Si tengo que pedirte atención, ni siquiera la quiero
Hello! Let me tell you something about myself that might even shock you: I am a very strong-willed female who knows exactly what she wants and begging for your attention, gratitude or affection isn’t one of those things.
He pasado por demasiadas cosas como para ahora ponerme de rodillas y pedirte que me ames, he pasado por demasiadas malas relaciones como para volver a cometer el mismo error y ser educada con mis deseos y necesidades.
That’s why, if you aren’t able to give me the things I deserve right away, I do not even want them.
I see that you must be a nice guy. You seem like one of those who does not know that they are hurting a woman, you look like a man who thinks he knows how to respect a woman but also does not know that ‘respect’ includes so many more things than to deja libre a una mujer.
Why don’t you respect me by listening to me?
Whenever I try to talk to you, your mind goes blank and your ears shut down. Repeating myself while you’re on your phone is not what I want a relationship to be.
I want you to look me in the eyes while I’m talking and to give me a reason to continue telling you my story, for I find it to be very important, because I am giving a part of myself to you.
Entonces, ¿por qué sigues poniendo los ojos en blanco? ¿Por qué sigues ignorándome? ¿Acaso quiero saberlo? Si tengo que pedirte que me escuches bien, ni te molestes en seguir en mi compañía.
No importa lo que pienses, no soy pegajosa. Ser pegajoso es algo muy diferente de lo que soy. Soy una mujer que ya está harta de que los hombres la traten como algo de su propiedad, donde hagan lo que hagan, ella les obedecerá.
No lo haré. No quiero que pienses que me quedaré por aquí sin importar cómo me trates.
No pienses que te amaré sólo por tus ojos encantadores, porque creo que el amor es algo mucho más que eso.
El amor trata de dos personas que están dispuestas a trabajar la una con la otra porque esa sensación temblorosa en el pecho les dice que están hechas la una para la otra.
Are you prepared to work alongside me to make this life wonderful? To make this life full of magical moments that you and I will share? You can’t expect me to do all the work while those games on your phone keep on telling you that you lost.
Si sigues convertir nuestro amor en un juegopronto se acabará el juego, amigo mío.
I don’t want to be a woman who is nothing more than a conversation starter when you meet your friends.
Quiero ser una mujer cuyas ambiciones e inteligencia te conmuevan hasta la médula porque nunca antes has visto a nadie ni nada como ella.
Quiero que veas a un guerrero en mí cuando me mires a los ojos por todo lo que he pasado. Quiero ser vista, apreciada y amada.
Tengo derecho a todas estas cosas que te estoy pidiendo, así que si crees que es demasiado para ti entonces aléjate ahora mismo.
I do not want to waste your time, because you might find someone more suitable for you; a woman who doesn’t expect texts from you, a woman who does not necesito que te quedesby her side when she is upset, because if you truly want that—I am not the right girl for you.
Si tengo que pedir su atención, es que ni siquiera la quiero. ¿Por qué iba a rogarle a un hombre que me diera algo que es la raíz de toda relación, al menos en mi opinión? Tenemos que mostrarnos amor.
I want you to talk to me and not ignore me. I want you to stay next to me, not walk away when I sit next to you. If you can’t accept my needs, then por favor deja mi vida enseguida.
