Siate coraggiosi abbastanza da spezzare il vostro cuore

Quando si tratta di emozioni, abbiamo tutti un obiettivo comune. Vogliamo tutti fare tutto il necessario per evitare che il nostro cuore si spezzi.

E persone diverse utilizzano strategie diverse per proteggere il proprio cuore.

Alcuni scelgono di comportarsi senza cuore con tutti quelli che li circondano, in modo che nessuno abbia la possibilità di ferirli.

Alcuni decidono di non innamorarsi mai e di non far entrare nessuno, pensando che questo li aiuterà a proteggersi.

In ogni caso, abbiamo tutti l'obiettivo di stare lontani da tutti e da tutto ciò che potrebbe spezzarci il cuore, perché sappiamo tutti quanto sia dolorosa questa esperienza.

It doesn’t matter if you had your heart broken in the past or you saw someone close to you going through this. The point is the same—this is the last thing you wish to happen to yourself.

Senza dubbio, per guarire un cuore spezzato ci vuole molta forza e coraggio. Non avviene mai da un giorno all'altro ed è sempre un processo impegnativo che non tutti riescono a sopportare.

Ma cosa succede quando sei tu a dover spezzare il tuo cuore?

Quando sapete di dover prendere una decisione che è oggettivamente quella giusta? Ma sapete che questa decisione vi farà a pezzi?

Cosa succede quando si ama qualcuno fino alle ossa, ma si sa che non è adatto a noi?

When you love someone, but you know that the two of you are not compatible and that you’ll never get along? When you know that you’ll never have a future with this person?

O quando ami qualcuno che è già preso e ti è proibito, e sai che stare con lui è più che sbagliato?

Cosa succede quando si ama qualcuno che doesn’t love you enoughe sapete che dovete starne alla larga per il vostro bene?

O quando siete follemente innamorati di qualcuno, ma sapete semplicemente che dovete allontanarvi da lui se volete salvarvi?

In these scenarios, you are very well aware that you’ll break your own heart whatever you do.

If you stay with this person, knowing that you shouldn’t and knowing that this is a bad idea, you know you’ll make yourself miserable.

On the other hand, if you leave them, you know you’ll suffer without them and miss them, even though that was the best choice you could ever make.

You know you’ll go through an enormous amount of emotional pain and that you’ll be the one who caused your own misery.

And whatever you do, you’ll know that there will come a time when you’ll probably blame yourself for everything. That you’ll feel guilty for causing yourself this much suffering.

Ma a volte tutto questo va semplicemente fatto. A volte è necessario spezzare il proprio cuore per il vostro bene.

And I won’t lie to you—doing this takes more courage than you might think, and it is everything but easy. In fact, it is probably one of the bravest things you’ll ever do in your life.

Ma ci sono momenti in cui una cosa del genere va semplicemente fatta e in cui non si ha altra via d'uscita se si vuole salvarsi.

Ci sono momenti in cui bisogna farsi del male ora per il bene della propria felicità futura. Quando l'unico modo per guarire il proprio cuore è spezzarlo.

And trust me—although in the beginning you might even regret making this decision, eventually, you’ll see that it was the right one.

Eventually, you’ll see that it payed off.

And you’ll thank yourself for doing what needed to be done.

But most of all, you’ll be proud of yourself. Whenever you look back, you’ll be proud of yourself and of your bravery.

You’ll be proud of the fact that you had enough courage to do the thing which you knew would hurt you.

Orgoglioso del fatto che sei stato abbastanza forte da proteggere il tuo cuore e te stesso in tempo, prima che fosse troppo tardi.

E vedrete che ogni sacrificio emotivo che avete fatto è valso la pena.