Lamentará perder a la mujer que esperó a que se recuperara

¡Sé lo que está pensando! Está pensando: "Es una buena mujer; me perdonará, trabajará para superar esto. Otra vez".

Well, I wouldn’t agree with that. Women are not quite like that.

He thinks that she’ll give him chance after a chance and keep putting up with his shit until he gets it together.

She won’t sacrifice her life waiting for him to ‘find himself’, to figure out what he wants. She’s not an idiot.

She doesn’t hate herself, and she doesn’t want to punish herself by waiting on a man who doesn’t know what he wants.

She needs someone who is sure about her. Someone who won’t think twice when it comes to her. She needs it, and she deserves it.

¿Sabes una cosa? La vida no es una película y nunca pasa nada como en las películas.

Ella se enamora de él; él la deja porque es demasiado para él en ese momento; él está intentando encontrarse a sí mismo.

Entonces, ella se aflige y le sigue queriendo, y luego, cuando él decide volver, cuando tiene una epifanía, ella salta a sus brazos, y viven felices para siempre.

Hate to say it like this, but women today don’t buy that crap. They can give you a chance or two, but if you blow it, they are gone.

Obviamente, él pensaba de otra manera, y la consecuencia de ello es que está dolido y arrepentido de haberla dejado marchar. Por desgracia para él, nada de lo que haga la traerá de vuelta.

Women can really take a lot and put up with almost everything when they are in love. I know because I’ve been there, and I’ve done that.

When a woman falls in love, she doesn’t expect a man to be a done project, and, let’s say, a wrapped package ready to be unfolded.

Sabe que dará mucho trabajo, pero se enamoró de él porque le vio potencial.

Vio la clase de hombre que podía ser y se ofreció a ayudarle a crecer y a ser mejor persona. Porque sabe que puede hacerlo si se esfuerza un poco más.

Ella le ofreció su amor incondicional. Ella le ofreció estar ahí para él, pero él se aprovechó de eso como hacen la mayoría de los hombres.

Why can’t there be someone who’ll take this chance and become better? Why aren’t allí men who’ll see that the woman they are dating is the best thing that ever happened to them?

Why does it always have to end up with her broken heart and him regretting he acted like a piece of shit? Only then, it’s too late to bring her back because she doesn’t care anymore.

She’s learned her lesson.

Las mujeres aguantan mucho cuando se trata de hombres.

¿Por qué crees que la mayoría de ellas permanecen en relaciones abusivas? ¿Por qué alguien en su sano juicio aguantaría manipulaciones y juegos mentales?

Bueno, algunas mujeres lo hacen. Algunas tienen tanta paciencia y creen tanto que él va a cambiar.

Invierten sus emociones y su cordura en intentar ayudarle y llevarle por el buen camino.

Usually this doesn’t end well, and it leaves her broken, on the verge of completely falling apart.

And for what? For trying to help someone be a better person. And that’s her reward?

The truth is, when a man screws up chance after a chance, she will leave without looking back. Because, when a woman is done, she’s done. There is no way back.

She will miss him, but she won’t come back to him. She is way smarter than that. And when this happens, when he realizes that his life was so much better with her in it, he’ll want her back.

He’ll want her back, and he’ll try to do anything to succeed. He’ll change. He’ll become more responsible.

He’ll basically do everything she’s been asking for so long. But that isn’t going to cut it. Nothing he does will make her change her mind.

No one in their right mind would come back to something they’ve fought to run away from.

Sólo una persona completamente loca volvería corriendo a mentir, manipular y falsificar promesas.

Usually, when men face this kind of emotional obstacle, they begin blaming their failures of getting back the women they’ve lost on something else completely.

Se consuelan diciendo que nunca fue la mujer adecuada para ellos. Si hubiera estado destinada a serlo, se habría quedado.

But deep down, they know it’s not true.

Ahora que está solo, ve lo mucho que ella valía. Se ha dado cuenta de que ella estuvo a su lado cuando tocó fondo.

Ella estuvo a su lado cuando necesitó apoyo y un hombro sobre el que llorar.

Él nunca respetó eso, y nunca vio lo mucho que ella se esforzaba.

Every other woman he meets will never live up to her. Those future women will never be remotely close to the one he didn’t appreciate.

Any other will only love him at his best, but when the problems come rushing in and when things aren’t that great, she’ll leave him because she doesn’t love him enough to stay.

In those moments, he’ll be so sorry that he let her go. In those moments, he’ll realize what he had and what he lost.

If you like Maria’s work, check out her new book, “On Getting Over A Narcissist”