5 heridas emocionales del pasado que le impiden seguir adelante

Cada desamor, cada amistad fallida y todas las desgracias de tu vida te han moldeado de alguna manera para convertirte en la mujer que eres hoy.

Cada cicatriz que te has ganado te ha hecho un poco más fuerte. Cada dolor lección de amor te ha hecho un poco más precavido y cada decepción te ha hecho un poco más cerrado.

You didn’t want it. You didn’t expect it. But one thing after another has led you to become a different person than you used to be.

El tipo de persona que ha perdido la chispa que una vez poseyó y cuyo entusiasmo por la vida se desvanece poco a poco.

Algunas heridas se curan y se quedan en el pasado, pero hay otras que siempre permanecen en el fondo y te impiden avanzar.

Those emotional wounds are far too scarring not to leave a lasting mark on you. And as much as you try to pretend they’re not there and that you’re okay, they keep reminding you otherwise.

Some life experiences are just too damaging to kid yourself into thinking they wouldn’t still have an effect on your life.

Puedes intentar huir y puedes intentar negarlo, pero algunas cosas siempre te van a alcanzar.

Aquí tienes 5 heridas emocionales de tu pasado que te están dificultando ver la luz al final del túnel.

As much as you wish they weren’t there, you know they are the reason you just can’t seem to move forward with that beaming smile you once had.

1. Ser humillado por alguien a quien querías

Ser humillado, en privado o en público, por una persona a la que aprecias tanto es una de las píldoras más difíciles de tragar.

Que te arrebaten la dignidad y te conviertan en un objeto de degradación es extremadamente difícil de procesar y superar.

Cuando una persona a la que amas profundamente te quita eso, te hace difícil confiar en alguien después de ella. 

Te hicieron sentir bajo, sin valor e irrelevante. Recuperarse de eso va a ser un trabajo duro.

This emotional wound is forever engraved in you and it will always make your eyes tear up when you’re randomly reminded of it.

2. Sentirte decepcionado por la persona que tenías en un pedestal

These days, it’s hard letting people in. It’s hard letting somebody occupy a huge chunk of your heart, letting them settle in comfortably in your mind and in tu almaesperando que nunca deseen abandonar ese lugar.

Hasta que lo hagan. Hasta que decidan que tu corazón ya no es lo suficientemente bueno. Hasta que decidan que ya no eres lo que quieren.

Simplemente se van y a ti sólo te queda una mente decepcionada que se pregunta por qué ha tenido que ocurrir.

Why weren’t you enough? Why did the person you let so close to you end up being the worst thing for you?

¿Cómo es que siempre te pasa a ti y cómo se supone que vas a confiar ya en nadie?

3. Ser engañado

Le dejaste entrar en tu vida y todo lo que pediste fue una cosa. Fidelidad.

Lo único que esperabas era que te respetaran y que no te dejaran en ridículo. Y sin embargo, de alguna manera, eso terminó sucediendo.

Buscó la compañía de otra mujer y nunca entenderás por qué. Nunca sabrás qué le llevó a acostarse con una chica cualquiera cuando tú estabas allí mismo, dispuesta a darle todo lo que quisiera de ti. 

And now, you expect the same thing from anyone who enters your life. You don’t want to be a skeptic but that’s what he made you into.

You don’t want to expect the next guy to do the worst thing but you do. That scar will always be there and you are finding it hard to shake it off.

4. Que alguien a quien querías te sea indiferente

La indiferencia es el peor sentimiento que existe. No te aceptan y no te ignoran.

You are simply not even considered. It’s like you’re such a waste of time that you’re not worth being noticed.

And that hurts more than being ignored. Because when you’re ignored, at least your presence is noticed.

Usted es una opción and you are in the mix. But when somebody you care for is indifferent to you, it feels like you’re merely a shadow of a person.

A fly on the wall that is clearly there but nobody can see it. Or worse yet… nobody wants to see it.

It hurts and you’d rather be alone than risk feeling this void ever again. Being hurt at least makes you feel algo. Esto te hace sentir invisible.

5. Perder a un ser querido

It goes without saying that losing a loved one is the hardest thing to deal with. It wasn’t something that was meant to hurt you. It wasn’t planned.

And it wasn’t about YOU. It was the worst thing you ever experienced and it hit you like a thousand blows to your chest.

It just happened, they left this earth and your life suddenly turned gray and your soul became numb. You didn’t know how to deal with it. You couldn’t comprehend the pain that was overcoming every fiber of your being.

Te quedaste allí inconsolable, devastado e incapaz de entender por qué. 

Incapaz de aceptar que se habían ido. Incapaz de aceptar que ya no podías sentir su presencia física en tu vida.

The one you would’ve given your life for… lost theirs. And now… nothing is the same and nothing will ever be the same again.