Anche se si innamorerà di te, starà bene da sola

Innanzitutto, c'è una cosa che dovete sapere: questa donna non è affatto come tutte le ragazze con cui avete avuto a che fare in passato.

You might not see it now but trust me when I tell you that she is one of a kind and that she’s different from anyone you’ve ever met or will meet.

This woman has the most loving and caring heart you’ll ever get a chance to get to know.

È una ragazza che sa amare e che renderà la vostra vita migliore.

Una ragazza che si impegnerà completamente nella vostra relazione, una volta che avrà imparato ad amarvi.

Una ragazza che vi ispirerà a diventare la migliore versione possibile di voi stessi e una ragazza che vi spingerà sempre avanti.

Tuttavia, nonostante il suo cuore fragile, è una bestia.

She is fierce and independent and she won’t tolerate anyone’s bullshit, despite whatever feelings she might have for that person.

Questa è una ragazza che sa esattamente ciò che vuole, di cui ha bisogno e che si merita e non si accontenta mai di niente di meno.

A girl who has strong deal-breakers and who isn’t ready to lower her standards for any man.

Don’t get me wrong—none of this makes her too picky when it comes to men.

È solo che questo girl DOESN’T NEED you o qualsiasi altro ragazzo e se sceglie di stare con te, è perché ti vuole.

Sa di potercela fare da sola e non si permetterebbe mai di dipendere da qualcun altro.

Questa ragazza vi amerà come nessun altro, ma siate certi che si allontanerà da voi nel momento in cui le dimostrerete una mancanza di amore o di rispetto.

Se vi capita di lasciarla, non diventerà mai una di quelle ragazze disperate che vi supplicheranno di tornare.

Invece, accetterà qualsiasi cosa la vita le riservi con dignità e orgoglio.

If this strong woman loses you, she won’t stalk you, she won’t try to make you jealous and nor will she do anything to get you back.

Invece, vi lascerà nel passato, al vostro posto, e andrà avanti con la sua vita.

No, this doesn’t mean that this girl won’t love you deeply and wholeheartedly.

È solo che lei starà sempre bene senza di te, per quanto si innamori di te.

Questa ragazza capisce che tutto nella vita accade per un motivo e per una causa più grande.

È una ragazza che accetta che alcune persone non sono destinate a stare insieme e che si rassegnerà a perderti, se dovesse succedere qualcosa del genere.

So instead of crying over the fact that your relationship failed, she’ll see it as a lesson.

È una ragazza che non perde mai la speranza in un domani migliore.

A girl whose world won’t stop just because she lost a man she cared for—because her world never spun around that man in the first place.

You see, she doesn’t need you to make her happy because she is capable of achieving happiness on her own.

Happiness that doesn’t have anything to do with you or with any other men who might come and go from her life.

Happiness that cannot be destroyed by your eventual departure and happiness that won’t depend on the fact that you love or don’t love her.

She doesn’t need you to make her complete or to give her life meaning because she is already a complete person without you.

She doesn’t need you to be her second half or to fill empty voids inside of her.

She doesn’t need you to give her validation or you to consider her worthy because she sees her own value with or without you, value which is not determined by anyone’s opinion about her.

Quindi no, questa ragazza non sarà mai perdersi se ti perde.

No matter what happens between you guys, she will always remain the same strong, self-sufficient woman she’s always been.

I won’t lie to you—there is a possibility that you can break her heart. But trust me, you’ll never break her.

No matter how hard she falls for you, her world won’t be destroyed.

No matter how much you hurt her, the essence of her personality won’t be changed.

Soprattutto, qualunque cosa accada, questa ragazza starà sempre bene da sola.