Para todas las chicas que piensan que no pueden dejar de amar al chico equivocado

¡Eh, tú! Sé exactamente por lo que estás pasando y cómo te sientes ahora mismo.

I know that you feel like you’ve lost yourself to heartbreak and that you are fighting hard to not dwell on your pain.

Sé que estás luchando con todas tus fuerzas para olvidar al hombre que te ha hecho daño y para acallar todos los sentimientos que aún sientes por él.

But somehow, this isn’t happening.

Lo sé porque yo fui tú. También fui alguien que amó al hombre equivocado, aunque era lo último que se merecía.

I know that you are aware of all of this guy’s flaws. You are aware that he has caused you great emotional pain and that he is not the man you should be giving your love to.

The truth is that you have a huge heart and that you believe in everlasting love. You swore to this man that you’d love him forever, no matter what.

And you are still keeping your promise, even though he didn’t do the same.

Pero a veces te preguntas si estás loco. ¿Cómo es posible amar a alguien que te ha hecho tanto daño?

¿Cómo es posible amar al hombre que te descuidó emocionalmente y abusó de ti?

¿Cómo es posible que sigas sintiendo algo por alguien que nunca te quiso como debía?

A veces, te preguntas qué más tiene que hacerte este hombre para que finalmente acabe con todo tu amor por él.

Wasn’t everything he put you through more than enough for you to get him out of your head and out of your heart?

A veces, te sientes culpable por seguir queriéndole y echándole de menos. Te culpas por no ser lo suficientemente fuerte como para superarlo y seguir adelante con tu vida, de la misma forma que él lo hizo.

Piensas que este dolor emocional es exclusivamente culpa tuya porque eres tú quien sigue aferrada al hombre que te hizo sentir así.

And then, there are days when you are convinced that you’ll spend the rest of your life craving this guy.

When you think of all the ways he crippled you emotionally and when you are sure that you’ll never be capable of loving someone else as much as you loved him.

I know that things aren’t looking good right now. I know that you can’t seem to see the light at the end of the tunnel that you so desperately seek.

But let me tell you just one thing—you will deja de quererlo, sooner or later. You probably don’t believe me now but this man will become just a part of your past.

Un día, será sólo un recuerdo lejano. Y ese día está a punto de llegar antes de lo que espera.

I am not here to give you any false hope but when that day finally comes, you won’t be able to believe that you cried this many tears for someone who was never worthy of your energy or time.

You won’t be able to believe that once you were convinced you would spend eternity suffering for someone who was never worthy of you.

Trust me—the pain you are feeling now is only temporary. You feel this way because you are processing everything that went on and because you are grieving your loss.

Pero todo esto desaparecerá cuando comprendas que algunas cosas y algunas personas simplemente no están destinadas a ser.

Todo este dolor será historia una vez que te des cuenta de que todo ocurre por una razón y por una causa mayor.

One day, you’ll accept the fact that this man is no longer a part of your life.

And the best part is that you’ll realize that losing this guy was the best thing that could have ever happened to you.

Trust me— sanarás cuando menos te lo esperas.

Todo el amor que sientes por este hombre desaparecerá junto con el dolor que te consume en este momento.

Sólo tienes que ser paciente y tener fe en ti mismo.