16 señales claras de que mi mujer separada quiere reconciliarse
At first, I doubted whether my ex-wife had regrets about our divorce, but now I’m completely sure she does.
I realized these clear signs my separated wife wants to reconcile, and I’m going to share them with you. Maybe they’ll help you with your own dilemma about your ex.
It goes without saying that our divorce didn’t happen overnight, without any good reasons.
We had problems that we couldn’t overcome, and we simply couldn’t work things out, so we both concluded that divorce was our only option.
Realmente era lo mejor. Nos hacíamos mucho daño y las cosas empeoraban cada día.
Si permanecíamos juntos, sabíamos que acabaríamos convirtiéndonos en enemigos.
Por el amor que una vez sentimos el uno por el otro, por todos los bonitos recuerdos que creamos juntos y por los años que pasamos juntos, al final decidimos separarnos en paz.
I don’t think we actually stopped loving each other, it’s just that our marriage had hit a rough patch that we weren’t able to find a way out of.
Probamos el asesoramiento matrimonial y diferentes terapias para matrimonios, y recibimos muchos consejos matrimoniales de diferentes expertos. Pero a pesar de todo el esfuerzo que pusimos en salvar nuestro matrimonio, desgraciadamente ya no se podía salvar.
La mayoría de la gente dice que hay que intentarlo todo para salvar el matrimonio, y pensar largo y tendido en el divorcio antes de hacerlo, antes de pasar el punto de no retorno.
Para que un matrimonio funcione y se mantenga sano, lo más importante es permanecer unidos en las buenas y en las malas y estar ahí el uno para el otro pase lo que pase.
Unfortunately, we couldn’t do this, and that’s why we separated in the end.
Señales claras de que mi mujer separada quiere reconciliarse
To be honest, I never thought about reconciling or getting my wife back because I’d accepted the divorcio e hizo las paces con él.
La primera vez que empecé a notar algunas pequeñas señales de que mi esposa separada quiere reconciliarse fue cuando yo mismo empecé a pensar en volver con ella.
Honestly, I was terrified. I was so confused and overwhelmed by so many mixed feelings. I didn’t know what to do; should I confront her or let her admit it herself?
A continuación te presentamos algunas señales claras de que tu mujer quiere reconciliarse. Si usted tiene un problema similar o tiene dudas sobre si su ex esposa realmente quiere volver a estar juntos, definitivamente debe comprobar estos signos.
She’s being too nice to me

I know it’s not that shocking when someone behaves nicely toward you, but after the way things ended between us, it was so strange, especially because I expected her to act in a completely different way.
El proceso de divorcio fue muy complicado y se dijeron algunas palabras duras, así que fue extraño cuando empezó a comportarse como si nada hubiera pasado y se mostró tan amable y educada conmigo.
I wasn’t an abusive, absent, or marido infiel. I don’t think I ever gave her a reason to hate me or treat me badly, but her behavior was still a little confusing.
I can honestly say that she wasn’t this nice to me even when we were still married.
Quiere seguir en contacto

El divorcio siempre es un proceso terriblemente difícil para ambas partes, pero divorciarse de alguien por quien aún sientes algo es aún peor.
She wanted to stay friends with me, and that’s definitely a buena señal mi mujer separada quiere reconciliarse. However, as I’m her ex-husband, I’m not sure that our friendship will be successful.
She added me on all my social media accounts, and is always reaching out to me first. In fact, she initiates communication all the time. I can tell that she’s really interested in my well-being.
Ella coquetea y está tratando de seducirme de nuevo

I noticed that she’s constantly flirting with me. Even when we’re just messaging on social media. It feels exactly like when we first met each other.
Whenever we’re both invited to the same gathering, she wears something I told her she looks good in while we were married, and she’s always the one who initiates first contact.
She plays with her hair or bites her lip every time we talk. Also, she “accidentally” touches me while I’m talking and smiles very sweetly at me.
She laughs at all my jokes, even the ones I know aren’t funny at all! If I didn’t know any better I’d say it’s definitely very suspicious, even flirtatious, behavior.
She’s interested in my dating life

After I came to terms with our separation, I really tried hard to put her out of my mind. I don’t ask about her life, or even talk about her at all.
On the other hand, our common friends tell me that she’s always asking questions about me and my love life.
She even asked me if I wanted to meet someone new a few times, but I thought she was only making small talk, and brought this up because she didn’t know what else to talk about.
She makes it clear that she’s single

Even though I never ask her about her love life, she always makes it clear to me that she isn’t seeing anyone new.
Tenemos bastantes amigos en común y a veces salimos juntos.
I noticed that she talks to our friends about the guys that are trying to impress her, and she’s so loud that I get the feeling that she wants to make sure I hear what she’s saying.
Constantemente trae a colación el pasado

Siempre está hablando de nuestros recuerdos más preciados. Una vez incluso la sorprendí hablando de nosotros como si aún estuviéramos casados.
Our friends went on their honeymoon, and when she spoke about ours, she started by saying: “When my husband and I…”
I couldn’t believe what I was hearing. Maybe she did it unconsciously, but still, it was an awkward moment.
She also sends me photos of us together while we’re texting, saying things like: “Look, how happy we were there…” or “We were such a great couple, right?” I’m left speechless in these moments.
I just don’t know if I should put my foot down before it’s too late, or if I should give us another chance.
The problem is that she only brings up the good memories of when we were married. It’s like she has forgotten all the bad moments that led us to divorcio en primer lugar.
Admite sus errores pasados

I still remember the day we made the final decision to separate and I moved out of our apartment. While I was standing at the front door ready to leave, she told me that I’m the one to blame for our divorce.
También me dijo que todo el amor que antes sentía por mí se había convertido en odio. Algo muy palabras hirientes se dijeron ese día.
She never knew how to admit that she made a mistake and ask for forgiveness, but now she’s like a completely different person.
She admitted she also made some mistakes in our marriage, and asked me to forgive her. It’s almost as if our separation has completely changed her.
Sigo chocando con ella

Las primeras veces que esto ocurrió, realmente pensé que era casualidad, porque tenemos el mismo círculo de amigos.
But now, I’m convinced that our meetings are no coincidence because they’ve become a little too frequent.
It’s normal if I bump into her at some social gathering that we’re both invited to. It just became a little too suspicious when she started showing up in the park I jog in and at the restaurant she knows I go to every day for brunch.
Todavía recibo llamadas y mensajes de texto borracho

Al principio, su textos borrachos y las llamadas telefónicas me parecían normales porque pensaba que seguía enfadada y sabía que era una costumbre suya.
Pero sigue mandándome mensajes cada vez que se emborracha, y lo peor es que actúa como si no hubiera pasado nada una vez que está sobria.
People say that alcohol is a truth serum and that there’s always truth in a drunk person’s words. She has also admitted several times that she still thinks about me and us when she’s drunk.
To be honest, I still don’t know what to make of it. Sometimes I think that it’s the only way she has the courage to admit her feelings.
Other times I think it’s all nonsense, and that she only does it because she’s feeling lonely and still hasn’t met anyone new.
Ella finge que necesita mi ayuda sólo para verme

In the beginning, she called me to fix a few things in the apartment we used to share, and it wasn’t suspicious at all because we agreed to try to be friends – and friends help each other, right?
But, she keeps calling me for help, even for little things I’m sure she could do on her own.
The most suspicious thing is that she always invites me to stay for lunch, dinner, or a coffee. She’s always joking around, saying: “What does my husband want to eat?” and things like that.
Even though I’m still not quite sure about whether I want to reconcile or not, I accept her invitation and we always end up having a deep and meaningful conversation.
Relacionado: 8 ejemplos de la duración media de la separación antes de la reconciliación
Iniciar el contacto físico con demasiada frecuencia

At first I thought she was doing it out of habit, but now I’m almost completely sure it’s on purpose. I really think it’s a clear sign she wants to get back together.
She tends to touch my arms or my shoulder while we’re talking. If we’re sitting down, she always touches my legs with hers and then smiles at me. I don’t think I’m misinterpreting these signs because they happen so often.
Siempre fue un poco tímida y tenía un carácter frágil. autoestima. I know it’s very hard for her to show her feelings or ask me directly to give our relationship another chance.
I think that’s why she’s trying to show it to me in these other, more subtle ways.
De repente quiere salir con mis amigos

While we were married, she couldn’t stand most of my friends, and she never wanted to go out with us even though I always invited her to our gatherings.
Now she hangs out with them all of a sudden. It’s strange for them, too, because most of them know she didn’t like them.
She has even admitted to me that she was wrong about them, and that she realized they’re all good, interesting people.
It even bothers me a little, because I can’t understand what she wants to achieve by doing this. They told me she talks about me and our marriage a lot, and that they all think she wants to get back together with me.
She’s trying to make me jealous

Pasamos muchos años juntos, así que ella sabe exactamente cómo hacerme celoso.
Intenta darme celos cada vez que salimos con nuestros amigos. I think she’s doing it because she wants to find out if I still love her.
She will start flirting with some random guy, but as soon as she realizes I don’t mind, she rejects him.
And you can tell by the look on her face that she’s disappointed, and even a little bit angry, because her plan has failed.
I try to act cool, but sometimes it really pisses me off. It’s made me realize that I’m still not ready to see her with another guy.
However, most of the time I think it’s actually quite sweet. After she finishes with her “fake flirting,” I start messing with her about how she’s just got rejected by some guy, and her cheeks instantly flush red. It’s so cute.
She’s jealous every time another woman goes near me

Hay quien dice que los celos sanos son un signo de amor verdadero. En mi caso, eso significa que mi ex mujer sigue enamorada de mí.
Cada vez que empiezo a hablar de mis compañeras de trabajo o amigas, veo que se molesta.
Aún tenemos algunos amigos en común y a veces salimos juntos.
Si otra mujer se me acerca, mi ex-esposa empieza a actuar fría y distante, y cuando volvemos a casa, me manda mensajes y empieza a taladrarme sobre ellos.
Also, every time I post a photo with a woman she doesn’t know, she starts questioning our friends about her. Even though I never ask her or our friends about her love life, she’s obviously still interested in mine.
She starts acting differently when she’s around me

I noticed this myself, but some of our common friends have also said that she starts behaving like a completely different person every time I’m around.
It’s probably because she hasn’t managed to move on with her own life since our separation in the way she hoped she would.
Creo que ahora se arrepiente. Realmente creo que ha tenido tiempo suficiente para pensar en todo, y se da cuenta de que nuestro divorcio fue un error.
She acts like when we first met and were falling in love. She has that silly, childish smile and gets flustered a lot while we’re talking.
I really feel like she is a new woman, a different woman who has fallen madly in love with me and doesn’t know how to behave when she’s around me.
Nuestros amigos incluso me han dicho que cada vez que alguien me menciona a mí o nuestro matrimonio, ella sonríe de inmediato y se le pone cara de nostalgia.
Podría estar equivocado en esto, pero su comportamiento es definitivamente extraño. She’s like a teenager who has a crush on someone, but doesn’t know how to express it to them.
Ella realmente admite que todavía me ama

Once while we were at the birthday party of a mutual friend, she got a little drunk and couldn’t look me in the eye.
It was so awkward, she was avoiding me all night and I was worried that I’d done something wrong. I really felt the urge to confront her and find out what was going on.
When I did, she tried to run away from me, but I took her hand and asked her why she couldn’t talk to me or even meet my gaze.
Me dijo que no tenía nada que ver conmigo y sí con ella. Yo estaba aún más confuso y le pedí que me lo explicara.
Mi ex estaba a punto de hacer su confesión borracha. She told me that the reason she can’t look me in the eye is that she had made a big mistake. I was even more confused than before!
I’m going to quote her exact sentence because it will be deeply etched into my memory forever: “Why did I ever leave you? I’ll never find a better man and I’ll never stop loving you.”
I was dumbstruck, but we never mentioned the conversation again and I’m actually not sure whether she even remembers it.
Véase también: 10 errores comunes en la reconciliación matrimonial que debes evitar tras una infidelidad
En conclusión

It wasn’t long ago that I doubted whether my ex-wife still had strong feelings for me.
Now, I’m noticing several signs my separated wife wants to reconcile, and I’m becoming more and more sure that she regrets our divorce and wants to get back together.
I’m still not sure how I feel about the thought of reconciliation after separation.
I don’t know whether we would just continue to hurt each other, or if things could be different the second time around.
¿Es posible dejar atrás el pasado? ¿Podrán olvidarse todos los insultos y las cosas horribles que nos dijimos? ¿Podremos retomar las cosas donde las dejamos o tendremos que empezar de cero?
All these confusing questions constantly run through my mind. Believe me, I’m not thinking about a new relationship. There is no new woman. I’m just not sure whether we’ll be able to work things after all this time.
Sé que hay muchos otros hombres que están pasando por lo mismo. Sólo quería compartir esto porque compartir tus luchas con los demás puede ayudarte a conseguir el alivio que tanto deseas.
Espero sinceramente que estos consejos sobre relaciones también te sean útiles a ti. Por supuesto, la decisión de recuperar a tu ex, y volver a casarte, depende completamente de ti.
Lo más importante es que seas sincero contigo mismo sobre lo que realmente quieres y sobre si sigues queriendo a tu ex mujer.
El proceso de reconciliación puede ser difícil y agotador, pero si dos personas siguen queriéndose de verdad, creo que pueden volver a ser felices juntas.
But please, don’t ask me what the right decision would be. The only person who knows the answer to that question is you. I’m also still trying to gather my own thoughts and make the right decision.
Sólo puedo aconsejarle escucha a tu corazón. Listen to your deepest innermost voice, because that’s the only way you’ll be truly happy.
