No le dejes volver a tu vida (porque ya lo has oído todo antes)

Don’t you have that feeling that the text he is sending you right now is so similar to those you have read before? That all he says feels like it has been already said? That all he does has been done before? 

That’s because he saw what works on you and he is replaying the same scenario all over again.

Está intentando ablandar tu corazón. Sabe que sientes algo por él, aunque te haya decepcionado tantas veces.

Está confiando en tu buena naturaleza que te hará comprender, que te hará darle una oportunidad más, que le perdonará una vez más. Está usando todo el amor que le tienes contra ti.

But what he doesn’t know is that you are harto de perdonar. Sientes náuseas cuando ves su nombre en la pantalla porque ya puedes adivinar la historia de medio pelo que ha creado.

It’s always the same story. He didn’t mean it. He loves you. He knows you deserve more. He hopes that you can find it in your heart to forgive him.

Pones los ojos en blanco, no te lo crees, pero hay una parte de ti que quiere creer que quizá esta vez sea diferente. Quizá esta vez sea sincero.

That part of you is so strong because it loves him deeply, even though he doesn’t deserve it. But he hasn’t changed. He is still the same old pitiful excuse for a human being.

This time is no different than those millions of previous times you heard the same words. And you just can’t handle going through the heartache one more time. He broke your heart one too many times and he would do it again.

He is used to having his safe harbor in you. He relies on you to be there and to take him back no matter what. But there comes a point where there is no going back. When all the love you have for him just isn’t enough.

Si te quisiera como tú le quieres, nunca te haría daño repetidamente como lo hace. Casi todo el mundo puede tener una segunda oportunidad, pero algo más es demasiado.

Porque le diste innumerables oportunidades y cada vez te hacía más daño.

So, don’t take him back, because you have heard it all before. You lived through it all before and this time won’t be any different no matter what he says or how he says it.

Es el mismo hombre que te decepcionó tantas veces antes y no es diferente ahora.

En lugar de darle innumerables oportunidades, date una oportunidad a ti misma. Una oportunidad para empezar de nuevo. Una oportunidad de descubrir quién eres sin que él te arrastre de nuevo al mismo lío todo el tiempo.

Puedes hacer mucho más. Puedes ser mucho más. Puedes ser feliz.

Recuérdate que te mereces el mundo. Que eres más fuerte de lo que crees que eres. Puedes encontrar la fuerza en ti que te asegure que a veces tienes que olvidar lo que sientes y recordar lo que mereces.

He is not the one for you. He is just blocking the way and real love is not able to find you. And all that love you have for him would look a lot better if it was given to the right person— the one who is going to give all that love back.

Así que, cuando te diga que esta vez es diferente, dile que lo sabes, porque esta vez te estás eligiendo a ti misma por encima de él. Esta vez estás eligiendo tu propia felicidad.