Este es el día en que empiezas tu viaje para seguir adelante
Llevas meses, o incluso años, atrapado en una mala relación.
For a long time, you’ve been stuck in a bad place without knowing how to escape.
Maybe you are involved with a man who isn’t treating you right or doesn’t love you enough.
Maybe you keep on suffering from someone from your past and continue carrying tons of emotional baggage that’s been weighing you down and burdening you.
Or you love someone who clearly doesn’t want a place in your heart.
Maybe you’ve wasted years on some on-and-off casi relación which clearly doesn’t have a future.
Or you’ve found yourself trapped in an abusive relationship.
Whatever the case, the bottom line is pretty much the same – you aren’t happy with where your life is now.
You want changes, but you don’t know where to start.
¿Cómo puedes hacer que tu vida sea diferente y cómo puedes ayudarte a ti mismo a volver a ser la persona que eras antes de que toda esta miseria te golpeara?
Sé que tienes muchas ganas de curarte. Quieres arreglar tu corazón roto y recomponerte.
However, let’s be honest for a second – ¿qué estás haciendo realmente al respecto? ¿Has dado el paso hacia tu recuperación?
¿O sigues inventándote excusas y justificando tu falta de valentía para cambiar las cosas?
Do you continue lying to yourself that one of these days, you’ll make the right decision and take your life in your own hands, without actually doing anything concrete about it?
Well, if this is something you can relate to, I am here to tell you that enough’s enough.
Basta ya de que habites en el dolor; basta ya de que permanezcas dentro de esta zona de confort que todo este dolor hizo para ti.
Basta ya de lamentarte sobre ti mismo y llorar por tu triste fe, mientras te sientas y esperas pacientemente a que algún milagro arregle las cosas de repente.
Basta ya de que no seas más que un mudo espectador y observador de tu propia vida.
Basta ya de permitir esto dolor para definirte y controlar tu vida. Basta ya de que no te hagas feliz.
Por eso hoy es el día en que todo cambia.
Yes, you’ve heard it right – this very second is the moment you start making some crucial changes in your life.
El día en que comienzas tu viaje para seguir adelante.
Today is the day you walk away from a relationship that isn’t making you happy, the day you send to hell the man who is hurting you, and the day you cut all ties with your past that’s been putting you down.
El día que te deshagas de todo ese bagaje emocional que no deja de romperte el corazón una y otra vez.
El día que dejes de esperar a que cambie, el día que dejes de rogando por su amor y atención.
El día en que mires a los ojos a la dura realidad y aceptes por fin la verdad, por dolorosa que sea.
Hoy es el día en que te das cuenta de que eres lo bastante fuerte como para sobrevivir a todo esto y el día en que empiezas a creer que lo conseguirás.
The day you see all of your capacities and potential, and the day you start forcing yourself to become the woman you’ve always wanted to be.
Hoy es el día en que dejas de aferrarte y finalmente suelta. El día que dejes de conformarte con menos y vayas a por mucho más.
The day you choose yourself over someone who doesn’t deserve you, the day you start loving yourself more than anyone.
El día que elijas tu brillante futuro por encima de tu tóxico pasado o presente.
I won’t lie to you – it will be hard and there will be times when you’ll want to back out.
Sin embargo, ningún comienzo es fácil y éste es sólo el principio de un largo pero beneficioso viaje que dará sus frutos antes de que te des cuenta.
Sin embargo, por algún sitio hay que empezar, ¿no? ¿Y qué mejor oportunidad que ésta?
Por lo tanto, si usted es buscando una señal¡Esto es!
