Meritate di lasciarvi guarire

Quando veniamo feriti emotivamente e quando ci succede qualcosa di brutto che lascia ferite nel nostro cuore, abbiamo tutti l'obiettivo finale di guarire quelle cicatrici. L'obiettivo finale è quello di riparare ogni singolo pezzo rotto di noi stessi e di tornare a essere integri.

We want to recover from everything that has happened to us and find a way to go back to our old self. And you are no different. You’ve been through a lot and your soul is bleeding.

E tutto ciò che vuoi fare è ricucire il tuo cuore. Vuoi riparare e guarire se stessi because you simply feel like you can’t take this pain anymore. You want to find a way to tape yourself back together and to leave all this pain in the past, where it belongs.

But what if you are the one who doesn’t allow yourself to move on? What if you are the one holding on to whom or what you should let go of? What if you are the one who needs to let herself heal?

Remember—you accept the love you think you deserve. That means that deep down, even if you don’t know it, you think you deserve the pain you are going through right now.

Nel profondo, vi rimproverate di aver scelto male e di aver permesso a qualcuno di trattarvi nel modo in cui siete stati trattati. Vi incolpate di non essere stati più intelligenti, di non aver saputo fare di meglio e di non aver controllato in tempo le vostre emozioni.

Nel profondo, vi aggrappate ancora al dolore e alle persone che dovrebbero appartenere al vostro passato. Siete ancora prigionieri dei vostri ricordi e non vi date la possibilità di andare avanti.

So che avete il desiderio di sistemare le cose. So che pensate ancora a tutti i modi in cui le cose sarebbero potute andare diversamente e a tutte le scelte migliori che avreste potuto fare, ma questo non vi porterà da nessuna parte.

So che vuoi chiudere il cerchio but it’s time for you to stop looking for it. It’s time for you to let go of all the burdens you carry in your chest. It’s about time you allow yourself to move on and give yourself permission to heal.

Because that is what you owe yourself after all the pain you’ve experienced. And it is the least you deserve.

Non domani, non a partire da lunedì prossimo, non l'anno prossimo. Oggi. Questo preciso istante è il momento in cui deve iniziare il vostro processo di guarigione!

Smettete di aspettare per iniziare ad apprezzarvi e ad amarvi come meritate. Smettete di aspettare per dare priorità e viziare voi stessi.

It’s time you start seeing all of your worth and inner beauty. To finally understand that you are more than enough and to cut off everyone who tries to tell you anything different.

It’s about time to fight your inner demons and shadows of the past. Even if you don’t see it, you are strong enough to win that battle. Strong enough to chase them away for good and to turn a new page of your life without them.

And the only way to do it is to finally let go of all the emotional baggage you’ve been carrying around for years. To accept that some things and people weren’t meant to be and that there was nothing you could have done about it.

Siate orgogliosi di ognuna delle vostre cicatrici e prendetele come una lezione, ma fate del vostro meglio per aiutarle tutte. Iniziate il viaggio che vi porterà a sistemare ogni singola parte danneggiata di voi stessi.

Per favore, smettete di rimpiangere il passato e di permettere che vi perseguiti. Smettete di serbare rancore e di lasciare che il risentimento si impossessi di voi, perché non vi porterà da nessuna parte.

Forgive everyone who has hurt you but don’t let them back in your life. But most importantly—forgive yourself for ever letting them in.

Forgive yourself for thinking that you took too long to move on and don’t compare yourself to others. Remember that healthy healing doesn’t happen overnight and it is anything but easy.

È un processo che richiede una quantità di tempo e di sforzi diversi per ognuno. E non è mai troppo tardi per iniziare.