All'uomo che si è presentato quando non stavo guardando

My walls were up, I wasn’t about to let anyone in ever again. I was so hurt and so broken in the past that I swear I couldn’t handle one more crappy relationship.

A volte la solitudine mi tormentava, ma nel profondo sapevo che stavo meglio da sola.

I rebuilt my life brick by brick. In my mind, a new relationship was out of the question. It didn’t fit in with my new and improved life.

Because of my exes, the idea of being in a relationship was connected with hurt. They really did a number on me, didn’t they?

But that’s beside the point now. What matters is that you knew how to approach me. You found the way to get close to me, to my heart and soul.

We started out as friends. Hanging out, sharing stories of each other’s lives; we bragged about our accomplishments and laughed through our embarrassments.

You were always there, you always wanted to spend time with me. If we hadn’t si sono sentiti reciprocamente per tutto il giorno, qualcosa non andava.

Mai nei miei sogni più sfrenati avrei pensato che ne sarebbe venuto fuori qualcosa. Eri un mio amico, uno dei migliori.

Sei entrato nella mia vita, entrando in punta di piedi tra le pareti del mio cuore, e queste hanno cominciato a crollare, lentamente ma inesorabilmente.

Mi sono innamorata di te quando non avevo intenzione di innamorarmi di nessuno. Mi è venuto naturale, senza sforzo.

Come hanno sempre detto che dovrebbe essere l'amore. Diverso da qualsiasi cosa abbia mai avuto prima.

Because of you, I started believing in that cliché, that ‘love finds you when you aren’t looking’.

Ho sempre alzato gli occhi al cielo quando l'ho sentita e questa è sempre stata l'unica verità.

Sembra che mentre ero impegnata a trovare me stessa, l'amore abbia trovato me.

Mentre ero concentrato sui miei amici, sulla famiglia, sulla vita, sul lavoro, sugli interessi e sul rendermi una persona migliore, Dio ha deciso che era il momento giusto per mandarmi una persona come te.

Qualcuno di genuinamente buono, affidabile e leale. Qualcuno di reale dopo tutto ciò che è falso nella mia vita.

Qualcuno che sapeva cosa voleva e quello che volevi tu ero io.

Hai cancellato tutte le cicatrici del passato che pensavo fossero permanenti.

You taught me that you don’t have to beg anyone to be in your life. When someone cares, they make an effort. Like you did.

You made more effort than was necessary and it seemed like you didn’t have to think twice about it.

Mi hai fatto sentire al sicuro e protetta. Mi hai fatto sentire tua.

Sono davvero grato e ora capisco perché tutto è dovuto andare in questo modo.

I understand why it didn’t work out with anyone before you came into my life.

C'è solo una persona che può essere il tuo per sempre e solo Dio può metterla nella tua vita. L'ho capito solo quando ci ha messo insieme.

I could have saved myself a lot of heartache and pain if I had known that earlier. But I guess if we had met each other earlier, we wouldn’t be ready for what we have now.

We simply weren’t the same people. I know I wasn’t the same a year ago, heck, even a few months ago.

Avrei dovuto sapere che Dio ha un piano for me and that it’s better than anything I could have imagined.

I just want you to know how glad I am that you were His plan for me. I’ll be grateful forever.