Anima gemella vs. compagno di vita: Qual è la differenza?
It’s easy to confuse the terms soulmate and life partner. Sometimes people even use them as synonyms even though they represent two different aspects of the love life.
The most interesting thing is that your soulmate doesn’t have to be your life partner and your life partner can be or become your soulmate. Confusing, I know.
That’s why there are differences listed here that help you distinguish between the two and guide you.
Anima gemella vs. compagno di vita:
L'anima gemella è una persona che scuote la tua vita.
Le anime gemelle entrano nella vostra vita con lo scopo principale di risvegliare il vostro spirito o di smuovervi dal vostro zona di comfort.
Le anime gemelle sono provocatorie e cambiano completamente la vostra realtà. Vi fanno mettere alla prova i vostri limiti e vi aiutano a scoprire di che pasta siete fatti.
Sometimes that process is painless and sometimes it’s extremely painful. Either way, this experience with them changes you completely.
Un partner di vita è una persona che porta equilibrio nella vostra vita.
Un partner di vita è qualcuno che gradualmente si fa spazio nella vostra vita.
Egli viene a travolgerti quando sei già una persona a sé stante.
Viene con lo scopo di diventare la persona più importante della vostra vita e non l'intero universo. Viene per aumentare la vostra beatitudine quando vi sentite completi.
L'anima gemella è una persona che entra nella vostra vita senza preavviso.
Arriva quando meno te lo aspetti. Irrompe nella tua vita come il più pericoloso e il più bello degli uragani.
You don’t choose your soulmate, you recognize him. He will be the one that will turn your world upside down and change your reality.
Le vostre anime si incontrano a un livello più profondo.
Il vostro partner di vita è una persona che scegliete voi.
Qualcuno che renda il vostro cuore e la vostra mente sincronizzati. In modo che entrambi sentiate e sappiate di essere fatti l'uno per l'altro.
Si mantiene scelta Lo si vuole fare volentieri, con il cuore e con la mente, ogni giorno per il resto della vita.
E lui fa lo stesso. Continua a sceglierti a prescindere da tutto, da tutto e da tutti.
L'anima gemella suscita emozioni.
When you are with your soulmate your hands get shaky, your knees go weak and you are so confused that you can’t even speak properly.
Ci si sente come sulle montagne russe emotive che non smettono mai di girare.
Può essere estremamente emozionante e coinvolgente, ma anche estenuante. Le anime gemelle sono instabili, quindi non si sa mai a che punto si è con loro.
I partner di vita contribuiscono alla vostra pace interiore.
Non sono quelli che giocano. Dicono ciò che intendono e rimangono fedeli alle loro parole.
Vi sarà vicino nella buona e nella cattiva sorte. È il tipo di persona a cui ci si può appoggiare quando la vita diventa troppo difficile da gestire.
He is the one who will put your happiness first. He won’t make you question his loyalty or his devotion.
L'anima gemella insegna cosa sia la chimica.
With a soulmate, there is this instant and undeniable chemistry. You can’t take your hands off of each other. It’s like you are drawn to each other on some deeper level.
Tutto si muove così velocemente e ci si sente come se il corpo andasse a fuoco a causa di tutta quella lussuria. Il rovescio della medaglia è che tutto quel fuoco può facilmente bruciare.
Un partner di vita vi mostra com'è davvero l'attrazione.
Un partner di vita va oltre la chimica; quello che si prova quando si sta con lui è una vera e propria attrazione sessuale. Fa dell'amore un'arte.
Si assicura che siate innamorati prima di andare a letto. Quello che si prova con lui potrebbe essere descritto come magnetismo.
Quando siete insieme, siete attratti l'uno dall'altro e quando i vostri corpi finalmente si uniscono, sentite quel senso di appartenenza insieme a un'incredibile passione.
Your soulmate isn’t necessarily your persona.
Con l'anima gemella, si percepisce quel senso di connessione senza usare le parole, il che è fantastico all'inizio.
But sometimes soulmates are incompatible on the everyday level. It’s as if the feeling you already know the person stops you from having a sense of compatibility.
All'inizio, contatto visivo prolungato è sufficiente, ma dopo un po' si vorrà davvero una persona con cui avere conversazioni profonde e aperte.
If you are able to have both spiritual and communicative connection that will be perfect, but if not, then your soulmate isn’t there to stay.
Il vostro partner di vita è il vostro migliore amico.
È la persona a cui rivolgersi per qualsiasi cosa. Con lui condividete le vostre benedizioni e i vostri dolori e, qualunque cosa stia accadendo nella vostra vita, è la prima persona a cui volete raccontarla.
E soprattutto, lui sarà sempre lì ad ascoltarlo.
You are each other’s confidants and you share this sense of mutual trust, understanding, support and respect that will only keep you more connected as the years go by.
Soulmates don’t necessarily stay in your life.
Hanno un ruolo enorme e importante nella vostra vita. Sono lì per darvi una lezione.
And that lesson isn’t always something you would want. Soulmates can inflict so much pain and mess up your life completely.
Non tutte le anime gemelle sono destinate a rimanere per sempre. Se ne vanno quando il loro ruolo nella vostra vita è esaurito.
Un partner di vita è lì per restare.
È la vostra persona per sempre. È lì per completare la vostra vita in un modo che non avreste mai pensato possibile.
Lui è in sintonia con voi perché vi siete presi il tempo necessario per conoscervi. Non molte cose sono arrivate all'improvviso: ci avete lavorato e avete costruito una vita per voi due.
Ti fa venire voglia di mettere radici, sposarti e avere figli. Tutto sommato, è lui a farvi sentire a casa e non c'è posto in cui preferireste essere al suo fianco.
In poche parole, l'anima gemella non è una persona che si sceglie, ma una persona che si è destinati a incontrare.
He can stay in your life but he doesn’t have to. He is there to shake your world, get you out of your comfort zone and teach you a valuable lesson.
L'anima gemella e il compagno di vita non sono la stessa cosa. Un partner di vita è qualcuno che continuate a scegliere ogni giorno. Qualcuno con cui ci si sente legati sia mentalmente che emotivamente.
A life partner is a person that stays forever—the one you will ultimately share your life with in every aspect.
L'anima gemella può diventare il vostro compagno di vita se sviluppate una relazione che va oltre la chimica istantanea, l'eccitazione, le sfide continue e il legame con l'anima.
A soul connection is something rare and almost perfect but it isn’t always enough if you don’t have a life connection.
