A volte Dio rimuove un uomo dalla vostra vita per tenervi al sicuro

Mi sembra quasi di vederti lì, seduto nella tua stanza, a contare un'altra notte insonne di fila.

Le lacrime scorrono lungo le guance e i pensieri negativi vi sopraffanno completamente.

For as long as you can remember, you’ve been a believer with a firm faith.

Vi è stato insegnato che essere buoni alla fine paga, che si raccoglie ciò che si semina e che c'è una giustizia generale in questo mondo.

Tuttavia, tutto è cambiato quando ha incontrato quest'uomo.

Tutto quello che hai passato con lui ha scosso la tua fede e ti ha fatto sentire tradita e presa in giro.

Questa esperienza vi ha fatto mettere in discussione tutto ciò in cui credevate fino a quel momento e vi ha fatto dubitare di tutte le vostre convinzioni.

Fin dal primo giorno, avete fatto tutto secondo le regole in questa relazione; siete sempre stati presenti per il vostro ex, ma gli avete dato spazio sufficiente, you were his lover and a friend, you acted mature, you weren’t selfish and you never failed to show him how much you cared.

Gli hai dato tutta te stessa e hai cercato di diventare la migliore fidanzata che potesse mai avere.

In effetti, tutti se ne accorsero; tutti intorno a voi notarono che eravate pazzi di lui e che il vostro amore era incondizionato.

Everyone except him. At least, that is exactly how he treated you—like you weren’t good enough for him and as if he didn’t give a damn about you, to say at least.

La verità è che avete passato l'inferno con questo ragazzo, che pensavate fosse l'uomo dei vostri sogni e che invece si è rivelato il vostro peggior incubo.

Ha continuato a spezzarti il cuore e a distruggere la tua vita, senza mai pensare alle conseguenze delle sue azioni.

Now, after everything that has happened, you can’t help but wonder why.

Come mai ha dovuto sopportare tutto quel dolore, quando era l'ultima cosa che si meritava da lui?

You can’t believe that this douchebag paid you back in this manner, after everything you did for him.

Che non ha mai apprezzato i vostri sacrifici e che ha ha schiacciato il tuo cuore in un milione di pezzi, senza nemmeno pensarci due volte.

Allora, dov'è la giustizia divina in cui hai passato tutta la vita a credere?

Dov'è la giustizia cosmica?

You wonder why this guy couldn’t have stayed by your side, after all the love he received from you.

Anche se è una cosa che ammettete raramente, la verità è che la vostra fede non è più forte come un tempo.

You can’t believe that awful things happen to good people, without any reasons whatsoever, and you wonder why God had to take away the biggest love of your life from you just like that.

Well, let me tell you this: He did it for a reason, which you probably can’t comprehend now.

Infatti, come sempre, Dio ha agito in vostro favore e per il vostro bene.

Vedete, quando quest'uomo si è allontanato da voi, in realtà siete stati salvati da lui.

Dio lo ha allontanato dalla vostra vita per proteggervi.

Pertanto, invece di essere arrabbiati, siate grati perché hai schivato un proiettile quando se n'è andato.

Dio vi ha risparmiato una vita di infinita infelicità e dolore emotivo quando lo ha allontanato da voi.

So, don’t lose your faith. You see—karma really does exist.

In realtà, quando Dio vi ha liberato da questo tizio, vi ha ricompensato per qualcosa di buono che avete fatto in passato.

When He took him away from you, He gave you one of the best gifts you could get—a chance of a happier future.

Inoltre, quest'uomo non era certo l'amore della sua vita.

Invece, non è stato altro che una lezione importante che è servita allo scopo.

He was there to teach you the difference between the men who deserve you and the ones you shouldn’t even look at.

To show you what love is not, how a relationship shouldn’t look and what the things you can never settle for are.

This man was there to prepare you for everything good that’s coming.

To help build the woman you’re destined to be and the woman who will be ready for her true match in heaven.

So please, work on regaining your faith, even if there are some things you don’t understand now.

Non mettere mai in discussione God’s plan and trust me—one day, everything will be crystal clear.