No Soy Alguien Con Quien Te Conformas
He trabajado mucho y muy duro para convertirme en la mujer que soy hoy, y por eso lo último que necesito es un hombre que me trate como si no fuera lo suficientemente buena.
I deserve more than to be strung along. I deserve to be more than someone’s back-up plan or segunda opción.
That’s why I’m not someone you settle for.
Quiero ser la única mujer en la que pienses. Quiero ser la única mujer que veas. Quiero ser la única con la que te acuestes. Quiero ser la única con la que sueñes.
I don’t want to find out that you were seeing me and somebody else at the same time. If you are not faithful I don’t need you in my life.
I want to know that you are so in love with me that you hate spending too much time without me. I want to be the one you rearrange your schedule and your plans for because you can’t wait to see me.
Quiero que me robes unas horas en tu semana más ajetreada sólo para estar a mi lado.
I don’t want to be just your friend when you introduce me to someone when both of us know that I am so much more.
I want labels. I want to hear you say that I am your girlfriend. I don’t want to fight with your commitment fears and your immature way.If you can’t man up then leave me be.
I don’t need you to text me 24/7 or to tell me your every move. You have your own life to live as I do mine and I respect that.
But I won’t settle for getting a replay 6 hours later or even a few days.
I don’t want to feel like I slipped your mind and that I don’t mean that much to you. If you care… show me with deeds, not with words.
I want you to open up to me and be honest about everything. I don’t want you to lie to me without flinching. Whether the news is good or bad, I want to know it all.
Quiero que aparezcas. No estoy ahí para estar a tu conveniencia. No soy el que puedes cancelar planes para última hora porque encuentras algo mejor que hacer.
Me niego a ser tu felpudo.
Quiero que fechas del plan adelante. Quiero ver que pensaste en mí mientras estuvimos fuera y que quieres hacer algo bonito por mí.
I don’t want to watch my words and think if something I say will scare you off. I want to be able to talk about my plans for the future. I also want to hear your plans and I want them to include me.
I don’t want you to be someone who can’t tell me if he is going to go to the movies next Saturday with me because he doesn’t plan on sticking around that long. I don’t want a love that’s fleeting; I want the love that stays.
Quiero esfuerzos, no excusas soy digno de ellos. Merezco a alguien que haga un esfuerzo extra por mí.
Quiero a alguien que me mime con lealtad. Quiero a alguien que dé tanto como recibe.
I want to be someone you can picture staying with for a long time — maybe even a lifetime. Who knows maybe we make it, maybe we won’t, but I want you to give us a chance, because I am ready to give us one.
Estoy dispuesto a confiarte mi corazón.
That’s why I am not someone you just settle for. I deserve to be someone’s one and only. I deserve a mature man who is ready for a meaningful relationship and everything that comes with that and I sure hope you are him.

