Não sou alguém com quem se possa contentar

Trabalhei tanto e durante tanto tempo para me tornar na mulher que sou hoje, e é por isso que a última coisa de que preciso é de um homem que me trate como se eu não fosse suficientemente boa.

I deserve more than to be strung along. I deserve to be more than someone’s back-up plan or segunda opção.

That’s why I’m not someone you settle for.

Quero ser a única mulher em quem pensas. Quero ser a única mulher que vês. Quero ser a única com quem dormes. Quero ser a única com quem sonhas.

I don’t want to find out that you were seeing me and somebody else at the same time. If you are not faithful I don’t need you in my life.

I want to know that you are so in love with me that you hate spending too much time without me. I want to be the one you rearrange your schedule and your plans for because you can’t wait to see me.

Quero que roubes algumas horas da tua semana mais ocupada só para estares ao meu lado.

I don’t want to be just your friend when you introduce me to someone when both of us know that I am so much more.

I want labels. I want to hear you say that I am your girlfriend. I don’t want to fight with your commitment fears and your immature way.If you can’t man up then leave me be.

I don’t need you to text me 24/7 or to tell me your every move. You have your own life to live as I do mine and I respect that.

But I won’t settle for getting a replay 6 hours later or even a few days.

I don’t want to feel like I slipped your mind and that I don’t mean that much to you. If you care… show me with deeds, not with words.

I want you to open up to me and be honest about everything. I don’t want you to lie to me without flinching. Whether the news is good or bad, I want to know it all.

Quero que apareças. Não estou lá para estar à tua vontade. Não sou aquele que podes cancelar planos à última hora porque arranja algo melhor para fazer.

Recuso-me a ser o teu capacho.

Quero que datas do plano adiante. Quero ver que pensaste em mim enquanto estivemos fora e que queres fazer algo de bom por mim.

I don’t want to watch my words and think if something I say will scare you off. I want to be able to talk about my plans for the future. I also want to hear your plans and I want them to include me.

I don’t want you to be someone who can’t tell me if he is going to go to the movies next Saturday with me because he doesn’t plan on sticking around that long. I don’t want a love that’s fleeting; I want the love that stays.

Quero esforços, não desculpas de que sou digno deles. Mereço alguém que faça um esforço extra por mim.

Quero alguém que me mime com lealdade. Quero alguém que dê tanto quanto recebe.

I want to be someone you can picture staying with for a long time — maybe even a lifetime. Who knows maybe we make it, maybe we won’t, but I want you to give us a chance, because I am ready to give us one.

Estou pronto a confiar em ti com o meu coração.

That’s why I am not someone you just settle for. I deserve to be someone’s one and only. I deserve a mature man who is ready for a meaningful relationship and everything that comes with that and I sure hope you are him.