Mi manchi ancora ma non si può tornare indietro

È vero. Mi manchi. Ma questo non significa che ti voglio di nuovo nella mia vita.

Anche se mi mancano terribilmente le tue braccia che mi fanno sentire caldo nelle notti fredde, so che starò molto meglio senza di te. So che sarà difficile dimenticarti e che ci saranno molte notti insonni, ma la tortura alla fine sarà ripagata.

Anche se al momento sono distrutto, imparerò a rimettermi in piedi. Mi rialzerò e vivrò la mia vita al massimo, ma questa volta senza di te.

I don’t need you anymore when life gets tough, to call your number so you can tell me another lie. I don’t want to be addicted to you anymore.

I don’t want to reach out to you every time I feel great about something, to tell you all the details. I don’t want you to be the most important person in my life anymore.

Hai avuto la tua occasione, ma l'hai sprecata e non ho intenzione di darti un'altra possibilità di farmi del male. Tornare da te significherebbe darti un proiettile in più per uccidermi perché mi hai mancato l'ultima volta.

And maybe I didn’t put myself first for a long time but now I want to make a drastic change. I finally want to start treating myself like I deserve and I want to feel good about it.

Ma ci sono notti in cui mi sento sola e tutto ciò che voglio è che tu mi dica qualcosa di dolce per calmarmi. Voglio che tu mi abbracci di nuovo con le tue mani tossiche, perché per quanto tossiche siano, sono sempre le mani a cui sono abituata.

Immagino che tu venga a dirmi che hai commesso un errore e che hai bisogno di me più di quanto tu abbia mai avuto bisogno di qualcuno nella tua vita.

Poi mi sorprendo a sussurrare il tuo nome e all'improvviso mi sveglio da un altro sogno. e mi dico che davvero don’t need you e che questo, quello che provo in questo momento, è solo un ricordo acido di te. Poi mi giro e torno a dormire.

Non ci sono più le tue cose. Ho distrutto anche i più piccoli ricordi di te. Ho creato una vita completamente diversa senza di te e ne sono molto orgogliosa.

Non sto dicendo che non c'è più posto per nessuno nella mia vita, ma questa volta sceglierò con saggezza le persone che vi entreranno.

Ma la cosa più importante è che sono andata avanti. Ho superato tutti i tuoi appellativi, tutte le tue angherie e le tue sminuizioni e tutte le tue delusioni.

Sono molto più forte ora, dopo aver affrontato tante cose brutte con te. In qualche modo, mi hai insegnato a rimettermi in piedi quando la vita mi dà uno schiaffo.

Quindi, che ci crediate o no, voglio ringraziarvi per questo. If you hadn’t broken me, I would never have known how strong I was.

So che di tanto in tanto avrò delle crisi di coscienza e so che forse ti rivorrò indietro, ma soprattutto so che mi mancherai terribilmente.

Nevertheless, that won’t make me go back to the man who treated me like shit. I will get over you with a strong drink, while the hands of another man are all over my body.

Ti cancellerò dal mio sistema e quando ciò accadrà, sarò la donna più felice del mondo.

L'unica cosa di cui ho paura sono le notti di solitudine in cui penso solo a te, in cui sento il desiderio. In quelle notti, mi limiterò a parlare di te alla luna, perché so che manterrà il mio segreto.

Gli confesserò che mi manchi ancora e che probabilmente una parte di me ti mancherà per sempre..