Se a deixares ir, é assim que vais sentir a sua falta
You can’t seem to find a reason to stay anymore. That’s fine but what reason do you have to leave? If you leave, she won’t try and make you stay, because she knows better than to beg for someone’s attention and appreciation.
She won’t even ask you to explain yourself, because your reasons don’t mean anything to her. You will lose her and she will continue to respect herself. You want to know why?
Well, you’re going to leave the only woman who was able to love you so passionately and the only woman who wanted to be there for you in sickness and in health.
Before you finally decide to leave, you need to know that it’ll be fun and games in the beginning, you will think that you are free and that you can do whatever your heart pleases.
Espere até que o primeiro respingo de alegria desapareça, porque ficará com a sensação de que algo está a acontecer. falta. Something very important is gone and you won’t get it back. It’s her. You will miss her.
At first, it will seem like you have everything you’ve been longing for, for so long. A tua liberdade está de volta. Mas o sentimento de insatisfação começará lentamente a devorar-te.
It’s the moment when you will remember her strength, the way she’d look you straight in the eye and tell you what was bothering her even if she was on the edge of crying.
Vê-la-ão em todos os estranhos. Every woman who looks slightly like her will remind you of how much you’ve messed up. You will hear her voice and you will look around, trying to find her, but she won’t be there.
She will never again be there. This is the moment when you will start to get desperate and you might try to call or text her but she won’t reply.
É nessa altura que te vai atingir em cheio. Vais lembrar-te de como ela era leal, porque era completamente tua.
She made it too easy for you, right? You’d never before been in the position where a woman put so much effort into a relationship.
Lembrar-se de como ela rejeitava todos os homens que tentavam obter o seu número vai destruí-lo, porque vai sentir falta da forma como ela só o queria a si—ninguém e nada mais a não ser tu.
Are you sorry now? Well, don’t bother to apologize. She knows better than to go back to someone who doesn’t know how to appreciate her.
You took her for granted and now you’re looking for her in every woman that you’re trying to build a connection with.
Todas essas mulheres estão a fazer jogos e a mexer com os sentimentos dos outros e tu voltas a lembrar-te dela, porque ela era tão crua e sabias que ela era sempre honesta, sobre tudo.
Vai sentir a sua falta the way she missed you all those times when you weren’t there for her. She didn’t have someone to talk to and she kept making excuses for your absence, although she knew that you were just messing around.
But she stayed by your side, hoping you’d change. You’ll miss the way she forgave you your mistakes.
You’ll miss the way she loved you unconditionally. You’ll miss her and her green eyes. You’ll miss her kisses, her hugs and the way she’d call out your name.
There is no way you’ll ever find someone like her. That’s why you’ll keep missing her. You might even be in a new, happy relationship but she’ll pop into your mind from time to time, because she has her own little spot there.
And you won’t find a way to get rid of that thought that you lost someone as precious as she was.
Perdeste-a porque pensaste que era mais divertido experimentar algo novo. Foste embora e agora tens de lidar com as consequências—sentir a falta dela para o resto da tua vida.
