalmente continuar a viver a sua vida.

Esta é a história de uma rapariga que finalmente decidiu seguir em frente, apesar de ter sido tudo menos fácil. Sobre uma rapariga que decidiu dar este passo porque era a única forma de se salvar.

Uma história sobre uma rapariga que foi suficientemente corajosa para se afastar de alguém que a estava a magoar e de alguém que nunca mereceu ter um lugar na sua vida.

Uma história sobre uma rapariga e a sua tentativa de recuperar finalmente o controlo da sua vida e de a tomar de novo nas suas próprias mãos.

Esta é uma história sobre uma rapariga que se escolheu a si própria em vez de homem tóxico que ela amava e que fingia amá-la também.

Sobre uma rapariga que decidiu deixar tudo o que era negativo para trás. Para deixar toda a dor no passado, onde pertencia, e seguir em frente para o futuro mais brilhante que ela merecia.

Uma história sobre a rapariga mais poderosa do mundo.

I won’t lie to you—moving on wasn’t easy for her. Actually, it was one of the toughest and most painful decisions she had to make.

Mas conseguiu-o porque sabia que era algo que tinha de fazer e algo que era capaz de fazer.

Durante muito tempo, ela lutou contra os seus sentimentos. Lutou contra um homem que estava constantemente a tentar prendê-la de novo no seu círculo de mentiras e manipulações.

Ela lutou com todo o futuro que tinha planeado para os dois.

But when she looked at things realistically, she saw the truth. She saw that he wasn’t putting any effort into their relationship.

Ela viu que ele nunca a amou como devia e viu que ele a estava a usar.

Acima de tudo, ela viu que ele não era o homem que ela queria ao seu lado, que ele não era o homem que a merecia e apercebeu-se de que podia passar sem ele ao seu lado.

She saw that this man was bringing her nothing but trouble. That he wasn’t making her happy and that she shouldn’t be afraid of walking through life on her own.

Finalmente, ela viu como era poderosa. Ela viu que ele a tinha diminuído o tempo todo porque tinha medo da sua força.

She saw he had been intimidated by her all along because he was afraid that she’d eventually see his true colors.

Foi exatamente isso que aconteceu. Ela afastou-se dele, seguiu em frente com a sua vida e nunca mais olhou para trás.

No, it wasn’t easy and she never claimed it was, because her struggle hadn’t finished there.

E esta decisão não foi nada fácil de tomar. Mas ela sabia que era a correcta.

Ela sabia que era mais forte do que toda a dor. Ela sabia que era capaz de o fazer. Ela sabia que tinha de seguir em frente!

E ela finalmente seguiu em frente. Continuou a viver a sua vida como se este tipo nunca tivesse existido.

She finally saw him for who he really was—a selfish asshole and a manipulador tóxico.

Mais importante ainda, viu-se a si própria claramente pela primeira vez. Ela viu tudo aquilo de que era capaz. Ela viu que podia alcançar tudo aquilo a que se propusesse.

Ela viu como era forte. Ela canalizou todo o amor que sentia por este homem para si própria.

Começou a amar-se a si própria da mesma forma que o amava a ele. Começou a tratar-se com carinho e finalmente deu prioridade a si própria.

E foi aí que ele finalmente percebeu o que tinha feito. Foi quando se apercebeu que estava no mesmo sítio em que ela o tinha deixado, enquanto ela tinha seguido em frente há algum tempo.

Quando ele viu que ela conseguia viver sem ele, percebeu finalmente que tipo de rapariga tinha perdido. Percebeu finalmente o que lhe tinha andado a fazer durante anos.

Ou será que ele só fingiu perceber tudo isto para a poder ter de volta? Para poder continuar a magoá-la e a abusar emocionalmente dela?

Well, the truth is that she’ll never find out. Because luckily for her, she never gave him a chance to break her heart all over again.