Celibato vs. astinenza - Quali sono le principali differenze?

Il celibato e l'astinenza sono due termini strettamente legati tra loro e questo è il motivo principale per cui vengono facilmente fraintesi.

They both refer to a strict avoidance of all forms of sexual activity aka sexual intercourse and the main difference lies in the reasons behind one’s choice to be celibate or abstinent . (Stay tuned because now comes the most confusing part of the celibacy vs abstinence scheme).

In genere, il termine celibato viene utilizzato per indicare una persona che sceglie di non sposarsi per motivi di voti religiosi o potremmo dire per motivi religiosi (credenze religiose).

Ma la verità è che il celibato può anche essere una scelta volontaria o un'astinenza per qualsiasi motivo. 

Quindi, anche se il celibato e l'astinenza sono spesso usati in modo intercambiabile, in poche parole si differenziano notevolmente l'uno dall'altro. 

CELIBACIA

Come già detto, la differenza principale tra celibato e astinenza sta nel fatto che il celibato è percepito come un voto religioso, chiamato anche celibato religioso.

Basically, the vow of celibacy is one’s voluntary decision to remain unmarried and refrain from sexual activity and sexual relations for the sake of fulfilling a religious vow .

In questo contesto, il celibato è un termine più ampio, contrario all'astinenza. È l'atto di astenersi dai rapporti sessuali a causa del culto dei voti religiosi di castità.

Può essere visto come una scelta di vita in cui si impegnate il vostro corpo e la vostra anima ad altre cose più appaganti dei soli piaceri terreni. 

Choosing to be in a state of caelibatus is a total devotion to celebrating pureness and it is the act of self-control that has the power of improving one’s self-awareness, sexual health , mental health and perspectives on different things. 

Il celibato nella religione

Per capirlo meglio, dobbiamo tornare indietro nel tempo e conoscere le origini del celibato.

It is believed that celibacy has existed since ancient times for the sake of population control (as an alternative to birth control ) which can also be interconnected with Catholicism —the Catholic church . 

In Christianity, celibacy has arisen from various religious texts where an individual’s sexuality is not perceived as a gift that should be used for self-pleasure but is instead seen as a means to procreation, which means that people who follow this agenda choose to have sex only for the sake of bringing another human being to the world—giving birth to a child.

Another term that is connected with Christianity’s perception of celibacy is pensieri peccaminosi.

So, according to some Christian people, being celibate doesn’t only mean refraining from the enjoyment of the physical aspect (intercourse, outercourse or oral sex ) but it also means preventing your mind from indulging in sinful thoughts as well.

È uno stile di vita in cui si celebra la castità e ci si protegge da qualsiasi tipo di peccato (sia esso fisico o creato dalla mente) perché il corpo e la mente sono percepiti come un tutt'uno. 

In sintesi, significa che se si sta lontani dai piaceri fisici, anche la mente rimarrà pura perché non sarà sotto l'influenza di pensieri peccaminosi.

E avere una mente pura significa avere un'anima pura che è sempre stata una delle cose più importanti nella maggior parte delle religioni principali nel corso della storia, come il buddismo, l'induismo, ecc. 

Oggi, per i membri maschili e femminili del clero attivo, il voto di celibato è obbligatorio e la maggior parte delle religiose celibi sono suore cattoliche che risiedono in conventi residenziali. 

Celibato religioso e celibato non religioso

Come già detto, il celibato religioso è descritto come celibato obbligatorio tra i membri maschili e femminili del clero attivo.

Il motivo principale per cui il celibato è un prerequisito in questo contesto è la necessità di purezza rituale, il che significa che solo i sacerdoti che possiedono questa purezza sono idonei a parlare a Dio in loro nome. 

Basically, religious celibacy proposes that sexual activity is contaminating for a priest’s purity and that is why religious celibacy in the form of strict continence from earthly pleasures and sinful thoughts is prescribed as mandatory. 

Contrariamente a ciò, uno stile di vita celibe non religioso non è solitamente legato a una religione, anche se in alcuni casi lo è, ma solo in una certa misura.

Per essere più precisi, ci sono molte ragioni per cui qualcuno sceglie di seguire il celibato non religioso, come ad esempio: 

• the need to solely focus on other, more important aspects of one’s life (career or  education, for example)
• essere feriti o insoddisfatti da precedenti incontri sessuali
• the need to worship purity or ‘proper behavior’
• evitare le infezioni sessualmente trasmissibili  
• la necessità di preservare una tradizione che suggerisce l'astensione dall'attività sessuale prima del matrimonio

There are many other reasons for choosing non- religious celibacy and they all vary in accordance with an individual’s background, beliefs and lifestyle.

Vedi anche: Cinque fatti importanti da sapere sull'intimità fisica nel matrimonio

ASTINENZA

Come il celibato, anche l'astinenza sessuale è una forma di autocontrollo che di solito è limitata a un certo periodo di tempo e le ragioni per cui si sceglie questo stile di vita variano da persona a persona.

Queste ragioni possono essere legate a problemi psicologici, socio-psicologici, etici o legali. 

Le donne di solito praticano l'astinenza sessuale durante i periodi fertili, mentre gli uomini la praticano soprattutto per motivi medici e sociali.

There is also a notion that men may indulge in abstinence as a means to preserve their masculinity because being with a woman can be considered to be an act of giving away a man’s power.

È interessante notare che il governo federale degli Stati Uniti ha creato diversi programmi per promuovere l'astinenza tra gli adolescenti.

Ci sono stati anche programmi volti a incoraggiare gli adulti non sposati ad astenersi da qualsiasi tipo di attività sessuale prima del matrimonio. 

CELIBACIA VS. ASTINENZA

Innanzitutto, è importante fare una distinzione tra celibato, astinenza e asessualità, perché il celibato e l'astinenza sono fondamentalmente una scelta volontaria, mentre l'asessualità è un orientamento sessuale. 

Furthermore, celibacy doesn’t mean abstinence and abstinence doesn’t mean celibacy, even though they are closely interconnected.

Celibacy is a form of worshipping religious vows and following a given guideline that will help preserve the purity of one’s body and soul. 

Contrary to this, abstinence doesn’t necessarily stem from religion-based issues.

Pertanto, l'astinenza sessuale è un termine più ampio che comprende una varietà di ragioni e questioni che potrebbero motivare un individuo a vivere uno stile di vita di questo tipo.

Vedi anche: Come l'astinenza mi ha aiutato a incontrare l'uomo giusto