A tutte le mamme single là fuori: Siete dei veri eroi
Essere una mamma è difficile, ma essere una mamma single è il lavoro più difficile del mondo .
Si è lasciati da soli con un sacco di dolore emotivo che dovete sopportare e un figlio che ha bisogno di voi più che mai.
E ogni giorno ti sorprendi a piangere a dirotto perché la vita è stata così ingiusta con te, ma poi vedi due occhi luminosi che ti guardano e ti chiedono se stai bene.
So, you stand up, summon up the last bit of strength you have and tell your child that mommy is okay and that you weren’t actually crying—something fell into your eye .
You lie to your child—not being able to believe in your own lie—but you don’t want to hurt him because you don’t want him to suffer just like you.
You don’t want him to miss his father figure, so you always go the extra mile to make up for the love he is not receiving from a so-called dad.
Because there is a man out there who is his father but your son will never call him ‘dad’. Dads don’t do things like that. They don’t make moms sad and they never leave their kids.
Dads are there to tuck their kids in every night and to kiss them goodnight. They come to every football game and are their kid’s biggest fan.
I padri portano i figli sulle spalle e li fanno sentire come se potessero conquistare il mondo perché sono così alti.
I papà fanno sentire i bambini così speciali e unici. Ma quando non c'è un papà a fare tutte queste cose, un genitore deve farlo.
E in questo caso si tratta di mamme single. Portano il pesante fardello sulle loro spalle, ma non dicono mai che è difficile per loro.
Sono così bravi a fare il multitasking, a fare cose che pensavano di non essere mai in grado di fare.
Sono stanchi per tutto il lavoro che devono fare da soli, ma non ne parlano mai.
The single moms don’t talk about the 2 jobs they have to do to pay the bills and the rent .
They don’t talk about all the emotional pain that is inside them and about all the love they still have, but there is nobody to reciprocate it.
Fanno finta di essere il le donne più forti in public but once they come home to their 4 walls, they fall apart into a million shattered pieces—pieces that can’t be stuck back together no matter what happens.
And they live like that—like everything is normal and they have a dream life.
Single moms are true heroes but others don’t see that. It is simple to gossip about and judge them but once you get to be in their shoes, you will see that their every day is a constant battle.
Vedi anche: 25 segni inconfutabili che sei un mombie
È una battaglia per la loro vita e per quella piccola creatura che li ammira, pensando che siano potenti e che possano risolvere qualsiasi problema.
E proprio grazie a quegli occhi enormi e a quel sorriso che può risollevare la giornata, voi, mamme single, lottate il più possibile.
Si lotta per dare loro tutto ciò di cui hanno bisogno, per fornire loro amore, affetto e consigli.
You work 2 jobs because you know that alimony is not enough. You simply don’t want to disappoint your children more that they are already disappointed.
Odiate vedere le lacrime nei loro occhi quando vedono altre famiglie andare al parco insieme e poi tornare a casa.
And you hate that you can’t find a valid reason to explain why your family doesn’t go home with dad and why he isn’t there with you.
Avete un groppo in gola, siete sull'orlo delle lacrime, ma riuscite comunque a inventarvi qualcosa e a dire a vostro figlio che la prossima volta vi divertirete con papà.
E con passi pesanti, strisci verso la tua casa vuota, fingendo di essere il supereroe che sorride sempre e si sente bene.
Cercate di essere la versione migliore di voi stesse, di essere una mamma da sogno per il vostro bambino, ma sapete che è più difficile che mai.
Then, when your child finally sleeps in your arms, you look at him and you don’t regret anything that you did for him.
You don’t mind being a mom, housekeeper, doctor, psychologist, migliore amico , cameriere e protettore allo stesso tempo.
You don’t mind doing all that every day, 24/7 and not getting a salary for your work.
You even don’t mind that you are the one who goes the extra mile because you know that your child will transform into a good person.
And all that is thanks to you—mom!
Sei un vero supereroe e so che c'è qualcuno lassù che vede tutto il tuo dolore e il tuo sacrificio.
So anche che un giorno vedrete i frutti del vostro lavoro e sarete così orgogliosi di voi stessi perché avete fatto tutto da soli, senza alcun aiuto. E ci siete riusciti.
Il tuo progetto principale è finito ed è assolutamente perfetto grazie a te, mamma.
So, don’t think that you made mistakes because you gave as best as you could to make things work. You were a magician, making things work that didn’t work at the beginning.
Quindi alza la testa, donna orgogliosa, e non permettere mai a nessuno di farti guardare dall'alto in basso.
Siete più che sufficienti!
Tu sei degno!
Sapete di avere delle imperfezioni, ma queste vi rendono perfetti così come siete.
Your difficulties don’t reflect on your worth, because you already know that you are more than enough, so never let anyone convince you of the opposite.
I won’t lie to you and tell you that it is easy because it is not .
This phase of your life is like a roller coaster of emotions, a crazy drive whose end is unknown. But I know one thing—it is definitely worth it.
Ne vale la pena per quegli occhietti che vi guardano e pensano che siete perfetti.
È sufficiente per quelle piccole mani che ti tendono la mano per proteggerle, perché pensano che tu sia il più forte.
Pensano che si possa conquistare il mondo e la verità è che si può davvero.
Mamma, puoi conquistare il mondo con una mano mentre tuo figlio tiene l'altra.
So, don’t you ever forget that tu sei abbastanza.
Anzi, mamma, sei più che sufficiente!
