Non limitarti a dire che mi ami, dimostramelo

La verità è che non ho più bisogno delle tue parole. Non ho bisogno che tu venga da me ogni volta che litighiamo per dirmi che mi ami.

You see, I don’t trust your words anymore. I don’t need them. Ho bisogno di coerenza e azioni.

I need you to do the things that you told me you would do and I don’t want any excuses. Se posso fare dei sacrifici per te, voglio che tu faccia lo stesso per me.

Se pensate che io mi sbagli, potete andarvene quando volete.

Voglio solo che tu sappia che mi sono fidata di tante persone prima di te e che mi hanno tradito ogni volta.

Anche se ho dato loro tutto il mio cuore, lo hanno gettato per terra e calpestato senza alcuna pietà. Quindi, questa volta, voglio che tutto sia diverso.

Questa volta voglio che tu mi dimostri che mi ami. Don’t say you will help me with my work—come and help me.

Don’t say that you will love me forever—show that to me by not choosing another girl instead of me.

Don’t say you will never cheat on me—prove that by not letting another woman come into our life. Don’t say that you want to marry me—instead, put a ring on it.

You see, everything looks so easy when you just say it but when you actually start doing something, it doesn’t look so easy, right?

But if you really love me, then going the extra mile for me won’t be any problem. In fact, if you love me enough, doing something that would make me happy will be your pleasure.

Perché questo è il vero amore. Non si tratta solo di dolci baci e abbracci. È stare accanto all'altro quando la vita si fa dura.

Il vero amore significa scegliere la stessa persona ogni singolo giorno, abbracciare e baciare la stessa persona ogni giorno.

True love doesn’t only mean not letting another person into your bed, it means not letting another person into your heart as well.

So, I am asking you: “Are you strong enough to show me your love?”

Because if you think that you can’t handle it, don’t even bother try to win me over. I won’t fall for your sweet words and your showing off.

Don’t think that you will impress me with your words because you won’t. I won’t be calm until I see some actions.

I won’t be calm until you prove to me that you only love me and that it won’t change.

Solo allora potrò dare tutto me stesso. When that happens, I will give you all my heart because I will be sure that you won’t hurt me.

I will feel comfortable with you just because you proved to me that you are an honorable man and that you won’t take advantage of me.

Voglio sapere qual è la mia posizione nei tuoi confronti in ogni momento e voglio che tu sia la mia persona.

So che la vita ci riserva tante sorprese, ma se vi attenete ai vostri principi e alle vostre regole, potete far sparire tutti i problemi.

Quindi, nel caso in cui tu voglia restare con me e dimostrarmi che mi ami, ti terrò un posto nel mio futuro.

Se mi mostrerete tutto l'amore che potete darmi, vi sceglierò ogni volta.

E spero che noi due, imperfetti come siamo, saremo una storia d'amore perfetta.