Si la alejas, no te preguntes adónde ha ido

Her heart is huge and her love for you is tremendous. You keep pushing her further and further away. You think she’ll be there when you decide you need her. She won’t.

No importa cuántas veces decida elegirte, si no la eliges la ahuyentarás. She won’t stand for that.

She doesn’t have a place in her heart for people who decide to care for her only when it’s convenient for them.

She won’t be able to put up with you having time for her when you feel like it and then choosing to ignore her when she’s not the best option for you.

She simply won’t stand sharing all of herself with you and you running from her like she’s the one doing something wrong.

Puede que pienses que volverá a ti por mucho que la alejes.

You might believe that she’ll be right there where you left her when you suddenly feel like being with her again. Trust me, she won’t.

You’ll wonder what happened. You’ll think, at first, that she changed and did something so that the two of you drifted apart.

That’s not true and you know it. Day by day, you did things that not even her could ignore. She left you to protect herself.

She didn’t change. She simply decided she no longer wanted to deal with you.

Intentó aferrarse a ti con todo lo que tenía. Te dio el beneficio de la duda y siguió pensando que una vez que derribara tus muros todo sería perfecto.

Día tras día, le demostrabas lo equivocada que estaba al intentarlo. Ella te era fiel y tú hiciste que se hartara tanto de todo que decidió marcharse.

¿Alguna vez te has parado a pensar cómo le afectan las cosas que haces?

No saber qué lugar ocupaba en tu vida la entumecía cada día más.

Era una muerte emocional lenta: cuanto más tiempo se aferraba a ti, más indiferente se sentía.

Some day, out of the blue, you’ll send her a message. That day she’ll finally have the strength to ignore it. You pushing her away has made her so much stronger.

You didn’t call her – she understood. You didn’t text her – she understood. You made no place for her in your life – she understood.

Now she’s moved on and wants nothing to do with you and you need to understand that.

If you’re still with her and starting to become aware of how little time you have left, know this:

Por mucho que te quiera y por mucho valor y fuerza que le cueste alejarse de ti, lo hará.

Sólo porque su corazón es grande y te ha perdonado en el pasado doesn’t mean she’ll be there forever no matter how you act towards her.

If you continue to push her a bit further each day, one day she’ll be gone.

Don’t accept her running to you whenever you need her and then ensure you are nowhere to be found if she needs you.

Don’t let her spend sleepless nights taking care of you and nurturing you when you’re feeling low and then disappear when she’s the one who needs healing.

Don’t talk to her when you feel like it and then ignore her when something more fun happens in your life, with the expectation that she’ll reappear whenever you want her to.

If you pushed her away once and she came back, you should know to appreciate this. It’s rare for anyone to do that, no matter the amount of love they feel for you.

Agárrala y nunca, nunca la sueltes. Demuéstrale tu aprecio y cariño. She might just be the only one who’ll come back for you.

She’s a keeper. Make sure you’re the one to keep her.