En cuanto cierres el capítulo malo de tu historia, empezará el mejor.
Capítulos finales nunca son fáciles. Lo sé porque he cerrado muchos hasta ahora. Pero cada vez que lo hacía, me sentía mejor.
Maybe I was engaged in some relationships thinking that I can’t do better.
Maybe I was just a young girl who didn’t have life experience and who was easy to manipulate. But in the end, I broke free from everything that was killing me.
Y cuando lo hice, sentí como si la carga más pesada se desprendiera de mis hombros. Sentí que podía respirar de nuevo. Volví a sentirme vivo.
Sentí que mi vida volvía a tener sentido. Y así es como me siento ahora.
Por fin me siento bien en mi propia piel porque he cerrado todos los capítulos de mierda de mi vida.
I am not saying there won’t be any crappy chapters in the future, but at least I know how to handle them. Now I know what makes me happy or what makes me sad.
Hubo personas en mi vida que me prometieron que siempre estarían ahí, pero se marcharon con el primer bache en el camino.
También hubo compañeros sentimentales que me prometieron amor eterno pero que me engañaron con la primera chica que apareció en sus vidas.
Había falsos amigos que se aprovechaban de mí mientras me decían que siempre estarían ahí y me cubrirían las espaldas.
Lo único que hicieron con mi espalda fue clavarme un cuchillo. Hubo tantas cosas malas en mi vida, cosas que se disfrazaron de buenas y positivas.
But I couldn’t recognize them immediately.
I couldn’t see who my real friends were, if my partner will cheat on me or if I was making a good choice by asking some people to stay in my life.
Pero ahora, puedo verlo todo. Ahora, no estoy sosteniendo algo que sé que no es bueno para mí.
Ahora, Estoy dejando ir las cosas cuando llega el momento adecuado, y esa es la mejor sensación que existe.
Soy consciente de que dejar marchar a las personas que quiero no es fácil, pero es mejor irse someone than to live a life you don’t enjoy.
Y eso fue lo que experimenté.
En el momento en que cerré un capítulo de mi vida empecé a tener una perspectiva diferente de la vida.
Aprendí que necesito darme una oportunidad como se las daba a la gente a mi alrededor.
Me di cuenta de que no todo será perfecto, pero que es esencial saber vivir en ese caos creativo.
Aprendí muchas cosas, pero de forma dura. Y estoy agradecida por cada lección porque me convirtieron en la mujer que soy hoy.
I am happy for every crappy thing that happened to me so I could value those good ones. If I hadn’t gone through some messes, I wouldn’t know what it feels like to enjoy life.
Por eso, cuando alguien me pregunta cómo puedo seguir sonriendo después de todo lo malo que me ha pasado, le digo que estoy agradecida por todo.
No importa si fue algo bueno o malo, me alegro de que formara parte de mi vida.
¿Y capítulos de mierda?
Habrá más, lo sé. Pero lo que también sé es que ninguno de ellos será lo bastante fuerte como para acabar conmigo.
Because I am like a cherry tree—so fragile from the outside but so strong from the inside.
Soy lo bastante fuerte como para mantenerme en pie aunque la mayor tormenta atraviese mi vida. Me he dado cuenta de que la vida es demasiado corta y de que tengo que disfrutarla.
¿Y sabes qué?
Eso es exactamente lo que haré.

