Ecco perché continui a tenerti stretto colui che non doveva essere tuo
Avete mai notato che la maggior parte di noi ha l'abitudine di aggrapparsi a chi sa di dover lasciare andare?
Alla persona che, nel profondo, sapete non essere tagliata per voi?
Che soffriamo di più quando perdiamo colui che non è mai stato veramente nostro?
E voi non fate eccezione. Anche se la persona di cui stiamo parlando ha fisicamente lasciato la vostra vita qualche tempo fa, è ancora molto presente nella vostra mente.
L'uomo che ti manca così tanto è ancora l'unico a cui riesci a pensare, anche se ti sforzi di non farlo.

You did everything in your power to forget all about him; you’ve cut all ties with him, you got rid of everything that might remind you of him and you cut off all the people who connect the two of you.
Avete seguito la regola dell'assenza di contatto, avete bloccato il suo numero e l'avete unfollowato su tutti i suoi account di social media.
Tutti intorno a voi pensano che quest'uomo non sia altro che una parte del vostro lontano passato.
Even the ones closest to you are convinced that you’ve gotten over him and that you’ve moved on with your life completely, as if he was never a part of it.
But the truth is different. The truth is that you’ve imparato a vivere senza di lui in una certa misura, ma che siete ancora consumati dal pensiero di quest'uomo.

Che sia ancora la prima cosa che ti passa per la testa appena ti svegli e che la sua immagine sia l'ultima cosa che vedi quando stai per chiudere gli occhi e addormentarti.
La verità è che si sentono ancora le farfalle ogni volta che si vede qualcuno che gli assomiglia o si sente una voce simile alla sua.
And most of all — the truth is that you still hope that one day, he’ll come back to you, admitting that he made a mistake when he walked out on you.
That you still wait for his phone call and that you hope it’s him every time you hear the sound of receiving a text message.
Ma questo è qualcosa che lei si rifiuta di ammettere a chiunque, compreso se stesso. Perché despite all of the feelings you still have for this man, deep down, you know that you guys aren’t meant to be.

You aren’t happy without him but you are also aware that you wouldn’t be anywhere near happiness with him either.
So basically, you aren’t holding on to this man—si aggrappa al ricordo di lui e al potenziale della vostra relazione.
Vi aggrappate ai bei momenti che avete condiviso e alle cose che avrebbero potuto essere di voi due, se lui avesse scelto di essere diverso.
Odio dover essere io a dirtelo, ma non posso fare a meno di dirti che non è così. ma state facendo tutto questo perché inconsciamente volete che le cose siano così.
You want to hold on to him, even though you know that you’ll have to let go sooner or later.

E sapete perché? Perché il vostro ricordo è l'unica cosa che mantiene vivo questo rapporto.
Perché se lo lasciate andare, se smettete davvero di pensare a lui e se fate del vostro meglio per cancellare quest'uomo dalla vostra mente e dal vostro cuore, significa che accettate che sia finita.
It means that you accept that this guy is just a part of your past. And most of all — it means that you accept that he isn’t coming back.
Even though you think you are ready to do this, it is clear that you aren’t.
It is more than obvious that you don’t want to move on with your life and that you are more comfortable with your painful thoughts because with time, they’ve become familiar to you.

With time, you’ve allowed the il dolore per definirvi ed è diventato parte di voi.
E anche se fa un male cane, è diventata la vostra zona di comfort che avete troppa paura di abbandonare.
But let me tell you one thing — you can’t spend the rest of your life living like this.
Sooner or later, you’ll have to understand that holding on to something that you know wasn’t meant to be yours is pointless.
And when this happens, you’ll turn around and you’ll see that you wasted precious years of your life on a man who isn’t and never will be yours.

That you’ve caged yourself with memories and that you are the one who kept herself stuck in one place.
Quindi, per favore, guardate la verità negli occhi e accettate la fine.
Smettere di cercare la chiusura , for an explanation, stop overthinking about all the possible scenarios and reasons for your relationship to end the way it did. Just accept that the two of you weren’t meant to be and let go.
Perché solo quando lo farete, spianerete la strada all'uomo che è davvero destinato a essere vostro.
Solo quando avrete davvero lasciato andare questo ragazzo dal vostro cuore e dai vostri pensieri, sarete in grado di andare avanti per davvero. Solo quando lo farai, ti sentirai libera.

